Help QuickNav Adv. Options
MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3360 - mechri

Choose a new font size and typeface
μέχρι
Transliteration
mechri (Key)
Pronunciation
mekh'-ree
Listen
Part of Speech
particle
Root Word (Etymology)
mGNT
17x in 2 unique form(s) TR
17x in 2 unique form(s) LXX
16x in 2 unique form(s)
Variant Spellings

Sometimes spelled as μέχρις before vowels

Strong’s Definitions

μέχρι méchri, mekh'-ree; from G3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):—till, (un-)to, until.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G3360 in the following manner: unto (7x), until (7x), till (1x), to (1x), till (with G3739) (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G3360 in the following manner: unto (7x), until (7x), till (1x), to (1x), till (with G3739) (1x).

  1. as far as, until

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μέχρι méchri, mekh'-ree; from G3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):—till, (un-)to, until.
STRONGS G3360:
μέχρι and μέχρις (the latter never stands in the N. T. before a consonant, but μέχρι stands also before a vowel in Luke 16:16 T Tr WH; see ἄχρι, at the beginning; and on the distinction between ἄχρι and μέχρι see ἄχρι, at the end), a particle indicating the terminus ad quem: as far as, unto, until;
1. it has the force of a preposition with the genitive ((so even in Homer) Winer's Grammar, § 54, 6), and is used
a. of time: Matthew 13:30 R G T WH marginal reading; Luke 16:16 T Tr WH; Acts 20:7; 1 Timothy 6:14; Hebrews 9:10; μέχρι θανάτου, Philippians 2:30; μέχρι τῆς σήμερον namely, ἡμέρας, Matthew 11:23; Matthew 28:15; μέχρι τέλους, Hebrews 3:6 (here WH Tr marginal reading brackets the clause), 14; ἀπό... μέχρι, Acts 10:30; Romans 5:14; μέχρις οὗ (see ἄχρι, 1 d.; (Buttmann, 230f (198f); Winer's Grammar, 296 (278f))) followed by an aorist subjunctive having the force of a future perfect in Latin: Mark 13:30; Galatians 4:19 T Tr WH.
b. of place: ἀπό... μέχρι, Romans 15:19.
c. of measure and degree: μέχρι θανάτου, so that he did not shrink even from death, Philippians 2:8 (2 Macc. 13:14; Plato, de rep., p. 361 c. at the end; μέχρι φόνου, Clement. hom. 1, 11); κακοπάθειν μέχρι δεσμῶν, 2 Timothy 2:9; μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε, Hebrews 12:4.
2. with the force of a conjunction: till, followed by the subjunctive, Ephesians 4:13.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
11:23; 13:30; 28:15
Mark
13:30
Luke
16:16; 16:16
Acts
10:30; 20:7
Romans
5:14; 15:19
Galatians
4:19
Ephesians
4:13
Philippians
2:8; 2:30
1 Timothy
6:14
2 Timothy
2:9
Hebrews
3:6; 9:10; 12:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3360 matches the Greek μέχρι (mechri),
which occurs 17 times in 17 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:23

Unchecked Copy BoxMat 11:23 - καὶ σύ Καφαρναούμ μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ ἕως ᾅδου καταβήσῃ ὅτι εἰ ἐν Σοδόμοις ἐγενήθησαν αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν σοί ἔμεινεν ἂν μέχρι G3360 τῆς σήμερον

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:15

Unchecked Copy BoxMat 28:15 - οἱ δὲ λαβόντες τὰ ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι G3360 τῆς σήμερον ἡμέρας

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:30

Unchecked Copy BoxMar 13:30 - ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη μέχρις G3360 οὗ ταῦτα πάντα γένηται

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:16

Unchecked Copy BoxLuk 16:16 - ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται μέχρι G3360 Ἰωάννου ἀπὸ τότε ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ εὐαγγελίζεται καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:30

Unchecked Copy BoxAct 10:30 - καὶ ὁ Κορνήλιος ἔφη ἀπὸ τετάρτης ἡμέρας μέχρι G3360 ταύτης τῆς ὥρας ἤμην τὴν ἐνάτην προσευχόμενος ἐν τῷ οἴκῳ μου καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἔστη ἐνώπιόν μου ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:7

Unchecked Copy BoxAct 20:7 - ἐν δὲ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων συνηγμένων ἡμῶν κλάσαι ἄρτον ὁ Παῦλος διελέγετο αὐτοῖς μέλλων ἐξιέναι τῇ ἐπαύριον παρέτεινέν τε τὸν λόγον μέχρι G3360 μεσονυκτίου

Tools

Unchecked Copy Box Rom 5:14

Unchecked Copy BoxRom 5:14 - ἀλλὰ ἐβασίλευσεν ὁ θάνατος ἀπὸ Ἀδὰμ μέχρι G3360 Μωϋσέως καὶ ἐπὶ τοὺς μὴ ἁμαρτήσαντας ἐπὶ τῷ ὁμοιώματι τῆς παραβάσεως Ἀδάμ ὅς ἐστιν τύπος τοῦ μέλλοντος

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:19

Unchecked Copy BoxRom 15:19 - ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων ἐν δυνάμει πνεύματος θεοῦ ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι G3360 τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:19

Unchecked Copy BoxGal 4:19 - τέκνα μου οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις G3360 οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:13

Unchecked Copy BoxEph 4:13 - μέχρι G3360 καταντήσωμεν οἱ πάντες εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως καὶ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ εἰς ἄνδρα τέλειον εἰς μέτρον ἡλικίας τοῦ πληρώματος τοῦ Χριστοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:8

Unchecked Copy BoxPhl 2:8 - (MGNT 2:7)καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος (2:8)ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι G3360 θανάτου θανάτου δὲ σταυροῦ

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:30

Unchecked Copy BoxPhl 2:30 - ὅτι διὰ τὸ ἔργον Χριστοῦ μέχρι G3360 θανάτου ἤγγισεν παραβολευσάμενος τῇ ψυχῇ ἵνα ἀναπληρώσῃ τὸ ὑμῶν ὑστέρημα τῆς πρός με λειτουργίας

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:14

Unchecked Copy Box1Ti 6:14 - τηρῆσαί σε τὴν ἐντολὴν ἄσπιλον ἀνεπίλημπτον μέχρι G3360 τῆς ἐπιφανείας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:9

Unchecked Copy Box2Ti 2:9 - ἐν ᾧ κακοπαθῶ μέχρι G3360 δεσμῶν ὡς κακοῦργος ἀλλὰ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ δέδεται

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:14

Unchecked Copy BoxHeb 3:14 - μέτοχοι γὰρ τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι G3360 τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:10

Unchecked Copy BoxHeb 9:10 - μόνον ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς δικαιώματα σαρκὸς μέχρι G3360 καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:4

Unchecked Copy BoxHeb 12:4 - οὔπω μέχρις G3360 αἵματος ἀντικατέστητε πρὸς τὴν ἁμαρτίαν ἀνταγωνιζόμενοι
BLB Searches
Search the Bible
MGNT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan