Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3077 - lypē

Choose a new font size and typeface
λύπη
Transliteration
lypē (Key)
Pronunciation
loo'-pay
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Apparently a root word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:313,540

Strong’s Definitions

λύπη lýpē, loo'-pay; apparently a primary word; sadness:—grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G3077 in the following manner: sorrow (11x), heaviness (2x), grievous (1x), grudging (with G1537) (1x), grief (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's G3077 in the following manner: sorrow (11x), heaviness (2x), grievous (1x), grudging (with G1537) (1x), grief (1x).

  1. sorrow, pain, grief, annoyance, affliction

    1. of persons mourning

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
λύπη lýpē, loo'-pay; apparently a primary word; sadness:—grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.
STRONGS G3077:
λύπη, λύπης, ἡ (from Aeschylus and Herodotus down), sorrow, pain, grief: of persons mourning, John 16:6; 2 Corinthians 2:7; opposed to χαρά, John 16:20; Hebrews 12:11; λύπην ἔχω (see ἔχω, 1. 2 g., p. 267a), John 16:21; Philippians 2:27; with addition of ἀπό and genitive of person, 2 Corinthians 2:3; λύπη μοι ἐστιν, Romans 9:2; ἐν λύπη ἔρχεσθαι, of one who on coming both saddens and is made sad, 2 Corinthians 2:1 (cf. λυπῶ ὑμᾶς, 2 Corinthians 2:2; and λύπην ἔχω, 2 Corinthians 2:3); ἀπό τῆς λύπης, for sorrow, Luke 22:45; ἐκ λύπης, with a sour, reluctant mind (A. V. grudgingly) (opposed to ἱλαρός), 2 Corinthians 9:7; ἡ κατά Θεόν λύπη, sorrow acceptable to God, 2 Corinthians 7:10 (see λυπέω), and ἡ τοῦ κόσμου λύπη, the usual sorrow of men at the loss of their earthly possessions, ibid.; objectively, annoyance, affliction (Herodotus 7, 152): λύπας ὑποφέρειν (R. V. griefs), 1 Peter 2:19.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
22:45
John
16:6; 16:20; 16:21
Romans
9:2
2 Corinthians
2:1; 2:2; 2:3; 2:3; 2:7; 7:10; 9:7
Philippians
2:27
Hebrews
12:11
1 Peter
2:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3077 matches the Greek λύπη (lypē),
which occurs 19 times in 18 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:16

Unchecked Copy BoxGen 3:16 - Then he said to the woman,
“I will sharpen the pain of your pregnancy,
and in pain you will give birth.
And you will desire to control your husband,
but he will rule over you.[fn]”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:17

Unchecked Copy BoxGen 3:17 - And to the man he said,
“Since you listened to your wife and ate from the tree
whose fruit I commanded you not to eat,
the ground is cursed because of you.
All your life you will struggle to scratch a living from it.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 5:29

Unchecked Copy BoxGen 5:29 - Lamech named his son Noah, for he said, “May he bring us relief[fn] from our work and the painful labor of farming this ground that the LORD has cursed.”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:38

Unchecked Copy BoxGen 42:38 - But Jacob replied, “My son will not go down with you. His brother Joseph is dead, and he is all I have left. If anything should happen to him on your journey, you would send this grieving, white-haired man to his grave.[fn]”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:29

Unchecked Copy BoxGen 44:29 - Now if you take his brother away from me, and any harm comes to him, you will send this grieving, white-haired man to his grave.[fn]’

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:1

Unchecked Copy BoxPro 10:1 - The proverbs of Solomon:
A wise child[fn] brings joy to a father;
a foolish child brings grief to a mother.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:10

Unchecked Copy BoxPro 10:10 - People who wink at wrong cause trouble,
but a bold reproof promotes peace.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:22

Unchecked Copy BoxPro 10:22 - The blessing of the LORD makes a person rich,
and he adds no sorrow with it.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:13

Unchecked Copy BoxPro 14:13 - Laughter can conceal a heavy heart,
but when the laughter ends, the grief remains.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:13

Unchecked Copy BoxPro 15:13 - A glad heart makes a happy face;
a broken heart crushes the spirit.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:20

Unchecked Copy BoxPro 25:20 - Singing cheerful songs to a person with a heavy heart
is like taking someone’s coat in cold weather
or pouring vinegar in a wound.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Pro 31:6

Unchecked Copy BoxPro 31:6 - Alcohol is for the dying,
and wine for those in bitter distress.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:5

Unchecked Copy BoxIsa 1:5 - Why do you continue to invite punishment?
Must you rebel forever?
Your head is injured,
and your heart is sick.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 35:10

Unchecked Copy BoxIsa 35:10 - Those who have been ransomed by the LORD will return.
They will enter Jerusalem[fn] singing,
crowned with everlasting joy.
Sorrow and mourning will disappear,
and they will be filled with joy and gladness.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:29

Unchecked Copy BoxIsa 40:29 - He gives power to the weak
and strength to the powerless.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:11

Unchecked Copy BoxIsa 50:11 - But watch out, you who live in your own light
and warm yourselves by your own fires.
This is the reward you will receive from me:
You will soon fall down in great torment.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:11

Unchecked Copy BoxIsa 51:11 - Those who have been ransomed by the LORD will return.
They will enter Jerusalem[fn] singing,
crowned with everlasting joy.
Sorrow and mourning will disappear,
and they will be filled with joy and gladness.

Tools

Unchecked Copy Box Jon 4:1

Unchecked Copy BoxJon 4:1 - This change of plans greatly upset Jonah, and he became very angry.
BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras