Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G378 - anaplēroō

Choose a new font size and typeface
ἀναπληρόω
Transliteration
anaplēroō (Key)
Pronunciation
an-ap-lay-ro'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:305,867

Strong’s Definitions

ἀναπληρόω anaplēróō, an-ap-lay-ro'-o; from G303 and G4137; to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience):—fill up, fulfill, occupy, supply.

KJV Translation Count — Total: 6x

The KJV translates Strong's G378 in the following manner: fulfil (2x), supply (2x), occupy (1x), fill up (1x).

KJV Translation Count — Total: 6x
The KJV translates Strong's G378 in the following manner: fulfil (2x), supply (2x), occupy (1x), fill up (1x).

  1. to fill up, make full, e.g. a ditch

  2. to supply

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀναπληρόω anaplēróō, an-ap-lay-ro'-o; from G303 and G4137; to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience):—fill up, fulfill, occupy, supply.
STRONGS G378:
ἀναπληρόω, -ῶ; future ἀναπληρώσω; 1 aorist ἀνεπλήρωσα; [present passive ἀναπληροῦμαι]; (ἀνά to, up to, e. g. to fill a vessel up to the brim; up to the appointed measure or standard, German anfüllen); [from Euripides down];
1. to fill up, make full, e. g. a ditch (Strabo 5, 6, p. 223); hence, tropically, ἁμαρτίας, 1 Thessalonians 2:16 (to add what is still wanting to complete the number of their sins; on the meaning, cf. Genesis 15:16; Daniel 8:23; Daniel 9:24; Matthew 23:32; 2 Macc. 6:14). ἀναπληροῦται ἡ προφητεία the prophecy is fully satisfied, the event completely corresponds to it, Matthew 13:14. τὸν νόμου to fulfil i. e. observe the law perfectly, Galatians 6:2 (Epistle of Barnabas 21 ἀναπλ. πᾶσαν ἐντολήν); τὸν τόπον τινός to fill the place of anyone, 1 Corinthians 14:16 (after the rabbinical מְקוֹם מָלֵא to hold the position of anyone [yet cf. Meyer at the passage.]).
2. to supply: τὸ ὑστέρημα, Philippians 2:30 (Colossians 1:24); 1 Corinthians 16:17 (they by their presence supplied your place in your absence); cf. Plato, symp., p. 188 e. ἀλλ’ εἴ τι ἐξέλιπον, σὸν ἔργον (namely, ἐστίν) ἀναπληρῶσαι. Cf. Winer's De verb. comp. etc. Part iii., p. 11f; [Ellicott on Philippians, the passage cited, or Meyer on Galatians, the passage cited.
Compare: ἀντ-, προσαναπληρόω].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
15:16
Daniel
8:23; 9:24
Matthew
2; 13:14; 23:32
1 Corinthians
14:16; 16:17
Galatians
6:2
Philippians
2:30
Colossians
1:24
1 Thessalonians
2:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G378 matches the Greek ἀναπληρόω (anaplēroō),
which occurs 6 times in 6 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:14

Unchecked Copy BoxMat 13:14 - et adimpletur eis prophetia Esaiae dicens auditu audietis et non intellegetis et videntes videbitis et non videbitis

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:16

Unchecked Copy Box1Co 14:16 - ceterum si benedixeris spiritu qui supplet locum idiotae quomodo dicet amen super tuam benedictionem quoniam quid dicas nescit

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:17

Unchecked Copy Box1Co 16:17 - gaudeo autem in praesentia Stephanae et Fortunati et Achaici quoniam id quod vobis deerat ipsi suppleverunt

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:2

Unchecked Copy BoxGal 6:2 - alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem Christi

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:30

Unchecked Copy BoxPhl 2:30 - quoniam propter opus Christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequium

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 2:16

Unchecked Copy Box1Th 2:16 - prohibentes nos gentibus loqui ut salvae fiant ut impleant peccata sua semper praevenit autem ira Dei super illos usque in finem
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.