Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3404 - miseō

Choose a new font size and typeface
μισέω
Transliteration
miseō (Key)
Pronunciation
mis-eh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a primary misos (hatred)
mGNT
40x in 22 unique form(s) TR
42x in 23 unique form(s) LXX
155x in 45 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:683,597

Strong’s Definitions

μισέω miséō, mis-eh'-o; from a primary μῖσος mîsos (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less:—hate(-ful).

KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's G3404 in the following manner: hate (41x), hateful (1x).

KJV Translation Count — Total: 42x
The KJV translates Strong's G3404 in the following manner: hate (41x), hateful (1x).

  1. to hate, pursue with hatred, detest

  2. to be hated, detested

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μισέω miséō, mis-eh'-o; from a primary μῖσος mîsos (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less:—hate(-ful).
STRONGS G3404:
μισέω, μισῶ; imperfect ἐμίσουν; future μισήσω; 1 aorist ἐμίσησα; perfect μεμίσηκα; passive, present participle μισουμενος; perfect participle μεμισημενος (Revelation 18:2); the Sept. for שָׂנֵא; (from Homer down); to hate, pursue with hatred, detest; passive to be hated, detested: τινα, Matthew 5:43 and Rec. in Matthew 5:44; Matthew 24:10; Luke 1:71; Luke 6:22, 27; Luke 19:14; John 7:7; John 15:18ff, John 15:23-25; John 17:14; Titus 3:3; 1 John 2:9 (1 John 2:11); 1 John 3:13,15; 4:20; Revelation 17:16; passive, Matthew 10:22; Matthew 24:9; (Mark 13:13); Luke 21:17; τί: John 3:20; Revelation 7:15; Ephesians 5:29; Hebrews 1:9; Jude 1:23; Revelation 2:6 and Rec. in 15; passive Revelation 18:2. Not a few interpreters have attributed to μισεῖν in Genesis 29:31 (cf. Genesis 29:30); Deuteronomy 21:15; Matthew 6:24; Luke 14:26; Luke 16:13; (John 12:25); Romans 9:13, the signification to love less, to postpone in love or esteem, to slight, through oversight of the circumstance that 'the Orientals, in accordance with their greater excitability, are accustomed both to feel and to profess love and hate where we Occidentals, with our cooler temperament, feel and express nothing more than interest in, or disregard and indifference to a thing'; Fritzsche, Commentary on Romans, ii., p. 304; cf. Rückert, Magazin f. Exegese u. Theologie des N. T., p. 27ff
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
29:30; 29:31
Deuteronomy
21:15
Matthew
5:43; 5:44; 6:24; 10:22; 24:9; 24:10
Mark
13:13
Luke
1:71; 6:22; 6:27; 14:26; 16:13; 19:14; 21:17
John
3:20; 7:7; 12:25; 15:18; 15:23; 15:24; 15:25; 17:14
Romans
9:13
Ephesians
5:29
Titus
3:3
Hebrews
1:9
1 John
2:9; 2:11; 3:13; 3:15; 4:20
Jude
1:23
Revelation
2:6; 7:15; 17:16; 18:2; 18:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3404 matches the Greek μισέω (miseō),
which occurs 40 times in 36 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:43

Unchecked Copy BoxMat 5:43 - Vous avez appris qu'il a été dit: Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:24

Unchecked Copy BoxMat 6:24 - Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l'un, et aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un, et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:22

Unchecked Copy BoxMat 10:22 - Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom; mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:9

Unchecked Copy BoxMat 24:9 - Alors on vous livrera aux tourments, et l'on vous fera mourir; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:10

Unchecked Copy BoxMat 24:10 - Alors aussi plusieurs succomberont, et ils se trahiront, se haïront les uns les autres.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:13

Unchecked Copy BoxMar 13:13 - Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom, mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:71

Unchecked Copy BoxLuk 1:71 - Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:22

Unchecked Copy BoxLuk 6:22 - Heureux serez-vous, lorsque les hommes vous haïront, lorsqu'on vous chassera, vous outragera, et qu'on rejettera votre nom comme infâme, à cause du Fils de l'homme!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:27

Unchecked Copy BoxLuk 6:27 - Mais je vous dis, à vous qui m'écoutez: Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:26

Unchecked Copy BoxLuk 14:26 - Si quelqu'un vient à moi, et s'il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses soeurs, et même à sa propre vie, il ne peut être mon disciple.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:13

Unchecked Copy BoxLuk 16:13 - Nul serviteur ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l'un et aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:14

Unchecked Copy BoxLuk 19:14 - Mais ses concitoyens le haïssaient, et ils envoyèrent une ambassade après lui, pour dire: Nous ne voulons pas que cet homme règne sur nous.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:17

Unchecked Copy BoxLuk 21:17 - Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 3:20

Unchecked Copy BoxJhn 3:20 - Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses oeuvres ne soient dévoilées;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:7

Unchecked Copy BoxJhn 7:7 - Le monde ne peut vous haïr; moi, il me hait, parce que je rends de lui le témoignage que ses oeuvres sont mauvaises.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:25

Unchecked Copy BoxJhn 12:25 - Celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait sa vie dans ce monde la conservera pour la vie éternelle.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:18

Unchecked Copy BoxJhn 15:18 - Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:19

Unchecked Copy BoxJhn 15:19 - Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui est à lui; mais parce que vous n'êtes pas du monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, à cause de cela le monde vous hait.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:23

Unchecked Copy BoxJhn 15:23 - Celui qui me hait, hait aussi mon Père.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:24

Unchecked Copy BoxJhn 15:24 - Si je n'avais pas fait parmi eux des oeuvres que nul autre n'a faites, ils n'auraient pas de péché; mais maintenant ils les ont vues, et ils ont haï et moi et mon Père.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:25

Unchecked Copy BoxJhn 15:25 - Mais cela est arrivé afin que s'accomplît la parole qui est écrite dans leur loi: Ils m'ont haï sans cause.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:14

Unchecked Copy BoxJhn 17:14 - Je leur ai donné ta parole; et le monde les a haïs, parce qu'ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 7:15

Unchecked Copy BoxRom 7:15 - Car je ne sais pas ce que je fais: je ne fais point ce que je veux, et je fais ce que je hais.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 9:13

Unchecked Copy BoxRom 9:13 - J'ai aimé Jacob Et j'ai haï Ésaü.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:29

Unchecked Copy BoxEph 5:29 - Car jamais personne n'a haï sa propre chair; mais il la nourrit et en prend soin, comme Christ le fait pour l'Église,

Tools

Unchecked Copy Box Tit 3:3

Unchecked Copy BoxTit 3:3 - Car nous aussi, nous étions autrefois insensés, désobéissants, égarés, asservis à toute espèce de convoitises et de voluptés, vivant dans la méchanceté et dans l'envie, dignes d'être haïs, et nous haïssant les uns les autres.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 1:9

Unchecked Copy BoxHeb 1:9 - Tu as aimé la justice, et tu as haï l'iniquité; C'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint D'une huile de joie au-dessus de tes égaux.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:9

Unchecked Copy Box1Jo 2:9 - Celui qui dit qu'il est dans la lumière, et qui hait son frère, est encore dans les ténèbres.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:11

Unchecked Copy Box1Jo 2:11 - Mais celui qui hait son frère est dans les ténèbres, il marche dans les ténèbres, et il ne sait où il va, parce que les ténèbres ont aveuglé ses yeux.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 3:13

Unchecked Copy Box1Jo 3:13 - Ne vous étonnez pas, frères, si le monde vous hait.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 3:15

Unchecked Copy Box1Jo 3:15 - Quiconque hait son frère est un meurtrier, et vous savez qu'aucun meurtrier n'a la vie éternelle demeurant en lui.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 4:20

Unchecked Copy Box1Jo 4:20 - Si quelqu'un dit: J'aime Dieu, et qu'il haïsse son frère, c'est un menteur; car celui qui n'aime pas son frère qu'il voit, comment peut-il aimer Dieu qu'il ne voit pas?

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:23

Unchecked Copy BoxJde 1:23 - sauvez-en d'autres en les arrachant du feu; et pour d'autres encore, ayez une pitié mêlée de crainte, haïssant jusqu'à la tunique souillée par la chair.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:6

Unchecked Copy BoxRev 2:6 - Tu as pourtant ceci, c'est que tu hais les oeuvres des Nicolaïtes, oeuvres que je hais aussi.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 17:16

Unchecked Copy BoxRev 17:16 - Les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, la dépouilleront et la mettront à nu, mangeront ses chairs, et la consumeront par le feu.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 18:2

Unchecked Copy BoxRev 18:2 - Il cria d'une voix forte, disant: Elle est tombée, elle est tombée, Babylone la grande! Elle est devenue une habitation de démons, un repaire de tout esprit impur, un repaire de tout oiseau impur et odieux,
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.