Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3854 - paraginomai

Choose a new font size and typeface
παραγίνομαι
Transliteration
paraginomai (Key)
Pronunciation
par-ag-in'-om-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
37x in 13 unique form(s) TR
37x in 15 unique form(s) LXX
120x in 35 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

παραγίνομαι paragínomai, par-ag-in'-om-ahee; from G3844 and G1096; to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly:—come, go, be present.

KJV Translation Count — Total: 37x

The KJV translates Strong's G3854 in the following manner: come (35x), be present (1x), go (1x).

KJV Translation Count — Total: 37x
The KJV translates Strong's G3854 in the following manner: come (35x), be present (1x), go (1x).

  1. to be present, to come near, approach

  2. to come forth, make one's public appearance

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραγίνομαι paragínomai, par-ag-in'-om-ahee; from G3844 and G1096; to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly:—come, go, be present.
STRONGS G3854:
παραγίνομαι; imperfect 3 person plural παρεγίνοντο (John 3:23); 2 aorist παρεγενόμην; from Homer down; the Sept. for בּוא; (properly, to become near, to place oneself by the side of, hence) to be present, to come near, approach : absolutely, Matthew 3:1 (but in edition 1 Prof. Grimm (more appropriately) associates this with Hebrews 9:11; Luke 12:51 below); Luke (Luke 14:21); Luke 19:16; John 3:23; Acts 5:21f, 25; Acts 9:39; Acts 10:32 (R G Tr marginal reading brackets), Acts 10:33; Acts 11:23; 14:27; 17:10; 18:27; 21:18; 23:16,35; 24:17,24; 25:7; 28:21; 1 Corinthians 16:3; followed by ἀπό with the genitive of place and εἰς with the accusative of place, Matthew 2:1; Acts 13:14; by ἀπό with the genitive of place and ἐπί with accusative of place and πρός with the accusative of person Matthew 3:13; by παρά with the genitive of person (i. e. sent by one (cf. Winer's Grammar, 365 (342))), Mark 14:43; by πρός τινα, Luke 7:4, 20; Luke 8:19; Acts 20:18; πρός τινα ἐκ with the genitive of place, Luke 11:6; by εἰς with the accusative of place, John 8:2; Acts 9:26 (here Lachmann ἐν); Acts 15:4; by ἐπί τινα (against, see ἐπί, C. I. 2 g. γ. ββ.), Luke 22:52 (Tdf. πρός). equivalent to to come forth, make one's public appearance, of teachers: of the Messiah, absolutely, Hebrews 9:11; followed by an infinitive denoting the purpose, Luke 12:51; (of John the Baptist, Matthew 3:1 (see above)). equivalent to to be present with help (R. V. "to take one's part]"], with a dative of the person 2 Timothy 4:16 L T Tr WH. (Compare: συμπαραγίνομαι.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:1; 3:1; 3:1; 3:13
Mark
14:43
Luke
7:4; 7:20; 8:19; 11:6; 12:51; 12:51; 14:21; 19:16; 22:52
John
3:23; 3:23; 8:2
Acts
5:21; 5:25; 9:26; 9:39; 10:32; 10:33; 11:23; 13:14; 14:27; 15:4; 17:10; 18:27; 20:18; 21:18; 23:16; 23:35; 24:17; 24:24; 25:7; 28:21
1 Corinthians
16:3
2 Timothy
4:16
Hebrews
9:11; 9:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3854 matches the Greek παραγίνομαι (paraginomai),
which occurs 37 times in 37 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:1

Unchecked Copy BoxMat 2:1 - And Jesus having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, lo, mages from the east came to Jerusalem,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:1

Unchecked Copy BoxMat 3:1 - And in those days cometh John the Baptist, proclaiming in the wilderness of Judea,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:13

Unchecked Copy BoxMat 3:13 - Then cometh Jesus from Galilee upon the Jordan, unto John to be baptized by him,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:43

Unchecked Copy BoxMar 14:43 - And immediately -- while he is yet speaking -- cometh near Judas, one of the twelve, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests, and the scribes, and the elders;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:4

Unchecked Copy BoxLuk 7:4 - And they, having come near unto Jesus, were calling upon him earnestly, saying -- 'He is worthy to whom thou shalt do this,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:20

Unchecked Copy BoxLuk 7:20 - And having come near to him, the men said, 'John the Baptist sent us unto thee, saying, Art thou he who is coming, or for another do we look?'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:19

Unchecked Copy BoxLuk 8:19 - And there came unto him his mother and brethren, and they were not able to get to him because of the multitude,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:6

Unchecked Copy BoxLuk 11:6 - seeing a friend of mine came out of the way unto me, and I have not what I shall set before him,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:51

Unchecked Copy BoxLuk 12:51 - 'Think ye that peace I came to give in the earth? no, I say to you, but rather division;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:21

Unchecked Copy BoxLuk 14:21 - 'And that servant having come, told to his lord these things, then the master of the house, having been angry, said to his servant, Go forth quickly to the broad places and lanes of the city, and the poor, and maimed, and lame, and blind, bring in hither.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:16

Unchecked Copy BoxLuk 19:16 - 'And the first came near, saying, Sir, thy pound did gain ten pounds;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:52

Unchecked Copy BoxLuk 22:52 - And Jesus said to those having come upon him -- chief priests, and magistrates of the temple, and elders -- 'As upon a robber have ye come forth, with swords and sticks?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:23

Unchecked Copy BoxJhn 3:23 - and John was also baptizing in Aenon, nigh to Salem, because there were many waters there, and they were coming and were being baptized --

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:2

Unchecked Copy BoxJhn 8:2 - and all the people were coming unto him, and having sat down, he was teaching them;

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:21

Unchecked Copy BoxAct 5:21 - and having heard, they did enter at the dawn into the temple, and were teaching. And the chief priest having come, and those with him, they called together the sanhedrim and all the senate of the sons of Israel, and they sent to the prison to have them brought,

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:22

Unchecked Copy BoxAct 5:22 - and the officers having come, did not find them in the prison, and having turned back, they told,

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:25

Unchecked Copy BoxAct 5:25 - and coming near, a certain one told them, saying -- 'Lo, the men whom ye did put in the prison are in the temple standing and teaching the people;'

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:26

Unchecked Copy BoxAct 9:26 - And Saul, having come to Jerusalem, did try to join himself to the disciples, and they were all afraid of him, not believing that he is a disciple,

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:39

Unchecked Copy BoxAct 9:39 - And Peter having risen, went with them, whom having come, they brought into the upper chamber, and all the widows stood by him weeping, and shewing coats and garments, as many as Dorcas was making while she was with them.

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:32

Unchecked Copy BoxAct 10:32 - send, therefore, to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter; this one doth lodge in the house of Simon a tanner, by the sea, who having come, shall speak to thee;

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:33

Unchecked Copy BoxAct 10:33 - at once, therefore, I sent to thee; thou also didst do well, having come; now, therefore, are we all before God present to hear all things that have been commanded thee by God.'

Tools

Unchecked Copy Box Act 11:23

Unchecked Copy BoxAct 11:23 - who, having come, and having seen the grace of God, was glad, and was exhorting all with purpose of heart to cleave to the Lord,

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:14

Unchecked Copy BoxAct 13:14 - and they having gone through from Perga, came to Antioch of Pisidia, and having gone into the synagogue on the sabbath-day, they sat down,

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:27

Unchecked Copy BoxAct 14:27 - and having come and gathered together the assembly, they declared as many things as God did with them, and that He did open to the nations a door of faith;

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:4

Unchecked Copy BoxAct 15:4 - And having come to Jerusalem, they were received by the assembly, and the apostles, and the elders, they declared also as many things as God did with them;

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:10

Unchecked Copy BoxAct 17:10 - And the brethren immediately, through the night, sent forth both Paul and Silas to Berea, who having come, went to the synagogue of the Jews;

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:27

Unchecked Copy BoxAct 18:27 - and he being minded to go through into Achaia, the brethren wrote to the disciples, having exhorted them to receive him, who having come, did help them much who have believed through the grace,

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:18

Unchecked Copy BoxAct 20:18 - and when they were come unto him, he said to them, 'Ye -- ye know from the first day in which I came to Asia, how, with you at all times I was;

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:18

Unchecked Copy BoxAct 21:18 - and on the morrow Paul was going in with us unto James, all the elders also came,

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:16

Unchecked Copy BoxAct 23:16 - And the son of Paul's sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul,

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:35

Unchecked Copy BoxAct 23:35 - 'I will hear thee -- said he -- when thine accusers also may have come;' he also commanded him to be kept in the praetorium of Herod.

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:17

Unchecked Copy BoxAct 24:17 - 'And after many years I came, about to do kind acts to my nation, and offerings,

Tools

Unchecked Copy Box Act 24:24

Unchecked Copy BoxAct 24:24 - And after certain days, Felix having come with Drusilla his wife, being a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith toward Christ,

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:7

Unchecked Copy BoxAct 25:7 - and he having come, there stood round about the Jews who have come down from Jerusalem -- many and weighty charges they are bringing against Paul, which they were not able to prove,

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:21

Unchecked Copy BoxAct 28:21 - And they said unto him, 'We did neither receive letters concerning thee from Judea, nor did any one who came of the brethren declare or speak any evil concerning thee,

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:3

Unchecked Copy Box1Co 16:3 - and whenever I may come, whomsoever ye may approve, through letters, these I will send to carry your favour to Jerusalem;

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:11

Unchecked Copy BoxHeb 9:11 - And Christ being come, chief priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle not made with hands -- that is, not of this creation --
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.