Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G373 - anapauō

Choose a new font size and typeface
ἀναπαύω
Transliteration
anapauō (Key)
Pronunciation
an-ap-ow'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:350,56

Strong’s Definitions

ἀναπαύω anapaúō, an-ap-ow'-o; from G303 and G3973; (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh:—take ease, refresh, (give, take) rest.

KJV Translation Count — Total: 12x

The KJV translates Strong's G373 in the following manner: rest (4x), refresh (4x), take rest (2x), give rest (1x), take ease (1x).

KJV Translation Count — Total: 12x
The KJV translates Strong's G373 in the following manner: rest (4x), refresh (4x), take rest (2x), give rest (1x), take ease (1x).

  1. to cause or permit one to cease from any movement or labour in order to recover and collect his strength

  2. to give rest, refresh, to give one's self rest, take rest

  3. to keep quiet, of calm and patient expectation

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀναπαύω anapaúō, an-ap-ow'-o; from G303 and G3973; (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh:—take ease, refresh, (give, take) rest.
STRONGS G373:
ἀναπαύω: future ἀναπαύσω; 1 aorist ἀνέπαυσα; perfect passive ἀναπέπαυμαι; middle [present ἀναπαύομαι]; future ἀναπαύσομαι (Revelation 6:11 [Lachmann edition min., Tdf. editions 2, 7, WH; but G L T Tr with R -σωνται]), and in the colloquial speech of inferior Greek ἀναπαήσομαι (Revelation 14:13 L T Tr WH, cf. Buttmann (57) especially English translation, p. 64f; Kühner, 1:886; [Tdf. Proleg., p. 123; WHs Appendix, p. 170]; see also in ἐπαναπαύω); 1 aorist ἀνεπαυσάμην; (a common verb from Homer down): to cause or permit one to cease from any movement or labor in order to recover and collect his strength (note the prefix ἀνά and distinguish from καταπαύω [see ἀνάπαυσις, at the end]), to give rest, refresh; middle to give oneself rest, take rest. So in the middle voice, absolutely of rest after traveling, Mark 6:31; and for taking sleep, Matthew 26:45; Mark 14:41; of the sweet repose one enjoys after toil, Luke 12:19; to keep quiet, of calm and patient expectation, Revelation 6:11: of the blessed rest of the dead, Revelation 14:13 (ἐκ τῶν κόπων exempt from toils [cf. Buttmann, 158 (138)]; Plato, Critias in. ἐκ μακρᾶς ὁδοῦ). By a Hebraism (עַל נוּחַ, Isaiah 11:2) τὸ πνεῦμα ἐφ’ ὑμᾶς ἀναπαύεται rests upon you, to actuate you, 1 Peter 4:14. Active: to refresh, the soul of anyone: τινά, Matthew 11:28; τὸ πνεῦμά τινος, 1 Corinthians 16:18; τὰ σπλάγχνα τινός, Philemon 1:20. In passive, Philemon 1:7; 2 Corinthians 7:13 (ἀπὸ πάντων ὑμῶν from your sight, attentions, intercourse).
[Compare: ἐπ-, συν- (-μαι).]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Isaiah
11:2
Matthew
11:28; 26:45
Mark
6:31; 14:41
Luke
12:19
1 Corinthians
16:18
2 Corinthians
7:13
Philemon
1:7; 1:20
1 Peter
4:14
Revelation
6:11; 6:11; 14:13; 14:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G373 matches the Greek ἀναπαύω (anapauō),
which occurs 17 times in 15 verses in 'Isa' in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 7:19

Unchecked Copy BoxIsa 7:19 - And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 11:2

Unchecked Copy BoxIsa 11:2 - And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 13:20

Unchecked Copy BoxIsa 13:20 - It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 13:21

Unchecked Copy BoxIsa 13:21 - But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 14:1

Unchecked Copy BoxIsa 14:1 - For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 14:4

Unchecked Copy BoxIsa 14:4 - That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 14:7

Unchecked Copy BoxIsa 14:7 - The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 14:30

Unchecked Copy BoxIsa 14:30 - And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety: and I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 27:10

Unchecked Copy BoxIsa 27:10 - Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 32:16

Unchecked Copy BoxIsa 32:16 - Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 32:18

Unchecked Copy BoxIsa 32:18 - And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 34:14

Unchecked Copy BoxIsa 34:14 - The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 34:17

Unchecked Copy BoxIsa 34:17 - And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 57:15

Unchecked Copy BoxIsa 57:15 - For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 57:20

Unchecked Copy BoxIsa 57:20 - But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
BLB Searches
Search the Bible
KJV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
KJV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan