Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3177 - methermēneuō

Choose a new font size and typeface
μεθερμηνεύω
Transliteration
methermēneuō (Key)
Pronunciation
meth-er-mane-yoo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
8x in 2 unique form(s) TR
7x in 2 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

μεθερμηνεύω methermēneúō, meth-er-mane-yoo'-o; from G3326 and G2059; to explain over, i.e. translate:—(by) interpret(-ation).

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's G3177 in the following manner: being interpreted (6x), be by interpretation (1x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's G3177 in the following manner: being interpreted (6x), be by interpretation (1x).

  1. to translate into the language of one with whom I wish to communicate, to interpret

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μεθερμηνεύω methermēneúō, meth-er-mane-yoo'-o; from G3326 and G2059; to explain over, i.e. translate:—(by) interpret(-ation).
STRONGS G3177:
μεθερμηνεύω: passive, 3 person singular μεθερμηνεύεται, participle μεθερμηνευόμενον; to translate into the language of one with whom I wish to communicate, to interpret: Matthew 1:23; Mark 5:41; Mark 15:22, 34; John 1:38-39L Tr WH, 41 (42); Acts 4:36; Acts 13:8. (Polybius, Diodorus, Plutarch, (Sir. prol. 1. 19; others).)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
1:23
Mark
5:41; 15:22; 15:34
John
1:38; 1:39
Acts
4:36; 13:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3177 matches the Greek μεθερμηνεύω (methermēneuō),
which occurs 7 times in 7 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 1:23

Unchecked Copy BoxMat 1:23 - Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d'Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec nous.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:41

Unchecked Copy BoxMar 5:41 - Il la saisit par la main, et lui dit: Talitha koumi, ce qui signifie: Jeune fille, lève-toi, je te le dis.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:22

Unchecked Copy BoxMar 15:22 - et ils conduisirent Jésus au lieu nommé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:34

Unchecked Copy BoxMar 15:34 - Et à la neuvième heure, Jésus s'écria d'une voix forte: Éloï, Éloï, lama sabachthani? ce qui signifie: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:41

Unchecked Copy BoxJhn 1:41 - Ce fut lui qui rencontra le premier son frère Simon, et il lui dit: Nous avons trouvé le Messie (ce qui signifie Christ).

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:36

Unchecked Copy BoxAct 4:36 - Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d'exhortation, Lévite, originaire de Chypre,

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:8

Unchecked Copy BoxAct 13:8 - Mais Élymas, le magicien, -car c'est ce que signifie son nom, -leur faisait opposition, cherchant à détourner de la foi le proconsul.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan