Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G281 - amēn

Choose a new font size and typeface
ἀμήν
Transliteration
amēn (Key)
Pronunciation
am-ane'
Listen
Part of Speech
particle indeclinable
Root Word (Etymology)
Of Hebrew origin אָמֵן (H543)
mGNT
129x in 2 unique form(s) TR
151x in 6 unique form(s) LXX
3x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:335,53

Strong’s Definitions

ἀμήν amḗn, am-ane'; of Hebrew origin (H543); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):—amen, verily.

KJV Translation Count — Total: 152x

The KJV translates Strong's G281 in the following manner: verily (101x), amen (51x).

KJV Translation Count — Total: 152x
The KJV translates Strong's G281 in the following manner: verily (101x), amen (51x).

  1. firm

    1. metaph. faithful

  2. verily, amen

    1. at the beginning of a discourse - surely, truly, of a truth

    2. at the end - so it is, so be it, may it be fulfilled. It was a custom, which passed over from the synagogues to the Christian assemblies, that when he who had read or discoursed, had offered up solemn prayer to God, the others responded Amen, and thus made the substance of what was uttered their own.

      The word "amen" is a most remarkable word. It was transliterated directly from the Hebrew into the Greek of the New Testament, then into Latin and into English and many other languages, so that it is practically a universal word. It has been called the best known word in human speech. The word is directly related — in fact, almost identical — to the Hebrew word for "believe" (aman), or faithful. Thus, it came to mean "sure" or "truly", an expression of absolute trust and confidence. — HMM
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀμήν amḗn, am-ane'; of Hebrew origin (H543); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):—amen, verily.
STRONGS G281:
ἀμήν, Hebrew אָמֵן;
1. verbal adjective (from אָמַן to prop; Niph. to be firm), firm, metaphorically, faithful: ὁ ἀμήν, Revelation 3:14 (where is added ὁ μάρτυς ὁ πιστὸς κ. ἀληθινός).
2. it came to be used as an adverb by which something is asserted or confirmed:
a. at the beginning of a discourse, surely, of a truth, truly; so frequent in the discourses of Christ in Matthew, Mark, and Luke: ἀμὴν λέγω ὑμῖν 'I solemnly declare unto you,' e. g. Matthew 5:18; Mark 3:28; Luke 4:24. The repetition of the word (ἀμὴν ἀμήν), employed by John alone in his Gospel (twenty-five times), has the force of a superlative, most assuredly: John 1:51 (John 1:52); John 3:3.
b. at the close of a sentence; so it is, so be it, may it be fulfilled (γένοιτο, the Sept. Numbers 5:22; Deuteronomy 27:15, etc.): Romans 1:25; Romans 9:5; Galatians 1:5; Ephesians 3:21; Philippians 4:20; 1 Timothy 1:17; Hebrews 13:21; 1 Peter 4:11; Revelation 1:6, and often; cf. Jeremiah 11:5; Jeremiah 35:6 (Jer. 28:6); 1 Kings 1:30. It was a custom, which passed over from the synagogues into the Christian assemblies, that when he who had read or discoursed had offered up a solemn prayer to God, the others in attendance responded Amen, and thus made the substance of what was uttered their own: 1 Corinthians 14:16 (τὸ ἀμήν, the well-known response Amen), cf. Numbers 5:22; Deuteronomy 27:15ff; Nehemiah 5:13; Nehemiah 8:6. 2 Corinthians 1:20 αἱ ἐπαγγελίαι... τὸ ναί, καὶ... τὸ ἀμήν, i. e. had shown themselves most sure. [Cf. B. D. under the word Amen.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Numbers
5:22; 5:22
Deuteronomy
27:15; 27:15
1 Kings
1:30
Nehemiah
5:13; 8:6
Jeremiah
11:5; 35:6; 28:6
Matthew
5:18
Mark
3:28
Luke
4:24
John
1:51; 3:3
Romans
1:25; 9:5
1 Corinthians
14:16
2 Corinthians
1:20
Galatians
1:5
Ephesians
3:21
Philippians
4:20
1 Timothy
1:17
Hebrews
13:21
1 Peter
4:11
Revelation
1:6; 3:14

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G281 matches the Greek ἀμήν (amēn),
which occurs 129 times in 103 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 3 (Mat 5:18–Luk 21:32)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:18

Unchecked Copy BoxMat 5:18 - Car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu'à ce que tout soit arrivé.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:26

Unchecked Copy BoxMat 5:26 - Je te le dis en vérité, tu ne sortiras pas de là que tu n'aies payé le dernier quadrant.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:2

Unchecked Copy BoxMat 6:2 - Lors donc que tu fais l'aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d'être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:5

Unchecked Copy BoxMat 6:5 - Lorsque vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 6:16

Unchecked Copy BoxMat 6:16 - Lorsque vous jeûnez, ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait, pour montrer aux hommes qu'ils jeûnent. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:10

Unchecked Copy BoxMat 8:10 - Après l'avoir entendu, Jésus fut dans l'étonnement, et il dit à ceux qui le suivaient: Je vous le dis en vérité, même en Israël je n'ai pas trouvé une aussi grande foi.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:15

Unchecked Copy BoxMat 10:15 - Je vous le dis en vérité: au jour du jugement, le pays de Sodome et de Gomorrhe sera traité moins rigoureusement que cette ville-là.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:23

Unchecked Copy BoxMat 10:23 - Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre. Je vous le dis en vérité, vous n'aurez pas achevé de parcourir les villes d'Israël que le Fils de l'homme sera venu.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:42

Unchecked Copy BoxMat 10:42 - Et quiconque donnera seulement un verre d'eau froide à l'un de ces petits parce qu'il est mon disciple, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:11

Unchecked Copy BoxMat 11:11 - Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'en a point paru de plus grand que Jean Baptiste. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:17

Unchecked Copy BoxMat 13:17 - Je vous le dis en vérité, beaucoup de prophètes et de justes ont désiré voir ce que vous voyez, et ne l'ont pas vu, entendre ce que vous entendez, et ne l'ont pas entendu.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:28

Unchecked Copy BoxMat 16:28 - Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu'ils n'aient vu le Fils de l'homme venir dans son règne.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:20

Unchecked Copy BoxMat 17:20 - C'est à cause de votre incrédulité, leur dit Jésus. Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à cette montagne: Transporte-toi d'ici là, et elle se transporterait; rien ne vous serait impossible.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:3

Unchecked Copy BoxMat 18:3 - et dit: Je vous le dis en vérité, si vous ne vous convertissez et si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n'entrerez pas dans le royaume des cieux.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:13

Unchecked Copy BoxMat 18:13 - Et, s'il la trouve, je vous le dis en vérité, elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:18

Unchecked Copy BoxMat 18:18 - Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:19

Unchecked Copy BoxMat 18:19 - Je vous dis encore que, si deux d'entre vous s'accordent sur la terre pour demander une chose quelconque, elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:23

Unchecked Copy BoxMat 19:23 - Jésus dit à ses disciples: Je vous le dis en vérité, un riche entrera difficilement dans le royaume des cieux.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:28

Unchecked Copy BoxMat 19:28 - Jésus leur répondit: Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l'homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m'avez suivi, vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:21

Unchecked Copy BoxMat 21:21 - Jésus leur répondit: Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi et que vous ne doutiez point, non seulement vous feriez ce qui a été fait à ce figuier, mais quand vous diriez à cette montagne: Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:31

Unchecked Copy BoxMat 21:31 - Lequel des deux a fait la volonté du père? Ils répondirent: Le premier. Et Jésus leur dit: Je vous le dis en vérité, les publicains et les prostituées vous devanceront dans le royaume de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:36

Unchecked Copy BoxMat 23:36 - Je vous le dis en vérité, tout cela retombera sur cette génération.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:2

Unchecked Copy BoxMat 24:2 - Mais il leur dit: Voyez-vous tout cela? Je vous le dis en vérité, il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:34

Unchecked Copy BoxMat 24:34 - Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n'arrive.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:47

Unchecked Copy BoxMat 24:47 - Je vous le dis en vérité, il l'établira sur tous ses biens.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:12

Unchecked Copy BoxMat 25:12 - Mais il répondit: Je vous le dis en vérité, je ne vous connais pas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:40

Unchecked Copy BoxMat 25:40 - Et le roi leur répondra: Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous les avez faites.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:45

Unchecked Copy BoxMat 25:45 - Et il leur répondra: Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous n'avez pas fait ces choses à l'un de ces plus petits, c'est à moi que vous ne les avez pas faites.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:13

Unchecked Copy BoxMat 26:13 - Je vous le dis en vérité, partout où cette bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu'elle a fait.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:21

Unchecked Copy BoxMat 26:21 - Pendant qu'ils mangeaient, il dit: Je vous le dis en vérité, l'un de vous me livrera.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:34

Unchecked Copy BoxMat 26:34 - Jésus lui dit: Je te le dis en vérité, cette nuit même, avant que le coq chante, tu me renieras trois fois.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:28

Unchecked Copy BoxMar 3:28 - Je vous le dis en vérité, tous les péchés seront pardonnés aux fils des hommes, et les blasphèmes qu'ils auront proférés;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:12

Unchecked Copy BoxMar 8:12 - Jésus, soupirant profondément en son esprit, dit: Pourquoi cette génération demande-t-elle un signe? Je vous le dis en vérité, il ne sera point donné de signe à cette génération.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:1

Unchecked Copy BoxMar 9:1 - Il leur dit encore: Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu'ils n'aient vu le royaume de Dieu venir avec puissance.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:41

Unchecked Copy BoxMar 9:41 - Et quiconque vous donnera à boire un verre d'eau en mon nom, parce que vous appartenez à Christ, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:15

Unchecked Copy BoxMar 10:15 - Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant n'y entrera point.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:29

Unchecked Copy BoxMar 10:29 - Jésus répondit: Je vous le dis en vérité, il n'est personne qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses soeurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:23

Unchecked Copy BoxMar 11:23 - Je vous le dis en vérité, si quelqu'un dit à cette montagne: Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s'il ne doute point en son coeur, mais croit que ce qu'il dit arrive, il le verra s'accomplir.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:43

Unchecked Copy BoxMar 12:43 - Alors Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit: Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a donné plus qu'aucun de ceux qui ont mis dans le tronc;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:30

Unchecked Copy BoxMar 13:30 - Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n'arrive.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:9

Unchecked Copy BoxMar 14:9 - Je vous le dis en vérité, partout où la bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu'elle a fait.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:18

Unchecked Copy BoxMar 14:18 - Pendant qu'ils étaient à table et qu'ils mangeaient, Jésus dit: Je vous le dis en vérité, l'un de vous, qui mange avec moi, me livrera.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:25

Unchecked Copy BoxMar 14:25 - Je vous le dis en vérité, je ne boirai plus jamais du fruit de la vigne, jusqu'au jour où je le boirai nouveau dans le royaume de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:30

Unchecked Copy BoxMar 14:30 - Et Jésus lui dit: Je te le dis en vérité, toi, aujourd'hui, cette nuit même, avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:20

Unchecked Copy BoxMar 16:20 - Et ils s'en allèrent prêcher partout. Le Seigneur travaillait avec eux, et confirmait la parole par les miracles qui l'accompagnaient.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:24

Unchecked Copy BoxLuk 4:24 - Mais, ajouta-t-il, je vous le dis en vérité, aucun prophète n'est bien reçu dans sa patrie.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:37

Unchecked Copy BoxLuk 12:37 - Heureux ces serviteurs que le maître, à son arrivée, trouvera veillant! Je vous le dis en vérité, il se ceindra, les fera mettre à table, et s'approchera pour les servir.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:17

Unchecked Copy BoxLuk 18:17 - Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant n'y entrera point.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:29

Unchecked Copy BoxLuk 18:29 - Et Jésus leur dit: Je vous le dis en vérité, il n'est personne qui, ayant quitté, à cause du royaume de Dieu, sa maison, ou sa femme, ou ses frères, ou ses parents, ou ses enfants,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:32

Unchecked Copy BoxLuk 21:32 - Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n'arrive.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Mat 5:18–Luk 21:32) Mat 5:18–Luk 21:32

2. LOAD PAGE 2 Luk 23:43–Rev 5:14

3. LOAD PAGE 3 Rev 7:12–Rev 22:20

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.