Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3759 - ouai

Choose a new font size and typeface
οὐαί
Transliteration
ouai (Key)
Pronunciation
oo-ah'-ee
Listen
Part of Speech
interjection
Root Word (Etymology)
A primary exclamation of grief
mGNT
46x in 2 unique form(s) TR
47x in 4 unique form(s) LXX
59x in 3 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

οὐαί ouaí, oo-ah'-ee; a primary exclamation of grief; "woe":—alas, woe.

KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's G3759 in the following manner: woe (41x), alas (6x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's G3759 in the following manner: woe (41x), alas (6x).

  1. alas, woe

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
οὐαί ouaí, oo-ah'-ee; a primary exclamation of grief; "woe":—alas, woe.
STRONGS G3759:
οὐαί, an interjection of grief or of denunciation; the Sept. chiefly for הוי and אוי; "Alas! Woe!" with a dat of person added, Matthew 11:21; Matthew 18:7; Matthew 23:13-16, 23, 25, 27, 29; Matthew 24:19; Matthew 26:24; Mark 13:17; Mark 14:21; Luke 6:24-26; Luke 10:13; Luke 11:42-44, 46f, 52; Luke 21:23; Luke 22:22; Jude 1:11; Revelation 12:12 R G L, small edition. (see below) (Numbers 21:29; Isaiah 3:9, and often in the Sept.); thrice repeated, and followed by a dative, Revelation 8:13 R G L WH marginal reading (see below); the dative is omitted in Luke 17:1; twice repeated and followed by a nominative in place of a vocative, Revelation 18:10, 16, 19 (Isaiah 1:24; Isaiah 5:8-22; Habakkuk 2:6, 12, etc.); exceptionally, with an accusative of the person, in Revelation 8:13 T Tr WH text, and Revelation 12:12 L T Tr WH; this accusative, I think, must be regarded either as an accusative of exclamation (cf. Matthiae, § 410), or as an imitation of the construction of the accusative after verbs of injuring (Buttmann, § 131, 14 judges otherwise); with the addition of ἀπό and a genitive of the evil the infliction of which is deplored (cf. Buttmann, 322 (277); Winer's Grammar, 371 (348)), Matthew 18:7; also of ἐκ, Revelation 8:13. As a substantive, ἡ οὐαί (the writer seems to have been led to use the feminine by the similarity of ἡ θλῖψις or ἡ ταλαιπωρία; cf. Winers Grammar, 179 (169)) woe, calamity: Revelation 9:12; Revelation 11:14; δύο οὐαί, Revelation 9:12 (οὐαί ἐπί οὐαί ἔσται, Ezekiel 7:26; οὐαί ἡμᾶς λήψεται Evang. Nicod c. 21 (Pars ii., 5:1 (edited by Tdf.))); so also in the phrase οὐαί μοι ἐστιν, woe is unto me, i. e. divine penalty threatens me, 1 Corinthians 9:16, cf. Hosea 9:12; (Jeremiah 6:4); Epictetus diss. 3, 19, 1 (frequent in ecclesiastical writings).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Numbers
21:29
Isaiah
1:24; 3:9; 5:8; 5:9; 5:10; 5:11; 5:12; 5:13; 5:14; 5:15; 5:16; 5:17; 5:18; 5:19; 5:20; 5:21; 5:22
Jeremiah
6:4
Ezekiel
7:26
Hosea
9:12
Habakkuk
2:6; 2:12
Matthew
11:21; 18:7; 18:7; 23:13; 23:14; 23:15; 23:16; 23:23; 23:25; 23:27; 23:29; 24:19; 26:24
Mark
13:17; 14:21
Luke
6:24; 6:25; 6:26; 10:13; 11:42; 11:43; 11:44; 11:46; 11:52; 17:1; 21:23; 22:22
1 Corinthians
9:16
Jude
1:11
Revelation
8:13; 8:13; 8:13; 9:12; 9:12; 11:14; 12:12; 12:12; 18:10; 18:16; 18:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3759 matches the Greek οὐαί (ouai),
which occurs 46 times in 35 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:21

Unchecked Copy BoxMat 11:21 - Malheur à toi, Chorazin! malheur à toi, Bethsaïda! car, si les miracles qui ont été faits au milieu de vous avaient été faits dans Tyr et dans Sidon, il y a longtemps qu'elles se seraient repenties, en prenant le sac et la cendre.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:7

Unchecked Copy BoxMat 18:7 - Malheur au monde à cause des scandales! Car il est nécessaire qu'il arrive des scandales; mais malheur à l'homme par qui le scandale arrive!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:13

Unchecked Copy BoxMat 23:13 - Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous fermez aux hommes le royaume des cieux; vous n'y entrez pas vous-mêmes, et vous n'y laissez pas entrer ceux qui veulent entrer.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:15

Unchecked Copy BoxMat 23:15 - Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte; et, quand il l'est devenu, vous en faites un fils de la géhenne deux fois plus que vous.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:16

Unchecked Copy BoxMat 23:16 - Malheur à vous, conducteurs aveugles! qui dites: Si quelqu'un jure par le temple, ce n'est rien; mais, si quelqu'un jure par l'or du temple, il est engagé.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:23

Unchecked Copy BoxMat 23:23 - Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous payez la dîme de la menthe, de l'aneth et du cumin, et que vous laissez ce qui est plus important dans la loi, la justice, la miséricorde et la fidélité: c'est là ce qu'il fallait pratiquer, sans négliger les autres choses.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:25

Unchecked Copy BoxMat 23:25 - Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, et qu'au dedans ils sont pleins de rapine et d'intempérance.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:27

Unchecked Copy BoxMat 23:27 - Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui paraissent beaux au dehors, et qui, au dedans, sont pleins d'ossements de morts et de toute espèce d'impuretés.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:29

Unchecked Copy BoxMat 23:29 - Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes et ornez les sépulcres des justes,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:19

Unchecked Copy BoxMat 24:19 - Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:24

Unchecked Copy BoxMat 26:24 - Le Fils de l'homme s'en va, selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l'homme par qui le Fils de l'homme est livré! Mieux vaudrait pour cet homme qu'il ne fût pas né.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:17

Unchecked Copy BoxMar 13:17 - Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:21

Unchecked Copy BoxMar 14:21 - Le Fils de l'homme s'en va selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l'homme par qui le Fils de l'homme est livré! Mieux vaudrait pour cet homme qu'il ne fût pas né.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:24

Unchecked Copy BoxLuk 6:24 - Mais, malheur à vous, riches, car vous avez votre consolation!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:25

Unchecked Copy BoxLuk 6:25 - Malheur à vous qui êtes rassasiés, car vous aurez faim! Malheur à vous qui riez maintenant, car vous serez dans le deuil et dans les larmes!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:26

Unchecked Copy BoxLuk 6:26 - Malheur, lorsque tous les hommes diront du bien de vous, car c'est ainsi qu'agissaient leurs pères à l'égard des faux prophètes!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:13

Unchecked Copy BoxLuk 10:13 - Malheur à toi, Chorazin! malheur à toi, Bethsaïda! car, si les miracles qui ont été faits au milieu de vous avaient été faits dans Tyr et dans Sidon, il y a longtemps qu'elles se seraient repenties, en prenant le sac et la cendre.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:42

Unchecked Copy BoxLuk 11:42 - Mais malheur à vous, pharisiens! parce que vous payez la dîme de la menthe, de la rue, et de toutes les herbes, et que vous négligez la justice et l'amour de Dieu: c'est là ce qu'il fallait pratiquer, sans omettre les autres choses.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:43

Unchecked Copy BoxLuk 11:43 - Malheur à vous, pharisiens! parce que vous aimez les premiers sièges dans les synagogues, et les salutations dans les places publiques.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:44

Unchecked Copy BoxLuk 11:44 - Malheur à vous! parce que vous êtes comme les sépulcres qui ne paraissent pas, et sur lesquels on marche sans le savoir.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:46

Unchecked Copy BoxLuk 11:46 - Et Jésus répondit: Malheur à vous aussi, docteurs de la loi! parce que vous chargez les hommes de fardeaux difficiles à porter, et que vous ne touchez pas vous-mêmes de l'un de vos doigts.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:47

Unchecked Copy BoxLuk 11:47 - Malheur à vous! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, que vos pères ont tués.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:52

Unchecked Copy BoxLuk 11:52 - Malheur à vous, docteurs de la loi! parce que vous avez enlevé la clef de la science; vous n'êtes pas entrés vous-mêmes, et vous avez empêché d'entrer ceux qui le voulaient.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:1

Unchecked Copy BoxLuk 17:1 - Jésus dit à ses disciples: Il est impossible qu'il n'arrive pas des scandales; mais malheur à celui par qui ils arrivent!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:23

Unchecked Copy BoxLuk 21:23 - Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là! Car il y aura une grande détresse dans le pays, et de la colère contre ce peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:22

Unchecked Copy BoxLuk 22:22 - Le Fils de l'homme s'en va selon ce qui est déterminé. Mais malheur à l'homme par qui il est livré!

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 9:16

Unchecked Copy Box1Co 9:16 - Si j'annonce l'Évangile, ce n'est pas pour moi un sujet de gloire, car la nécessité m'en est imposée, et malheur à moi si je n'annonce pas l'Évangile!

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:11

Unchecked Copy BoxJde 1:11 - Malheur à eux! car ils ont suivi la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l'égarement de Balaam, ils se sont perdus par la révolte de Coré.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 8:13

Unchecked Copy BoxRev 8:13 - Je regardai, et j'entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d'une voix forte: Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner!

Tools

Unchecked Copy Box Rev 9:12

Unchecked Copy BoxRev 9:12 - Le premier malheur est passé. Voici il vient encore deux malheurs après cela.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 11:14

Unchecked Copy BoxRev 11:14 - Le second malheur est passé. Voici, le troisième malheur vient bientôt.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:12

Unchecked Copy BoxRev 12:12 - C'est pourquoi réjouissez-vous, cieux, et vous qui habitez dans les cieux. Malheur à la terre et à la mer! car le diable est descendu vers vous, animé d'une grande colère, sachant qu'il a peu de temps.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 18:10

Unchecked Copy BoxRev 18:10 - Se tenant éloignés, dans la crainte de son tourment, ils diront: Malheur! malheur! La grande ville, Babylone, la ville puissante! En une seule heure est venu ton jugement!

Tools

Unchecked Copy Box Rev 18:16

Unchecked Copy BoxRev 18:16 - et diront: Malheur! malheur! La grande ville, qui était vêtue de fin lin, de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres précieuses et de perles! En une seule heure tant de richesses ont été détruites!

Tools

Unchecked Copy Box Rev 18:19

Unchecked Copy BoxRev 18:19 - Ils jetaient de la poussière sur leurs têtes, ils pleuraient et ils étaient dans le deuil, ils criaient et disaient: Malheur! malheur! La grande ville, où se sont enrichis par son opulence tous ceux qui ont des navires sur la mer, en une seule heure elle a été détruite!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.