Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2872 - kopiaō

Choose a new font size and typeface
κοπιάω
Transliteration
kopiaō (Key)
Pronunciation
kop-ee-ah'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a derivative of κόπος (G2873)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:827,453

Strong’s Definitions

κοπιάω kopiáō, kop-ee-ah'-o; from a derivative of G2873; to feel fatigue; by implication, to work hard:—(bestow) labour, toil, be wearied.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G2872 in the following manner: labour (16x), bestow labour (3x), toil (3x), be wearied (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G2872 in the following manner: labour (16x), bestow labour (3x), toil (3x), be wearied (1x).

  1. to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)

  2. to labour with wearisome effort, to toil

    1. of bodily labour

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κοπιάω kopiáō, kop-ee-ah'-o; from a derivative of G2873; to feel fatigue; by implication, to work hard:—(bestow) labour, toil, be wearied.
STRONGS G2872:
κοπιάω, κοπιῶ (3 person plural κοπιουσιν (for κοπιῶσιν), Matthew 6:28 Tr; cf. ἐρωτάω, at the beginning); 1 aorist ἐκοπίασα; perfect κεκοπίακα (2 person singular κεκοπίακες, Revelation 2:3 L T Tr WH, cf. (Winers Grammar, § 13, 2 c.); Buttmann, 43 (38) (and his translation of Apollonius Dyscolus, p. 54 n.; Tdf. Proleg., p. 123; WHs Appendix, p. 166; Sophocles' Lexicon, p. 39)); (κόπος, which see);
1. as in Aristophanes, Josephus, Plutarch, others, to grow weary, tired, exhausted, (with toil or burdens or grief): Matthew 11:28; Revelation 2:3; κεκοπιακώς ἐκ τῆς ὁδοιπορίας, John 4:6 (ὑπό τῆς ὁδοιπορίας,Josephus, Antiquities 2, 15, 3; δραμοῦνται καί οὐ κοπιασουσι, Isaiah 40:31).
2. in Biblical Greek alone, to labor with wearisome effort, to toil (the Sept. for יָגַע ); of bodily labor: absolutely, Matthew 6:28; Luke 5:5; Luke 12:27 (not Tdf.); John 4:38; Acts 20:35; 1 Corinthians 4:12; Ephesians 4:28; 2 Timothy 2:6 (cf. Winers Grammar, 556 (517); Buttmann, 390 (334)); τί, upon a thing, John 4:38. of the toilsome efforts of teachers in proclaiming and promoting the kingdom of God and Christ: 1 Corinthians 15:10; 1 Corinthians 16:16 (cf. John 4:38); followed by ἐν with the dative of the thing in which one labors, ἐν λόγῳ καί διδασκαλία, 1 Timothy 5:17; ἐν ὑμῖν,among you, 1 Thessalonians 5:12; ἐν κυρίῳ (see ἐν, I. 6 b., p. 211b middle (L brackets the clause)), Romans 16:12; εἰς τινα, for one, for his benefit, Romans 16:6; Galatians 4:11 (cf. Buttmann, 242 (200); Winer's Grammar, 503 (469)); εἰς τοῦτο, looking to this (viz. that piety has the promise of life), 1 Timothy 4:10; εἰς ὁ, to which end, Colossians 1:29; εἰς κενόν, in vain, Philippians 2:16 (κενῶς ἐκοπίασα, of the frustrated labor of the prophets, Isaiah 49:4).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Isaiah
40:31; 49:4
Matthew
6:28; 6:28; 11:28
Luke
5:5; 12:27
John
4:6; 4:38; 4:38; 4:38
Acts
20:35
Romans
16:6; 16:12
1 Corinthians
4:12; 15:10; 16:16
Galatians
4:11
Ephesians
4:28
Philippians
2:16
Colossians
1:29
1 Thessalonians
5:12
1 Timothy
4:10; 5:17
2 Timothy
2:6
Revelation
2:3; 2:3

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2872 matches the Greek κοπιάω (kopiaō),
which occurs 23 times in 21 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:28

Unchecked Copy BoxMat 6:28 - И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:28

Unchecked Copy BoxMat 11:28 - Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас;

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:5

Unchecked Copy BoxLuk 5:5 - Симон сказал Ему в ответ: Наставник! мы трудились всю ночь и ничего не поймали, но по слову Твоему закину сеть.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:27

Unchecked Copy BoxLuk 12:27 - Посмотрите на лилии, как они растут: не трудятся, не прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:6

Unchecked Copy BoxJhn 4:6 - Там был колодезь Иаковлев. Иисус, утрудившись от пути, сел у колодезя. Было около шестого часа.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:38

Unchecked Copy BoxJhn 4:38 - Я послал вас жать то, над чем вы не трудились: другие трудились, а вы вошли в труд их.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:35

Unchecked Copy BoxAct 20:35 - Во всем показал я вам, что, так трудясь, надобно поддерживать слабых и памятовать слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: 'блаженнее давать, нежели принимать'.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:6

Unchecked Copy BoxRom 16:6 - Приветствуйте Мариам, которая много трудилась для нас.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:12

Unchecked Copy BoxRom 16:12 - Приветствуйте Трифену и Трифосу, трудящихся о Господе. Приветствуйте Персиду возлюбленную, которая много потрудилась о Господе.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:12

Unchecked Copy Box1Co 4:12 - и трудимся, работая своими руками. Злословят нас, мы благословляем; гонят нас, мы терпим;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:10

Unchecked Copy Box1Co 15:10 - Но благодатию Божиею есмь то, что есмь; и благодать Его во мне не была тщетна, но я более всех их потрудился: не я, впрочем, а благодать Божия, которая со мною.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:16

Unchecked Copy Box1Co 16:16 - будьте и вы почтительны к таковым и ко всякому содействующему и трудящемуся.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:11

Unchecked Copy BoxGal 4:11 - Боюсь за вас, не напрасно ли я трудился у вас.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:28

Unchecked Copy BoxEph 4:28 - Кто крал, вперед не кради, а лучше трудись, делая своими руками полезное, чтобы было из чего уделять нуждающемуся.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:16

Unchecked Copy BoxPhl 2:16 - содержа слово жизни, к похвале моей в день Христов, что я не тщетно подвизался и не тщетно трудился.

Tools

Unchecked Copy Box Col 1:29

Unchecked Copy BoxCol 1:29 - для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:12

Unchecked Copy Box1Th 5:12 - Просим же вас, братия, уважать трудящихся у вас, и предстоятелей ваших в Господе, и вразумляющих вас,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 4:10

Unchecked Copy Box1Ti 4:10 - Ибо мы для того и трудимся и поношения терпим, что уповаем на Бога живаго, Который есть Спаситель всех человеков, а наипаче верных.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 5:17

Unchecked Copy Box1Ti 5:17 - Достойно начальствующим пресвитерам должно оказывать сугубую честь, особенно тем, которые трудятся в слове и учении.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:6

Unchecked Copy Box2Ti 2:6 - Трудящемуся земледельцу первому должно вкусить от плодов.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:3

Unchecked Copy BoxRev 2:3 - ты много переносил и имеешь терпение, и для имени Моего трудился и не изнемогал.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.