Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3820 - palaios

Choose a new font size and typeface
παλαιός
Transliteration
palaios (Key)
Pronunciation
pal-ah-yos'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:717,769

Trench's Synonyms: lxvii. ἀρχαῖος, παλαιός.

Strong’s Definitions

παλαιός palaiós, pal-ah-yos'; from G3819; antique, i.e. not recent, worn out:—old.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's G3820 in the following manner: old (18x), old wine (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's G3820 in the following manner: old (18x), old wine (1x).

  1. old, ancient

  2. no longer new, worn by use, the worse for wear, old

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παλαιός palaiós, pal-ah-yos'; from G3819; antique, i.e. not recent, worn out:—old.
STRONGS G3820:
παλαιός, παλαιά, παλαιόν (πάλαι, which see), from Homer down;
1. old, ancient (the Sept. several times for יָשָׁן and עַתִּיק): οἶνος παλαιός (opposed to νέος), Luke 5:39 (but WH in brackets) (Homer Odyssey 2, 340; Sir. 9:10); διαθήκη, 2 Corinthians 3:14; ἐντολή (opposed to καινή), given long since, 1 John 2:7; ζύμη (opposed to νέον φύραμα), 1 Corinthians 5:7f; neuter plural παλαιά (opposed to καινά), old things, Matthew 13:52 (which seems to allude to such articles of food as are fit for use only after having been kept some time (others consider clothing, jewels, etc., as referred to; cf. θησαυρός, 1 c.); dropping the fig, old and new commandments; cf. Sir. 24:23; Hebrews 5:12ff); ὁ παλαιός ἡμῶν ἄνθρωπος (opposed to ὁ νέος). our old man, i. e. we, as we were before our mode of thought, feeling, action, had been changed, Romans 6:6.; Ephesians 4:22; (Colossians 3:9).
2. no longer new, worn by use, the worse for wear, old (for בָּלֶה, Joshua 9:10f (4f)): ἱμάτιον, ἀσκός, Matthew 9:16; Mark 2:21; Luke 5:39f. (Synonym: see ἀρχαῖος, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Joshua
9:10
Matthew
9:16; 13:52
Mark
2:21
Luke
5:39; 5:39
Romans
6:6
1 Corinthians
5:7
2 Corinthians
3:14
Ephesians
4:22
Colossians
3:9
Hebrews
5:12
1 John
2:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3820 matches the Greek παλαιός (palaios),
which occurs 19 times in 15 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:16

Unchecked Copy BoxMat 9:16 - Nadie pone remiendo de paño nuevo en vestido viejo; porque tal remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:17

Unchecked Copy BoxMat 9:17 - Ni echan vino nuevo en odres viejos; de otra manera los odres se rompen, y el vino se derrama, y los odres se pierden; pero echan el vino nuevo en odres nuevos, y lo uno y lo otro se conservan juntamente.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:52

Unchecked Copy BoxMat 13:52 - El les dijo: Por eso todo escriba docto en el reino de los cielos es semejante a un padre de familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:21

Unchecked Copy BoxMar 2:21 - Nadie pone remiendo de paño nuevo en vestido viejo; de otra manera, el mismo remiendo nuevo tira de lo viejo, y se hace peor la rotura.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:22

Unchecked Copy BoxMar 2:22 - Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; de otra manera, el vino nuevo rompe los odres, y el vino se derrama, y los odres se pierden; pero el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 5:36

Unchecked Copy BoxLuc 5:36 - Les dijo también una parábola: Nadie corta un pedazo de un vestido nuevo y lo pone en un vestido viejo; pues si lo hace, no solamente rompe el nuevo, sino que el remiendo sacado de él no armoniza con el viejo.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 5:37

Unchecked Copy BoxLuc 5:37 - Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; de otra manera, el vino nuevo romperá los odres y se derramará, y los odres se perderán.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 5:39

Unchecked Copy BoxLuc 5:39 - Y ninguno que beba del añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 6:6

Unchecked Copy BoxRom 6:6 - sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con él, para que el cuerpo del pecado sea destruido, a fin de que no sirvamos más al pecado.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 5:7

Unchecked Copy Box1Cor 5:7 - Limpiaos, pues, de la vieja levadura, para que seáis nueva masa, sin levadura como sois; porque nuestra pascua, que es Cristo, ya fue sacrificada por nosotros.

Tools

Unchecked Copy Box 1Cor 5:8

Unchecked Copy Box1Cor 5:8 - Así que celebremos la fiesta, no con la vieja levadura, ni con la levadura de malicia y de maldad, sino con panes sin levadura, de sinceridad y de verdad.

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 3:14

Unchecked Copy Box2Cor 3:14 - Pero el entendimiento de ellos se embotó; porque hasta el día de hoy, cuando leen el antiguo pacto, les queda el mismo velo no descubierto, el cual por Cristo es quitado.

Tools

Unchecked Copy Box Ef 4:22

Unchecked Copy BoxEf 4:22 - En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a los deseos engañosos,

Tools

Unchecked Copy Box Col 3:9

Unchecked Copy BoxCol 3:9 - No mintáis los unos a los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,

Tools

Unchecked Copy Box 1Jn 2:7

Unchecked Copy Box1Jn 2:7 - Hermanos, no os escribo mandamiento nuevo, sino el mandamiento antiguo que habéis tenido desde el principio; este mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído desde el principio.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.