Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3886 - paralyō

Choose a new font size and typeface
παραλύω
Transliteration
paralyō (Key)
Pronunciation
par-al-oo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

παραλύω paralýō, par-al-oo'-o; from G3844 and G3089; to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled):—feeble, sick of the (taken with) palsy.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3886 in the following manner: sick of the palsy (2x), taken with palsy (2x), feeble (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G3886 in the following manner: sick of the palsy (2x), taken with palsy (2x), feeble (1x).

  1. to loose on one side or from the side

  2. to loose or part things placed side by side

  3. to loosen, dissolve

  4. to weaken, enfeeble

  5. suffering from the relaxing of the nerves, unstrung, weak of limb

  6. tottering, weakened, feeble knees

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραλύω paralýō, par-al-oo'-o; from G3844 and G3089; to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled):—feeble, sick of the (taken with) palsy.
STRONGS G3886:
παραλύω: (perfect passive participle παραλελυμένος); properly, to loose on one side or from the side (cf. παρά, IV. 1); to loose or part things placed side by side; to loosen, dissolve, hence, to weaken, enfeeble: παραλελυμένος, suffering from the relaxing of the nerves, unstrung, weak of limb (palsied), Luke 5:18, 24 ((not L WH marginal reading) see παραλυτικός); Acts 8:7; Acts 9:33; παραλελυμένα γόνατα, i. e. tottering, weakened, feeble knees, Hebrews 12:12; Isaiah 35:3; Sir. 25:23; χεῖρες παραλελυμένα Ezekiel 7:27; Jeremiah 6:24; (Jeremiah 27:15, 43 (Jer. 50:15,43)); παρελύοντο αἱ δεξιαι, of combatants, Josephus, b. j. 3, 8, 6; παρελύθη καί οὐκ ἐδύνατο ἔτι λαλῆσαι λόγον, 1 Macc. 9:55, where cf. Grimm; σωματική δυνάμει παραλελυμένα, Polybius 32, 23, 1; τοῖς σωμασι καί ταῖς ψυχαῖς, id. 20, 10, 9.'
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Isaiah
35:3
Jeremiah
6:24; 27:15; 50:15; 50:43
Ezekiel
7:27
Luke
5:18; 5:24
Acts
8:7; 9:33
Hebrews
12:12

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3886 matches the Greek παραλύω (paralyō),
which occurs 5 times in 5 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:18

Unchecked Copy BoxLuk 5:18 - Et voici, des gens, portant sur un lit un homme qui était paralytique, cherchaient à le faire entrer et à le placer sous ses regards.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:24

Unchecked Copy BoxLuk 5:24 - Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés: Je te l'ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton lit, et va dans ta maison.

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:7

Unchecked Copy BoxAct 8:7 - Car des esprits impurs sortirent de plusieurs démoniaques, en poussant de grands cris, et beaucoup de paralytiques et de boiteux furent guéris.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:33

Unchecked Copy BoxAct 9:33 - Il y trouva un homme nommé Énée, couché sur un lit depuis huit ans, et paralytique.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:12

Unchecked Copy BoxHeb 12:12 - Fortifiez donc vos mains languissantes Et vos genoux affaiblis;
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan