Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3886 - paralyō

Choose a new font size and typeface
παραλύω
Transliteration
paralyō (Key)
Pronunciation
par-al-oo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

παραλύω paralýō, par-al-oo'-o; from G3844 and G3089; to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled):—feeble, sick of the (taken with) palsy.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3886 in the following manner: sick of the palsy (2x), taken with palsy (2x), feeble (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G3886 in the following manner: sick of the palsy (2x), taken with palsy (2x), feeble (1x).

  1. to loose on one side or from the side

  2. to loose or part things placed side by side

  3. to loosen, dissolve

  4. to weaken, enfeeble

  5. suffering from the relaxing of the nerves, unstrung, weak of limb

  6. tottering, weakened, feeble knees

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραλύω paralýō, par-al-oo'-o; from G3844 and G3089; to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled):—feeble, sick of the (taken with) palsy.
STRONGS G3886:
παραλύω: (perfect passive participle παραλελυμένος); properly, to loose on one side or from the side (cf. παρά, IV. 1); to loose or part things placed side by side; to loosen, dissolve, hence, to weaken, enfeeble: παραλελυμένος, suffering from the relaxing of the nerves, unstrung, weak of limb (palsied), Luke 5:18, 24 ((not L WH marginal reading) see παραλυτικός); Acts 8:7; Acts 9:33; παραλελυμένα γόνατα, i. e. tottering, weakened, feeble knees, Hebrews 12:12; Isaiah 35:3; Sir. 25:23; χεῖρες παραλελυμένα Ezekiel 7:27; Jeremiah 6:24; (Jeremiah 27:15, 43 (Jer. 50:15,43)); παρελύοντο αἱ δεξιαι, of combatants, Josephus, b. j. 3, 8, 6; παρελύθη καί οὐκ ἐδύνατο ἔτι λαλῆσαι λόγον, 1 Macc. 9:55, where cf. Grimm; σωματική δυνάμει παραλελυμένα, Polybius 32, 23, 1; τοῖς σωμασι καί ταῖς ψυχαῖς, id. 20, 10, 9.'
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Isaiah
35:3
Jeremiah
6:24; 27:15; 50:15; 50:43
Ezekiel
7:27
Luke
5:18; 5:24
Acts
8:7; 9:33
Hebrews
12:12

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3886 matches the Greek παραλύω (paralyō),
which occurs 16 times in 16 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:15

Unchecked Copy BoxGen 4:15 - The LORD replied, “No, for I will give a sevenfold punishment to anyone who kills you.” Then the LORD put a mark on Cain to warn anyone who might try to kill him.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:11

Unchecked Copy BoxGen 19:11 - Then they blinded all the men, young and old, who were at the door of the house, so they gave up trying to get inside.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:45

Unchecked Copy BoxLev 13:45 - “Those who suffer from a serious skin disease must tear their clothing and leave their hair uncombed.[fn] They must cover their mouth and call out, ‘Unclean! Unclean!’

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:36

Unchecked Copy BoxDeu 32:36 - “Indeed, the LORD will give justice to his people,
and he will change his mind about[fn] his servants,
when he sees their strength is gone
and no one is left, slave or free.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 8:4

Unchecked Copy Box2Sa 8:4 - David captured 1,000 chariots, 7,000 charioteers,[fn] and 20,000 foot soldiers. He crippled all the chariot horses except enough for 100 chariots.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 18:4

Unchecked Copy Box1Ch 18:4 - David captured 1,000 chariots, 7,000 charioteers, and 20,000 foot soldiers. He crippled all the chariot horses except enough for 100 chariots.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:9

Unchecked Copy BoxIsa 23:9 - The LORD of Heaven’s Armies has done it
to destroy your pride
and bring low all earth’s nobility.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 35:3

Unchecked Copy BoxIsa 35:3 - With this news, strengthen those who have tired hands,
and encourage those who have weak knees.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:24

Unchecked Copy BoxJer 6:24 - We have heard reports about the enemy,
and we wring our hands in fright.
Pangs of anguish have gripped us,
like those of a woman in labor.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:15

Unchecked Copy BoxJer 46:15 - Why have your warriors fallen?
They cannot stand, for the LORD has knocked them down.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:15

Unchecked Copy BoxJer 50:15 - Shout war cries against her from every side.
Look! She surrenders!
Her walls have fallen.
It is the LORD’s vengeance,
so take vengeance on her.
Do to her as she has done to others!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:36

Unchecked Copy BoxJer 50:36 - The sword will strike her wise counselors,
and they will become fools.
The sword will strike her mightiest warriors,
and panic will seize them.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:43

Unchecked Copy BoxJer 50:43 - The king of Babylon has heard reports about the enemy,
and he is weak with fright.
Pangs of anguish have gripped him,
like those of a woman in labor.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:27

Unchecked Copy BoxEze 7:27 - The king and the prince will stand helpless,
weeping in despair,
and the people’s hands
will tremble with fear.
I will bring on them
the evil they have done to others,
and they will receive the punishment
they so richly deserve.
Then they will know that I am the LORD.”

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:7

Unchecked Copy BoxEze 21:7 - When they ask why you are groaning, tell them, ‘I groan because of the terrifying news I have heard. When it comes true, the boldest heart will melt with fear; all strength will disappear. Every spirit will faint; strong knees will become as weak as water. And the Sovereign LORD says: It is coming! It’s on its way!’”

Tools

Unchecked Copy Box Eze 25:9

Unchecked Copy BoxEze 25:9 - I will open up their eastern flank and wipe out their glorious frontier towns—Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras