CSB

CSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3694 - opisō

Choose a new font size and typeface
ὀπίσω
Transliteration
opisō (Key)
Pronunciation
op-is'-o
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From the same as ὄπισθεν (G3693) with enclitic of direction
mGNT
35x in 1 unique form(s)
TR
36x in 2 unique form(s)
LXX
328x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:289,702

Strong’s Definitions

ὀπίσω opísō, op-is'-o; from the same as G3693 with enclitic of direction; to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun):—after, back(-ward), (+ get) behind, + follow.


KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's G3694 in the following manner: after (22x), behind (6x), back (with G1519) (with G3588) (5x), back (1x), follow (1x), backward (with G1519) (with G3588) (1x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's G3694 in the following manner: after (22x), behind (6x), back (with G1519) (with G3588) (5x), back (1x), follow (1x), backward (with G1519) (with G3588) (1x).
  1. back, behind, after, afterwards

    1. of place: things that are behind

    2. of time: after

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὀπίσω opísō, op-is'-o; from the same as G3693 with enclitic of direction; to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun):—after, back(-ward), (+ get) behind, + follow.
STRONGS G3694:
ὀπίσω ((perhaps) from ὄπις; and this from ἐπω, ἕπομαι, to follow (but cf. Vanicek, p. 530)), adverb of place and time, from Homer down; the Sept. for אַחַר, אָחור and especially for אַחֲרֵי; (at the) back, behind, after;
1. adverbially of place: ἑστάναι, Luke 7:38; ἐπιστρέψαι ὀπίσω, back, Matthew 24:18 (ὑποστρέφειν ὀπίσω, Josephus, Antiquities 6, 1, 3); τά ὀπίσω, the things that are behind, Philippians 3:13 (14); εἰς τά ὀπίσω ἀπέρχεσθαι, to go backward, Vulg.abire retrorsum, John 18:6; to return home, of those who grow recreant to Christ's teaching and cease to follow him, John 6:66; στρέφεσθαι, to turn oneself back, John 20:14; ἐπιστρέφειν, to return back to places left, Mark 13:16; Luke 17:31; ὑποστρέψαι εἰς τά ὀπίσω, tropically, of those who return to the manner of thinking and living already abandoned, 2 Peter 2:21 Lachmann; βλέπειν (Vulg. (aspicere or)respicere retro (A. V. to look back)), Luke 9:62.
2. By a usage unknown to Greek authors, as a preposition with the genitive (Winers Grammar, § 54, 6; Buttmann, § 146, 1);
a. of place: Revelation 1:10 (WH marginal reading ὄπισθεν); Revelation 12:15 (Numbers 25:8; Song of Solomon 2:9); in phrases resembling the Hebrew (cf. Winers Grammar, 30; Buttmann, as above and 172 (150)): ὀπίσω τίνος ἔρχεσθαι to follow anyone as a guide, to be his disciple or follower, Matthew 16:24; Luke 9:23; Mark 8:34 R L Tr marginal reading WH; (cf. Luke 14:27); also ἀκολουθεῖν, Mark 8:34 G T Tr text; Matthew 10:38 (see ἀκολουθέω, 2 at the end); πορεύεσθαι, to join oneself to one as an attendant and follower, Luke 21:8 (Sir. 46:10); to seek something one lusts after, 2 Peter 2:10 (cf. Winers Grammar, 594 (553); Buttmann, 184 (160)); ἀπέρχομαι ὀπίσω τίνος, to go off in order to follow one, to join one's party, Mark 1:20; John 12:19; to run after a thing which one lusts for (cf. Buttmann, as above), ἑτέρας σαρκός, Jude 1:7; δεῦτε ἐπίσω μου (see δεῦτε, 1), Matthew 4:19; Mark 1:17; ἀποστέλλειν τινα ὀπίσω τίνος, Luke 19:14; ἀφισταναι, ἀποσπᾶν, τινα ὀπίσω αὐτοῦ, to draw one away to (join) his party, Acts 5:37; Acts 20:30; ἐκτρέπεσθαι, to turn out of the right path, turn aside from rectitude, 1 Timothy 5:15; by a pregnant construction, after θαυμάζειν, to wonder after i. e. to be drawn away by admiration to follow one (Buttmann, 185 (160f)), Revelation 13:3 (πᾶς λαός ἐξέστη ὀπίσω αὐτοῦ, 1 Samuel 13:7); ὕπαγε ὀπίσω μου (A. V. get thee behind me), out of my sight: Luke 4:8 R L brackets; Matthew 4:10 (G L brackets); Matthew 16:23; Mark 8:33.
b. of time, after: ἐρήξεσθαι ὀπίσω τίνος, to make his public appearance after (subsequently to) one, Matthew 3:11; Mark 1:7; John 1:15, 27, 30 (ὀπίσω τοῦ σαββάτου, Nehemiah 13:19).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Numbers
25:8
1 Samuel
13:7
Nehemiah
13:19
Song of Songs
2:9
Matthew
3:11; 4:10; 4:19; 10:38; 16:23; 16:24; 24:18
Mark
1:7; 1:17; 1:20; 8:33; 8:34; 8:34; 13:16
Luke
4:8; 7:38; 9:23; 9:62; 14:27; 17:31; 19:14; 21:8
John
1:15; 1:27; 1:30; 6:66; 12:19; 18:6; 20:14
Acts
5:37; 20:30
Philippians
3:13
1 Timothy
5:15
2 Peter
2:10; 2:21
Jude
1:7
Revelation
1:10; 12:15; 13:3

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3694 matches the Greek ὀπίσω (opisō),
which occurs 40 times in 33 verses in '1Sa' in the LXX Greek.

Unchecked Copy Box1Sa 6:12 -

The cows went straight up the road to Beth-shemesh. They stayed on that one highway, lowing as they went; they never strayed to the right or to the left. The Philistine rulers were walking behind them to the territory of Beth-shemesh.

Unchecked Copy Box1Sa 7:2 -

Time went by until twenty years had passed since the ark had been taken to Kiriath-jearim. Then the whole house of Israel longed for the LORD.

Unchecked Copy Box1Sa 8:3 -

However, his sons did not walk in his ways ​— ​they turned toward dishonest profit, took bribes, and perverted justice.

Unchecked Copy Box1Sa 11:7 -

He took a team of oxen, cut them in pieces, and sent them throughout the territory of Israel by messengers who said, “This is what will be done to the ox of anyone who doesn’t march behind Saul and Samuel.” As a result, the terror of the LORD fell on the people, and they went out united.

Unchecked Copy Box1Sa 12:14 -

“If you fear the LORD, worship and obey him, and if you don’t rebel against the LORD’s command, then both you and the king who reigns over you will follow the LORD your God.

Unchecked Copy Box1Sa 12:21 -

“Don’t turn away to follow worthless[fn] things that can’t profit or rescue you; they are worthless.

Unchecked Copy Box1Sa 13:4 -

And all Israel heard the news, “Saul has attacked the Philistine garrison, and Israel is now repulsive to the Philistines.” Then the troops were summoned to join Saul at Gilgal.

Unchecked Copy Box1Sa 13:7 -

Some Hebrews even crossed the Jordan to the land of Gad and Gilead.

Saul, however, was still at Gilgal, and all his troops were gripped with fear.

Unchecked Copy Box1Sa 13:15 -

Then Samuel went[fn] from Gilgal to Gibeah in Benjamin. Saul registered the troops who were with him, about six hundred men.

Unchecked Copy Box1Sa 14:12 -

The men of the garrison called to Jonathan and his armor-bearer. “Come on up, and we’ll teach you a lesson! ” they said.

“Follow me,” Jonathan told his armor-bearer, “for the LORD has handed them over to Israel.”

Unchecked Copy Box1Sa 14:13 -

Jonathan climbed up using his hands and feet, with his armor-bearer behind him. Jonathan cut them down, and his armor-bearer followed and finished them off.

Unchecked Copy Box1Sa 14:22 -

When all the Israelite men who had been hiding in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined Saul and Jonathan in the battle.

Unchecked Copy Box1Sa 14:36 -

Saul said, “Let’s go down after the Philistines tonight and plunder them until morning. Don’t let even one remain! ”

“Do whatever you want,” the troops replied.

But the priest said, “Let’s approach God here.”

Unchecked Copy Box1Sa 14:37 -

So Saul inquired of God, “Should I go after the Philistines? Will you hand them over to Israel? ” But God did not answer him that day.

Unchecked Copy Box1Sa 15:31 -

Then Samuel went back, following Saul, and Saul bowed down to the LORD.

Unchecked Copy Box1Sa 17:35 -

“I went after it, struck it down, and rescued the lamb from its mouth. If it reared up against me, I would grab it by its fur,[fn] strike it down, and kill it.

Unchecked Copy Box1Sa 17:52 -

The men of Israel and Judah rallied, shouting their battle cry, and chased the Philistines to the entrance of the valley and to the gates of Ekron.[fn] Philistine bodies were strewn all along the Shaaraim road to Gath and Ekron.

Unchecked Copy Box1Sa 17:53 -

When the Israelites returned from the pursuit of the Philistines, they plundered their camps.

Unchecked Copy Box1Sa 20:37 -

He came to the location of the arrow that Jonathan had shot, but Jonathan called to him and said, “The arrow is beyond you, isn’t it? ”

Unchecked Copy Box1Sa 20:38 -

Then Jonathan called to him, “Hurry up and don’t stop! ” Jonathan’s servant picked up the arrow and returned to his master.

Unchecked Copy Box1Sa 22:20 -

However, one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped. His name was Abiathar, and he fled to David.

Unchecked Copy Box1Sa 23:25 -

and Saul and his men went to look for him. When David was told about it, he went down to the rock and stayed in the Wilderness of Maon. Saul heard of this and pursued David there.

Unchecked Copy Box1Sa 23:28 -

So Saul broke off his pursuit of David and went to engage the Philistines. Therefore, that place was named the Rock of Separation.

Unchecked Copy Box1Sa 24:8 -

After that, David got up, went out of the cave, and called to Saul, “My lord the king! ” When Saul looked behind him, David knelt low with his face to the ground and paid homage.

Unchecked Copy Box1Sa 24:14 -

“Who has the king of Israel come after? What are you chasing after? A dead dog? A single flea?

Unchecked Copy Box1Sa 24:21 -

“Therefore swear to me by the LORD that you will not cut off my descendants or wipe out my name from my father’s family.”

Unchecked Copy Box1Sa 25:13 -

He said to his men, “All of you, put on your swords! ” So each man put on his sword, and David also put on his sword. About four hundred men followed David while two hundred stayed with the supplies.

Unchecked Copy Box1Sa 25:19 -

Then she said to her male servants, “Go ahead of me. I will be right behind you.” But she did not tell her husband, Nabal.

Unchecked Copy Box1Sa 25:42 -

Then Abigail got up quickly, and with her five female servants accompanying her, rode on the donkey following David’s messengers. And so she became his wife.

Unchecked Copy Box1Sa 26:3 -

Saul camped beside the road at the hill of Hachilah opposite Jeshimon. David was living in the wilderness and discovered Saul had come there after him.

Unchecked Copy Box1Sa 26:18 -

Then he continued, “Why is my lord pursuing his servant? What have I done? What crime have I committed?

Unchecked Copy Box1Sa 30:8 -

and David asked the LORD, “Should I pursue these raiders? Will I overtake them? ”

The LORD replied to him, “Pursue them, for you will certainly overtake them and rescue the people.”

Unchecked Copy Box1Sa 30:21 -

When David came to the two hundred men who had been too exhausted to go with him and had been left at the Wadi Besor, they came out to meet him and to meet the troops with him. When David approached the men, he greeted them,

BLB Searches
Search the Bible
CSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan