Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3813 - paidion

Choose a new font size and typeface
παιδίον
Transliteration
paidion (Key)
Pronunciation
pahee-dee'-on
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
From dimin. of παῖς (G3816)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:636,759

Strong’s Definitions

παιδίον paidíon, pahee-dee'-on; neuter diminutive of G3816; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:—(little, young) child, damsel.

KJV Translation Count — Total: 51x

The KJV translates Strong's G3813 in the following manner: child (25x), little child (12x), young child (10x), damsel (4x).

KJV Translation Count — Total: 51x
The KJV translates Strong's G3813 in the following manner: child (25x), little child (12x), young child (10x), damsel (4x).

  1. a young child, a little boy, a little girl

    1. infants

    2. children, little ones

    3. an infant

      1. of a (male) child just recently born

    4. of a more advanced child; of a mature child;

    5. metaph. children (like children) in intellect

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παιδίον paidíon, pahee-dee'-on; neuter diminutive of G3816; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:—(little, young) child, damsel.
STRONGS G3813:
παιδίον, παιδίου, τό (diminutive of παῖς) (from Herodotus down), the Sept. for טַף, נַעַר, בֵּן, etc.; a young child, a little boy, a little girl; plural τά παιδία, infants; children; little ones. In singular: universally, of an infant just born, John 16:21; of a (male) child recently born, Matthew 2:8, 11, 13, 14, 20; Luke 1:59, 66, 76, 80; Luke 2:17, 21 (Rec.), 21,40; Hebrews 11:23; of a more advanced child, Matthew 18:2, 4; Mark 9:36f; (Mark 10:15); Luke 9:47f; (Luke 18:17); of a mature child, Mark 9:24; τίνος, the son of someone, John 4:49; of a girl, Mark 5:39-41; (Mark 7:30 L text T Tr WH). In plural of (partly grown) children: Matthew 11:16 G L T Tr WH; Matthew 14:21; 15:38; 18:3; 19:13f; Mark 7:28; Mark 10:13ff; Luke 7:32; Luke 18:16; (Hebrews 2:14); τίνος, of someone, Luke 11:7, cf. Hebrews 2:13. Metaphorically, παιδία ταῖς φρεσί, children (i. e. like children) where the use of the mind is required, 1 Corinthians 14:20; in affectionate address, equivalent to Latincarissimi (A. V. children), John 21:5; 1 John 2:14 (13),18; (1 John 3:7 WH marginal reading Synonym: see παῖς, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:8; 2:11; 2:13; 2:14; 2:20; 11:16; 14:21; 15:38; 18:2; 18:3; 18:4; 19:13
Mark
5:39; 5:40; 5:41; 7:28; 7:30; 9:24; 9:36; 10:13; 10:15
Luke
1:59; 1:66; 1:76; 1:80; 2:17; 2:21; 7:32; 9:47; 11:7; 18:16; 18:17
John
4:49; 16:21; 21:5
1 Corinthians
14:20
Hebrews
2:13; 2:14; 11:23
1 John
2:14; 3:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3813 matches the Greek παιδίον (paidion),
which occurs 51 times in 48 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:8

Unchecked Copy BoxMat 2:8 - et mittens illos in Bethleem dixit ite et interrogate diligenter de puero et cum inveneritis renuntiate mihi ut et ego veniens adorem eum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:9

Unchecked Copy BoxMat 2:9 - qui cum audissent regem abierunt et ecce stella quam viderant in oriente antecedebat eos usque dum veniens staret supra ubi erat puer

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:11

Unchecked Copy BoxMat 2:11 - et intrantes domum invenerunt puerum cum Maria matre eius et procidentes adoraverunt eum et apertis thesauris suis obtulerunt ei munera aurum tus et murram

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:13

Unchecked Copy BoxMat 2:13 - qui cum recessissent ecce angelus Domini apparuit in somnis Ioseph dicens surge et accipe puerum et matrem eius et fuge in Aegyptum et esto ibi usque dum dicam tibi futurum est enim ut Herodes quaerat puerum ad perdendum eum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:14

Unchecked Copy BoxMat 2:14 - qui consurgens accepit puerum et matrem eius nocte et recessit in Aegyptum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:20

Unchecked Copy BoxMat 2:20 - dicens surge et accipe puerum et matrem eius et vade in terram Israhel defuncti sunt enim qui quaerebant animam pueri

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:21

Unchecked Copy BoxMat 2:21 - qui surgens accepit puerum et matrem eius et venit in terram Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:21

Unchecked Copy BoxMat 14:21 - manducantium autem fuit numerus quinque milia virorum exceptis mulieribus et parvulis

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:38

Unchecked Copy BoxMat 15:38 - erant autem qui manducaverant quattuor milia hominum extra parvulos et mulieres

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:2

Unchecked Copy BoxMat 18:2 - et advocans Iesus parvulum statuit eum in medio eorum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:3

Unchecked Copy BoxMat 18:3 - et dixit amen dico vobis nisi conversi fueritis et efficiamini sicut parvuli non intrabitis in regnum caelorum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:4

Unchecked Copy BoxMat 18:4 - quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste hic est maior in regno caelorum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:5

Unchecked Copy BoxMat 18:5 - et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo me suscipit

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:13

Unchecked Copy BoxMat 19:13 - tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret discipuli autem increpabant eis

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:14

Unchecked Copy BoxMat 19:14 - Iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caelorum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:39

Unchecked Copy BoxMar 5:39 - et ingressus ait eis quid turbamini et ploratis puella non est mortua sed dormit

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:40

Unchecked Copy BoxMar 5:40 - et inridebant eum ipse vero eiectis omnibus adsumit patrem et matrem puellae et qui secum erant et ingreditur ubi erat puella iacens

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:41

Unchecked Copy BoxMar 5:41 - et tenens manum puellae ait illi talitha cumi quod est interpretatum puella tibi dico surge

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:28

Unchecked Copy BoxMar 7:28 - at illa respondit et dicit ei utique Domine nam et catelli sub mensa comedunt de micis puerorum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:24

Unchecked Copy BoxMar 9:24 - [Vulgate 9:23] et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem meam

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:36

Unchecked Copy BoxMar 9:36 - [Vulgate 9:35] et accipiens puerum statuit eum in medio eorum quem cum conplexus esset ait illis

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:37

Unchecked Copy BoxMar 9:37 - [Vulgate 9:36] quisquis unum ex huiusmodi pueris receperit in nomine meo me recipit et quicumque me susceperit non me suscipit sed eum qui me misit

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:13

Unchecked Copy BoxMar 10:13 - et offerebant illi parvulos ut tangeret illos discipuli autem comminabantur offerentibus

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:14

Unchecked Copy BoxMar 10:14 - quos cum videret Iesus indigne tulit et ait illis sinite parvulos venire ad me et ne prohibueritis eos talium est enim regnum Dei

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:15

Unchecked Copy BoxMar 10:15 - amen dico vobis quisque non receperit regnum Dei velut parvulus non intrabit in illud

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:59

Unchecked Copy BoxLuk 1:59 - et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius Zacchariam

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:66

Unchecked Copy BoxLuk 1:66 - et posuerunt omnes qui audierant in corde suo dicentes quid putas puer iste erit etenim manus Domini erat cum illo

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:76

Unchecked Copy BoxLuk 1:76 - et tu puer propheta Altissimi vocaberis praeibis enim ante faciem Domini parare vias eius

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:80

Unchecked Copy BoxLuk 1:80 - puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:17

Unchecked Copy BoxLuk 2:17 - videntes autem cognoverunt de verbo quod dictum erat illis de puero hoc

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:21

Unchecked Copy BoxLuk 2:21 - et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur vocatum est nomen eius Iesus quod vocatum est ab angelo priusquam in utero conciperetur

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:27

Unchecked Copy BoxLuk 2:27 - et venit in Spiritu in templum et cum inducerent puerum Iesum parentes eius ut facerent secundum consuetudinem legis pro eo

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:40

Unchecked Copy BoxLuk 2:40 - puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia Dei erat in illo

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:32

Unchecked Copy BoxLuk 7:32 - similes sunt pueris sedentibus in foro et loquentibus ad invicem et dicentibus cantavimus vobis tibiis et non saltastis lamentavimus et non plorastis

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:47

Unchecked Copy BoxLuk 9:47 - at Iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus se

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:48

Unchecked Copy BoxLuk 9:48 - et ait illis quicumque susceperit puerum istum in nomine meo me recipit et quicumque me recipit recipit eum qui me misit nam qui minor est inter omnes vos hic maior est

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:7

Unchecked Copy BoxLuk 11:7 - et ille de intus respondens dicat noli mihi molestus esse iam ostium clausum est et pueri mei mecum sunt in cubili non possum surgere et dare tibi

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:16

Unchecked Copy BoxLuk 18:16 - Iesus autem convocans illos dixit sinite pueros venire ad me et nolite eos vetare talium est enim regnum Dei

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:17

Unchecked Copy BoxLuk 18:17 - amen dico vobis quicumque non acceperit regnum Dei sicut puer non intrabit in illud

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:49

Unchecked Copy BoxJhn 4:49 - dicit ad eum regulus Domine descende priusquam moriatur filius meus

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:21

Unchecked Copy BoxJhn 16:21 - mulier cum parit tristitiam habet quia venit hora eius cum autem pepererit puerum iam non meminit pressurae propter gaudium quia natus est homo in mundum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:5

Unchecked Copy BoxJhn 21:5 - dicit ergo eis Iesus pueri numquid pulmentarium habetis responderunt ei non

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:20

Unchecked Copy Box1Co 14:20 - fratres nolite pueri effici sensibus sed malitia parvuli estote sensibus autem perfecti estote

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:13

Unchecked Copy BoxHeb 2:13 - et iterum ego ero fidens in eum et iterum ecce ego et pueri mei quos mihi dedit Deus

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:14

Unchecked Copy BoxHeb 2:14 - quia ergo pueri communicaverunt sanguini et carni et ipse similiter participavit hisdem ut per mortem destrueret eum qui habebat mortis imperium id est diabolum

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:23

Unchecked Copy BoxHeb 11:23 - fide Moses natus occultatus est mensibus tribus a parentibus suis eo quod vidissent elegantem infantem et non timuerunt regis edictum

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:13

Unchecked Copy Box1Jo 2:13 - scribo vobis patres quoniam cognovistis eum qui ab initio est scribo vobis adulescentes quoniam vicistis malignum

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:18

Unchecked Copy Box1Jo 2:18 - filioli novissima hora est et sicut audistis quia antichristus venit nunc antichristi multi facti sunt unde scimus quoniam novissima hora est
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.