Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3847 - parabasis

Choose a new font size and typeface
παράβασις
Transliteration
parabasis (Key)
Pronunciation
par-ab'-as-is
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Strong’s Definitions

παράβασις parábasis, par-ab'-as-is; from G3845; violation:—breaking, transgression.

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's G3847 in the following manner: transgression (6x), breaking (1x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's G3847 in the following manner: transgression (6x), breaking (1x).

  1. a going over

  2. metaph. a disregarding, violating

    1. of the Mosaic law

    2. the breach of a definite, promulgated, ratified law

    3. to create transgressions, i.e. that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παράβασις parábasis, par-ab'-as-is; from G3845; violation:—breaking, transgression.
STRONGS G3847:
παράβασις, παραβάσεως, ἡ (παραβαίνω, which see), properly, a going over; metaphorically, a disregarding, violating; Vulg.praevaricario, and once (Galatians 3:19)transgressio; (A. V. transgression): with a genitive of the object, τῶν ὅρκων, 2 Macc. 15:10; τῶν δικαίων, Plutarch, comparative, Ages. and Pomp. 1; τοῦ νόμου, of the Mosaic law, Romans 2:23 (Josephus, Antiquities 18, 8, 2); absolutely, the breach of a definite, promulgated, tariffed law: Romans 5:14; 1 Timothy 2:14 (but ἁμαρτία is wrong-doing which even a man ignorant of the law may be guilty of (cf. Trench, N. T. Synonyms, § lxvi.)); τῶν παραβάσεων χάριν, to create transgressions, i. e. that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused, Galatians 3:19; used of the transgression of the Mosaic law, Romans 4:15; Hebrews 2:2; Hebrews 9:15; Psalm 100:3 (Ps. 101:3); with a genitive of the subjunctive, τῶν ἀδίκων, Wis. 14:31.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
100:3; 101:3
Romans
2:23; 4:15; 5:14
Galatians
3:19; 3:19
1 Timothy
2:14
Hebrews
2:2; 9:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3847 matches the Greek παράβασις (parabasis),
which occurs 7 times in 7 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 2:23

Unchecked Copy BoxRom 2:23 - You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?

Tools

Unchecked Copy Box Rom 4:15

Unchecked Copy BoxRom 4:15 - because the law brings wrath. And where there is no law there is no transgression.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 5:14

Unchecked Copy BoxRom 5:14 - Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam, who is a pattern of the one to come.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 3:19

Unchecked Copy BoxGal 3:19 - Why, then, was the law given at all? It was added because of transgressions until the Seed to whom the promise referred had come. The law was given through angels and entrusted to a mediator.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 2:14

Unchecked Copy Box1Ti 2:14 - And Adam was not the one deceived; it was the woman who was deceived and became a sinner.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:2

Unchecked Copy BoxHeb 2:2 - For since the message spoken through angels was binding, and every violation and disobedience received its just punishment,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:15

Unchecked Copy BoxHeb 9:15 - For this reason Christ is the mediator of a new covenant, that those who are called may receive the promised eternal inheritance—now that he has died as a ransom to set them free from the sins committed under the first covenant.
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan