Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2872 - kopiaō

Choose a new font size and typeface
κοπιάω
Transliteration
kopiaō (Key)
Pronunciation
kop-ee-ah'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a derivative of κόπος (G2873)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:827,453

Strong’s Definitions

κοπιάω kopiáō, kop-ee-ah'-o; from a derivative of G2873; to feel fatigue; by implication, to work hard:—(bestow) labour, toil, be wearied.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G2872 in the following manner: labour (16x), bestow labour (3x), toil (3x), be wearied (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G2872 in the following manner: labour (16x), bestow labour (3x), toil (3x), be wearied (1x).

  1. to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)

  2. to labour with wearisome effort, to toil

    1. of bodily labour

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κοπιάω kopiáō, kop-ee-ah'-o; from a derivative of G2873; to feel fatigue; by implication, to work hard:—(bestow) labour, toil, be wearied.
STRONGS G2872:
κοπιάω, κοπιῶ (3 person plural κοπιουσιν (for κοπιῶσιν), Matthew 6:28 Tr; cf. ἐρωτάω, at the beginning); 1 aorist ἐκοπίασα; perfect κεκοπίακα (2 person singular κεκοπίακες, Revelation 2:3 L T Tr WH, cf. (Winers Grammar, § 13, 2 c.); Buttmann, 43 (38) (and his translation of Apollonius Dyscolus, p. 54 n.; Tdf. Proleg., p. 123; WHs Appendix, p. 166; Sophocles' Lexicon, p. 39)); (κόπος, which see);
1. as in Aristophanes, Josephus, Plutarch, others, to grow weary, tired, exhausted, (with toil or burdens or grief): Matthew 11:28; Revelation 2:3; κεκοπιακώς ἐκ τῆς ὁδοιπορίας, John 4:6 (ὑπό τῆς ὁδοιπορίας,Josephus, Antiquities 2, 15, 3; δραμοῦνται καί οὐ κοπιασουσι, Isaiah 40:31).
2. in Biblical Greek alone, to labor with wearisome effort, to toil (the Sept. for יָגַע ); of bodily labor: absolutely, Matthew 6:28; Luke 5:5; Luke 12:27 (not Tdf.); John 4:38; Acts 20:35; 1 Corinthians 4:12; Ephesians 4:28; 2 Timothy 2:6 (cf. Winers Grammar, 556 (517); Buttmann, 390 (334)); τί, upon a thing, John 4:38. of the toilsome efforts of teachers in proclaiming and promoting the kingdom of God and Christ: 1 Corinthians 15:10; 1 Corinthians 16:16 (cf. John 4:38); followed by ἐν with the dative of the thing in which one labors, ἐν λόγῳ καί διδασκαλία, 1 Timothy 5:17; ἐν ὑμῖν,among you, 1 Thessalonians 5:12; ἐν κυρίῳ (see ἐν, I. 6 b., p. 211b middle (L brackets the clause)), Romans 16:12; εἰς τινα, for one, for his benefit, Romans 16:6; Galatians 4:11 (cf. Buttmann, 242 (200); Winer's Grammar, 503 (469)); εἰς τοῦτο, looking to this (viz. that piety has the promise of life), 1 Timothy 4:10; εἰς ὁ, to which end, Colossians 1:29; εἰς κενόν, in vain, Philippians 2:16 (κενῶς ἐκοπίασα, of the frustrated labor of the prophets, Isaiah 49:4).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Isaiah
40:31; 49:4
Matthew
6:28; 6:28; 11:28
Luke
5:5; 12:27
John
4:6; 4:38; 4:38; 4:38
Acts
20:35
Romans
16:6; 16:12
1 Corinthians
4:12; 15:10; 16:16
Galatians
4:11
Ephesians
4:28
Philippians
2:16
Colossians
1:29
1 Thessalonians
5:12
1 Timothy
4:10; 5:17
2 Timothy
2:6
Revelation
2:3; 2:3

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2872 matches the Greek κοπιάω (kopiaō),
which occurs 23 times in 21 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:28

Unchecked Copy BoxMat 6:28 - Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement? Considérez comment croissent les lis des champs: ils ne travaillent ni ne filent;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:28

Unchecked Copy BoxMat 11:28 - Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:5

Unchecked Copy BoxLuk 5:5 - Simon lui répondit: Maître, nous avons travaillé toute la nuit sans rien prendre; mais, sur ta parole, je jetterai le filet.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:27

Unchecked Copy BoxLuk 12:27 - Considérez comment croissent les lis: ils ne travaillent ni ne filent; cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:6

Unchecked Copy BoxJhn 4:6 - Là se trouvait le puits de Jacob. Jésus, fatigué du voyage, était assis au bord du puits. C'était environ la sixième heure.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:38

Unchecked Copy BoxJhn 4:38 - Je vous ai envoyés moissonner ce que vous n'avez pas travaillé; d'autres ont travaillé, et vous êtes entrés dans leur travail.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:35

Unchecked Copy BoxAct 20:35 - Je vous ai montré de toutes manières que c'est en travaillant ainsi qu'il faut soutenir les faibles, et se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même: Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:6

Unchecked Copy BoxRom 16:6 - Saluez Marie, qui a pris beaucoup de peine pour vous.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:12

Unchecked Copy BoxRom 16:12 - Saluez Tryphène et Tryphose, qui travaillent pour le Seigneur. Saluez Perside, la bien-aimée, qui a beaucoup travaillé pour le Seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:12

Unchecked Copy Box1Co 4:12 - nous nous fatiguons à travailler de nos propres mains; injuriés, nous bénissons; persécutés, nous supportons;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:10

Unchecked Copy Box1Co 15:10 - Par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et sa grâce envers moi n'a pas été vaine; loin de là, j'ai travaillé plus qu'eux tous, non pas moi toutefois, mais la grâce de Dieu qui est avec moi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:16

Unchecked Copy Box1Co 16:16 - Ayez vous aussi de la déférence pour de tels hommes, et pour tous ceux qui travaillent à la même oeuvre.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:11

Unchecked Copy BoxGal 4:11 - Je crains d'avoir inutilement travaillé pour vous.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:28

Unchecked Copy BoxEph 4:28 - Que celui qui dérobait ne dérobe plus; mais plutôt qu'il travaille, en faisant de ses mains ce qui est bien, pour avoir de quoi donner à celui qui est dans le besoin.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:16

Unchecked Copy BoxPhl 2:16 - portant la parole de vie; et je pourrai me glorifier, au jour de Christ, de n'avoir pas couru en vain ni travaillé en vain.

Tools

Unchecked Copy Box Col 1:29

Unchecked Copy BoxCol 1:29 - C'est à quoi je travaille, en combattant avec sa force, qui agit puissamment en moi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:12

Unchecked Copy Box1Th 5:12 - Nous vous prions, frères, d'avoir de la considération pour ceux qui travaillent parmi vous, qui vous dirigent dans le Seigneur, et qui vous exhortent.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 4:10

Unchecked Copy Box1Ti 4:10 - Nous travaillons, en effet, et nous combattons, parce que nous mettons notre espérance dans le Dieu vivant, qui est le Sauveur de tous les hommes, principalement des croyants.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 5:17

Unchecked Copy Box1Ti 5:17 - Que les anciens qui dirigent bien soient jugés dignes d'un double honneur, surtout ceux qui travaillent à la prédication et à l'enseignement.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:6

Unchecked Copy Box2Ti 2:6 - Il faut que le laboureur travaille avant de recueillir les fruits.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:3

Unchecked Copy BoxRev 2:3 - que tu as de la persévérance, que tu as souffert à cause de mon nom, et que tu ne t'es point lassé.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan