Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3800 - opsōnion

Choose a new font size and typeface
ὀψώνιον
Transliteration
opsōnion (Key)
Pronunciation
op-so'-nee-on
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
From a presumed derivative of the same as ὀψάριον (G3795)
mGNT
4x in 3 unique form(s) TR
4x in 3 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:591,752

Strong’s Definitions

ὀψώνιον opsṓnion, op-so'-nee-on; neuter of a presumed derivative of the same as G3795; rations for a soldier, i.e. (by extension) his stipend or pay:—wages.

KJV Translation Count — Total: 4x

The KJV translates Strong's G3800 in the following manner: wage (3x), charges (1x).

KJV Translation Count — Total: 4x
The KJV translates Strong's G3800 in the following manner: wage (3x), charges (1x).

  1. a soldier's pay, allowance

    1. that part of the soldier's support given in place of pay [i.e. rations] and the money in which he is paid

  2. metaph. wages: hire or pay of sin

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὀψώνιον opsṓnion, op-so'-nee-on; neuter of a presumed derivative of the same as G3795; rations for a soldier, i.e. (by extension) his stipend or pay:—wages.
STRONGS G3800:
ὀψώνιον, ὀψωνιου, τό (from ὄψον — on which see ὀψάριον, at the beginning — and ὠνέομαι to buy), a later Greek word (cf. Sturz, De dial. Maced. et Alex., p. 187; Phryn. ed. Lob., p. 418), properly, whatever is bought to be eaten with bread, as fish, flesh, and the like (see ὀψάριον). And as grain, meat, fruits, salt, were given to soldiers instead of pay (Caesar b. g. 1, 23, 1; Polybius 1, 66f; 3, 13, 8), ὀψώνιον began to signify:
1. universally, a soldier's pay, allowance (Polybius 6, 39, 12; Dionysius Halicarnassus, Antiquities 9, 36), more commonly in the plural (Winers Grammar, 176 (166); Buttmann, 24 (21)) ὀψώνια, properly, that part of a soldier's support given in place of pay (i. e. rations) and the money in which he is paid (Polybius 1, 67, 1; 6, 39, 15; 1 Macc. 3:28 1 Macc. 14:32; 1 Esdr. 4:56; Josephus, Antiquities 12, 2, 3): Luke 3:14; 1 Corinthians 9:7 (cf. Winer's Grammar, § 31, 7 d.).
2. metaphorically, wages: singular 2 Corinthians 11:8; τῆς ἁμαρτίας, the hire that sin pays, Romans 6:23.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
3:14
Romans
6:23
1 Corinthians
9:7
2 Corinthians
11:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3800 matches the Greek ὀψώνιον (opsōnion),
which occurs 4 times in 4 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:14

Unchecked Copy BoxLuk 3:14 - Des soldats aussi lui demandèrent: Et nous, que devons-nous faire? Il leur répondit: Ne commettez ni extorsion ni fraude envers personne, et contentez-vous de votre solde.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 6:23

Unchecked Copy BoxRom 6:23 - Car le salaire du péché, c'est la mort; mais le don gratuit de Dieu, c'est la vie éternelle en Jésus Christ notre Seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 9:7

Unchecked Copy Box1Co 9:7 - Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais? Qui est-ce qui plante une vigne, et n'en mange pas le fruit? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait du troupeau?

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 11:8

Unchecked Copy Box2Co 11:8 - J'ai dépouillé d'autres Églises, en recevant d'elles un salaire, pour vous servir. Et lorsque j'étais chez vous et que je me suis trouvé dans le besoin, je n'ai été à charge à personne;
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan