Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3699 - hopou

Choose a new font size and typeface
ὅπου
Transliteration
hopou (Key)
Pronunciation
hop'-oo
Listen
Part of Speech
particle
Root Word (Etymology)
mGNT
82x in 1 unique form(s) TR
82x in 2 unique form(s) LXX
8x in 1 unique form(s)
Strong’s Definitions

ὅπου hópou, hop'-oo; from G3739 and G4225; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:—in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).

KJV Translation Count — Total: 82x

The KJV translates Strong's G3699 in the following manner: where (58x), whither (9x), wheresoever (with G302) (3x), whithersoever (with G302) (4x), wheresoever (with G1437) (2x), whereas (2x), not translated (1x), miscellaneous (3x).

KJV Translation Count — Total: 82x
The KJV translates Strong's G3699 in the following manner: where (58x), whither (9x), wheresoever (with G302) (3x), whithersoever (with G302) (4x), wheresoever (with G1437) (2x), whereas (2x), not translated (1x), miscellaneous (3x).

  1. where, whereas

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὅπου hópou, hop'-oo; from G3739 and G4225; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:—in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
STRONGS G3699:
ὅπου (from ποῦ and the relative ὁ) (from Homer down), where;
1. adverb of place,
a. in which place, where;
α. in relative sentences with the indicative it is used to refer to a preceding noun of place; as, ἐπί τῆς γῆς, ὅπου etc. Matthew 6:19; add, Matthew 6:20; Matthew 13:5; Matthew 28:6; Mark 6:55; Mark 9:44, 46 (which verses T WH omit; Tr brackets), 48; Luke 12:33; John 1:28; John 4:20, 46; John 6:23; John 7:42; John 10:40; John 11:30; John 12:1; John 18:1, 20; John 19:18, 20, 41; John 20:12; Acts 17:1; Revelation 11:8; Revelation 20:10. it refers to ἐκεῖ or ἐκεῖσε to be mentally supplied in what precedes or follows: Matthew 25:24, 26; Mark 2:4; Mark 4:15; Mark 5:40; Mark 13:14; John 3:8; John 6:62; John 7:34; John 11:32; John 14:3; John 17:24; John 20:19; Romans 15:20; Hebrews 9:16; Hebrews 10:18; Revelation 2:13. it refers to ἐκεῖ expressed in what follows: Matthew 6:21; Luke 12:34; Luke 17:37; John 12:26; James 3:16. in imitation of the Hebrew שָׁם אֲשֶׁר (Genesis 13:3; Ecclesiastes 9:10, etc.): ὅπου ἐκεῖ, Revelation 12:6 (G T Tr WH), 14 (see ἐκεῖ, a.); ὅπου... ἐπ' αὐτῶν, Revelation 17:9. ὅπου also refers to men, so that it is equivalent to with (among) whom, in whose house: Matthew 26:57; (add, Revelation 2:13; cf. Winers Grammar, § 54, 7 at the end); in which state (viz. of the renewed man), Colossians 3:11. it is loosely connected with the thought to which it refers, so that it is equivalent to wherein (A. V. whereas), 2 Peter 2:11 (in the same sense in indirect question, Xenophon, mem. 3, 5, 1). ὅπου ἄν, wherever — with imperfect indicative (see ἄν, II. 1), Mark 6:56 (Tdf. ἐάν); with aorist subjunctive (Latin future perfect), Mark 9:18 (where L T Tr WH ὅπου ἐάν); Mark 14:9 (here too T WH ὅπου ἐάν); also ὅπου ἐάν (see ἐάν, II.), Matthew 26:13; Mark 6:10; Mark 14:14a (in both of the last two passages, L Tr ὅπου ἄν); with subjunctive present Matthew 24:28.
β. in indirect questions (yet cf. Winer's Grammar, § 57, 2 at the end), with subjunctive aorist: Mark 14:14b; Luke 22:11.
b. joined to verbs signifying motion into a place instead of ὅποι, into which place, whither (see ἐκεῖ, b.): followed by the indicative, John 8:21; John 13:33, 36; John 14:4; John 21:18; (James 3:4 T Tr WH (see below)); ὅπου ἄν, where (whither) soever, with indicative present, Revelation 14:4 L Tr WH (cf. below), cf. Buttmann, § 139, 30; with subjunctive present, Luke 9:57 R G T WH (others, ὅπου ἐάν, see below); James 3:4 (R G L); Revelation 14:4 R G T (see above); ὅπου ἐάν, with subjunctive present, Matthew 8:19, and L Tr in Luke 9:57.
2. It gets the force of a conditional particle if (in case that, in so far as (A. V. whereas (cf. 2 Peter 2:11 above))): 1 Corinthians 3:3 (Clement of Rome, 1 Cor. 43, 1 [ET], and often in Greek writings; cf. Grimm on 4 Macc. 2:14; Meyer on 1 Corinthians 3:3; (Müller on the Epistle of Barnabas 16, 63).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
13:3
Ecclesiastes
9:10
Matthew
6:19; 6:20; 6:21; 8:19; 13:5; 24:28; 25:24; 25:26; 26:13; 26:57; 28:6
Mark
2:4; 4:15; 5:40; 6:10; 6:55; 6:56; 9:18; 9:44; 9:46; 13:14; 14:9; 14:14; 14:14
Luke
9:57; 9:57; 12:33; 12:34; 17:37; 22:11
John
1:28; 3:8; 4:20; 4:46; 6:23; 6:62; 7:34; 7:42; 8:21; 10:40; 11:30; 11:32; 12:1; 12:26; 13:33; 13:36; 14:3; 14:4; 17:24; 18:1; 18:20; 19:18; 19:20; 19:41; 20:12; 20:19; 21:18
Acts
17:1
Romans
15:20
1 Corinthians
3:3; 3:3
Colossians
3:11
Hebrews
9:16; 10:18
James
3:4; 3:4; 3:16
2 Peter
2:11; 2:11
Revelation
2:13; 2:13; 11:8; 12:6; 14:4; 14:4; 17:9; 20:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3699 matches the Greek ὅπου (hopou),
which occurs 30 times in 29 verses in 'Jhn' in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:28

Unchecked Copy BoxJhn 1:28 - These things came to pass in Bethabara, beyond the Jordan, where John was baptizing,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:8

Unchecked Copy BoxJhn 3:8 - the Spirit where he willeth doth blow, and his voice thou dost hear, but thou hast not known whence he cometh, and whither he goeth; thus is every one who hath been born of the Spirit.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:20

Unchecked Copy BoxJhn 4:20 - our fathers in this mountain did worship, and ye -- ye say that in Jerusalem is the place where it behoveth to worship.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:46

Unchecked Copy BoxJhn 4:46 - Jesus came, therefore, again to Cana of Galilee, where he made the water wine, and there was a certain courtier, whose son was ailing in Capernaum,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:23

Unchecked Copy BoxJhn 6:23 - (and other little boats came from Tiberias, nigh the place where they did eat the bread, the Lord having given thanks),

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:62

Unchecked Copy BoxJhn 6:62 - if then ye may behold the Son of Man going up where he was before?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:34

Unchecked Copy BoxJhn 7:34 - ye will seek me, and ye shall not find; and where I am, ye are not able to come.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:36

Unchecked Copy BoxJhn 7:36 - what is this word that he said, Ye will seek me, and ye shall not find? and, Where I am, ye are not able to come?'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:42

Unchecked Copy BoxJhn 7:42 - Did not the Writing say, that out of the seed of David, and from Bethlehem -- the village where David was -- the Christ doth come?'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:21

Unchecked Copy BoxJhn 8:21 - therefore said Jesus again to them, 'I go away, and ye will seek me, and in your sin ye shall die; whither I go away, ye are not able to come.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:22

Unchecked Copy BoxJhn 8:22 - The Jews, therefore, said, 'Will he kill himself, because he saith, Whither I go away, ye are not able to come?'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:40

Unchecked Copy BoxJhn 10:40 - and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first baptizing, and remained there,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:30

Unchecked Copy BoxJhn 11:30 - and Jesus had not yet come to the village, but was in the place where Martha met him;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:32

Unchecked Copy BoxJhn 11:32 - Mary, therefore, when she came where Jesus was, having seen him, fell at his feet, saying to him, 'Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:1

Unchecked Copy BoxJhn 12:1 - Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was Lazarus, who had died, whom he raised out of the dead;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:26

Unchecked Copy BoxJhn 12:26 - if any one may minister to me, let him follow me, and where I am, there also my ministrant shall be; and if any one may minister to me -- honour him will the Father.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:33

Unchecked Copy BoxJhn 13:33 - 'Little children, yet a little am I with you; ye will seek me, and, according as I said to the Jews -- Whither I go away, ye are not able to come, to you also I do say it now.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:36

Unchecked Copy BoxJhn 13:36 - Simon Peter saith to him, 'Sir, whither dost thou go away?' Jesus answered him, 'Whither I go away, thou art not able now to follow me, but afterward thou shalt follow me.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:3

Unchecked Copy BoxJhn 14:3 - and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:4

Unchecked Copy BoxJhn 14:4 - and whither I go away ye have known, and the way ye have known.'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:24

Unchecked Copy BoxJhn 17:24 - 'Father, those whom Thou hast given to me, I will that where I am they also may be with me, that they may behold my glory that Thou didst give to me, because Thou didst love me before the foundation of the world.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:1

Unchecked Copy BoxJhn 18:1 - These things having said, Jesus went forth with his disciples beyond the brook of Kedron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:20

Unchecked Copy BoxJhn 18:20 - Jesus answered him, 'I spake freely to the world, I did always teach in a synagogue, and in the temple, where the Jews do always come together; and in secret I spake nothing;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:18

Unchecked Copy BoxJhn 19:18 - where they crucified him, and with him two others, on this side, and on that side, and Jesus in the midst.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:20

Unchecked Copy BoxJhn 19:20 - this title, therefore, read many of the Jews, because the place was nigh to the city where Jesus was crucified, and it was having been written in Hebrew, in Greek, in Roman.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:41

Unchecked Copy BoxJhn 19:41 - and there was in the place where he was crucified a garden, and in the garden a new tomb, in which no one was yet laid;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:12

Unchecked Copy BoxJhn 20:12 - one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had been laid.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:19

Unchecked Copy BoxJhn 20:19 - It being, therefore, evening, on that day, the first of the sabbaths, and the doors having been shut where the disciples were assembled, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, 'Peace to you;'

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:18

Unchecked Copy BoxJhn 21:18 - verily, verily, I say to thee, When thou wast younger, thou wast girding thyself and wast walking whither thou didst will, but when thou mayest be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another will gird thee, and shall carry thee whither thou dost not will;'
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan