RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3848 - parabatēs

Choose a new font size and typeface
παραβάτης
Transliteration
parabatēs (Key)
Pronunciation
par-ab-at'-ace
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:740,772

Strong’s Definitions

παραβάτης parabátēs, par-ab-at'-ace; from G3845; a violator:—breaker, transgress(-or).


KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3848 in the following manner: transgressor (3x), breaker (1x), transgress (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G3848 in the following manner: transgressor (3x), breaker (1x), transgress (1x).
  1. a transgressor

  2. a lawbreaker

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραβάτης parabátēs, par-ab-at'-ace; from G3845; a violator:—breaker, transgress(-or).
STRONGS G3848:
παραβάτης, παραβατου, (παραβαίνω (cf. Winers Grammar, 26)), a transgressor (Vulg.praevaricator, transgressor): νόμου, a lawbreaker (Plautus legirupa), Romans 2:25, 27; James 2:11; absolutely, Galatians 2:18; James 2:9. (Aeschylus (παρβατης); Graecus Venetus, Deuteronomy 21:18, 20.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
21:18; 21:20
Romans
2:25; 2:27
Galatians
2:18
James
2:9; 2:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3848 matches the Greek παραβάτης (parabatēs),
which occurs 5 times in 5 verses in the MGNT Greek.

Unchecked Copy BoxRom 2:25 - Обрезание полезно, если исполняешь закон; а если ты преступник закона, то обрезание твое стало необрезанием.
Unchecked Copy BoxRom 2:27 - И необрезанный по природе, исполняющий закон, не осудит ли тебя, преступника закона при Писании и обрезании?
Unchecked Copy BoxGal 2:18 - Ибо если я снова созидаю, что разрушил, то сам себя делаю преступником.
Unchecked Copy BoxJas 2:9 - Но если поступаете с лицеприятием, то грех делаете, и перед законом оказываетесь преступниками.
Unchecked Copy BoxJas 2:11 - Ибо Тот же, Кто сказал: не прелюбодействуй, сказал и: не убей; посему, если ты не прелюбодействуешь, но убьешь, то ты также преступник закона.
BLB Searches
Search the Bible
RST
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan