Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3076 - lypeō

Choose a new font size and typeface
λυπέω
Transliteration
lypeō (Key)
Pronunciation
loo-peh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
26x in 18 unique form(s) TR
26x in 18 unique form(s) LXX
29x in 18 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:313,540

Trench's Synonyms: lxv. λυπέομαι, πενθέω, θρηνέω, κόπτω.

Strong’s Definitions

λυπέω lypéō, loo-peh'-o; from G3077; to distress; reflexively or passively, to be sad:—cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry.

KJV Translation Count — Total: 26x

The KJV translates Strong's G3076 in the following manner: be sorrowful (6x), grieve (6x), make sorry (6x), be sorry (3x), sorrow (3x), cause grief (1x), be in heaviness (1x).

KJV Translation Count — Total: 26x
The KJV translates Strong's G3076 in the following manner: be sorrowful (6x), grieve (6x), make sorry (6x), be sorry (3x), sorrow (3x), cause grief (1x), be in heaviness (1x).

  1. to make sorrowful

  2. to affect with sadness, cause grief, to throw into sorrow

  3. to grieve, offend

  4. to make one uneasy, cause him a scruple

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
λυπέω lypéō, loo-peh'-o; from G3077; to distress; reflexively or passively, to be sad:—cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry.
STRONGS G3076:
λυπέω, λυπῶ; 1 aorist ἐλύπησα; pf λελύπηκα; passive, present λιποῦμαι; 1 aorist ἐλυπήθην; future λυπηθήσομαι; (λύπη); (fr, Hesiod down); to make sorrowful; to affect with sadness, cause grief; to throw into sorrow: τινα, 2 Corinthians 2:2, 5; 2 Corinthians 7:3; passive, Matthew 14:9; Matthew 17:23; Matthew 18:31; Matthew 19:22; Matthew 26:22; Mark 10:22; Mark 14:19; John 16:20; John 21:17; 2 Corinthians 2:4; 1 Thessalonians 4:13; 1 Peter 1:6; joined with ἀδημονεῖν, Matthew 26:37; opposed to χαίρειν, 2 Corinthians 6:10; κατά Θεόν, in a manner acceptable to God (cf. Winer's Grammar, 402 (375)), 2 Corinthians 7:9, 11; in a wider sense, to grieve, offend: τό πνεῦμα τό ἅγιον, Ephesians 4:30 (see πνεῦμα, 4 a. at the end); to make one uneasy, cause him a scruple, Romans 14:15. (Compare: συλλυπέω. Synonym: see θρηνέω, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
14:9; 17:23; 18:31; 19:22; 26:22; 26:37
Mark
10:22; 14:19
John
16:20; 21:17
Romans
14:15
2 Corinthians
2:2; 2:4; 2:5; 6:10; 7:3; 7:9; 7:11
Ephesians
4:30
1 Thessalonians
4:13
1 Peter
1:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3076 matches the Greek λυπέω (lypeō),
which occurs 26 times in 21 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:9

Unchecked Copy BoxMat 14:9 - et contristatus est rex propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dari

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:23

Unchecked Copy BoxMat 17:23 - [Vulgate 17:22] et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehementer

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:31

Unchecked Copy BoxMat 18:31 - videntes autem conservi eius quae fiebant contristati sunt valde et venerunt et narraverunt domino suo omnia quae facta erant

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:22

Unchecked Copy BoxMat 19:22 - cum audisset autem adulescens verbum abiit tristis erat enim habens multas possessiones

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:22

Unchecked Copy BoxMat 26:22 - et contristati valde coeperunt singuli dicere numquid ego sum Domine

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:37

Unchecked Copy BoxMat 26:37 - et adsumpto Petro et duobus filiis Zebedaei coepit contristari et maestus esse

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:22

Unchecked Copy BoxMar 10:22 - qui contristatus in verbo abiit maerens erat enim habens possessiones multas

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:19

Unchecked Copy BoxMar 14:19 - at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid ego

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:20

Unchecked Copy BoxJhn 16:20 - amen amen dico vobis quia plorabitis et flebitis vos mundus autem gaudebit vos autem contristabimini sed tristitia vestra vertetur in gaudium

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:17

Unchecked Copy BoxJhn 21:17 - dicit ei tertio Simon Iohannis amas me contristatus est Petrus quia dixit ei tertio amas me et dicit ei Domine tu omnia scis tu scis quia amo te dicit ei pasce oves meas

Tools

Unchecked Copy Box Rom 14:15

Unchecked Copy BoxRom 14:15 - si enim propter cibum frater tuus contristatur iam non secundum caritatem ambulas noli cibo tuo illum perdere pro quo Christus mortuus est

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:2

Unchecked Copy Box2Co 2:2 - si enim ego contristo vos et quis est qui me laetificet nisi qui contristatur ex me

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:4

Unchecked Copy Box2Co 2:4 - nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobis

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 2:5

Unchecked Copy Box2Co 2:5 - si quis autem contristavit non me contristavit sed ex parte ut non onerem omnes vos

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 6:10

Unchecked Copy Box2Co 6:10 - quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidentes

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:8

Unchecked Copy Box2Co 7:8 - quoniam et si contristavi vos in epistula non me paenitet et si paeniteret videns quod epistula illa et si ad horam vos contristavit

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:9

Unchecked Copy Box2Co 7:9 - nunc gaudeo non quia contristati estis sed quia contristati estis ad paenitentiam contristati enim estis secundum Deum ut in nullo detrimentum patiamini ex nobis

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:11

Unchecked Copy Box2Co 7:11 - ecce enim hoc ipsum secundum Deum contristari vos quantam in vobis operatur sollicitudinem sed defensionem sed indignationem sed timorem sed desiderium sed aemulationem sed vindictam in omnibus exhibuistis vos incontaminatos esse negotio

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:30

Unchecked Copy BoxEph 4:30 - et nolite contristare Spiritum Sanctum Dei in quo signati estis in die redemptionis

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 4:13

Unchecked Copy Box1Th 4:13 - nolumus autem vos ignorare fratres de dormientibus ut non contristemini sicut et ceteri qui spem non habent

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:6

Unchecked Copy Box1Pe 1:6 - in quo exultatis modicum nunc si oportet contristati in variis temptationibus
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.