Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2730 - katoikeō

Choose a new font size and typeface
κατοικέω
Transliteration
katoikeō (Key)
Pronunciation
kat-oy-keh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
45x in 14 unique form(s) TR
47x in 13 unique form(s) LXX
590x in 63 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:153,674

Strong’s Definitions

†κατοικέω katoikéō, kat-oy-keh'-o; from G2596 and G3611; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):—dwell(-er), inhabitant(-ter).

KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's G2730 in the following manner: dwell (42x), dweller (2x), inhabitor (2x), inhabitant (1x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's G2730 in the following manner: dwell (42x), dweller (2x), inhabitor (2x), inhabitant (1x).

  1. to dwell, settle

    1. metaph. divine powers, influences, etc., are said to dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it

  2. to dwell in, inhabit

    1. God is said to dwell in the temple, i.e. to be always present for worshippers

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†κατοικέω katoikéō, kat-oy-keh'-o; from G2596 and G3611; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):—dwell(-er), inhabitant(-ter).
STRONGS G2730:
κατοικέω, κατοικῶ; 1 aorist κατῴκησα; (from Sophocles and Herodotus down); the Sept. times uncounted for יָשַׁב, more rarely for שָׁכַן;
1. intransitive, to dwell, settle;
a. properly: followed by ἐν with the dative of place, Luke 13:4 (Tr WH omit ἐν); Acts 1:20; Acts 5 (T WH marginal reading εἰς (see below)); Acts 7:2, 4, 48; 9:22; 11:29; 13:27; 17:24; Hebrews 11:9; Revelation 13:12; followed by εἰς (a pregnant construction; see εἰς, C. 2, p. 186a), Matthew 2:23; Matthew 4:13; Acts 7:4; ἐπί τῆς γῆς, Revelation 3:10; Revelation 6:10; Revelation 8:13; Revelation 11:10; Revelation 13:8, 14; Revelation 14:6 Rec.; Revelation 17:8 (Numbers 13:33; Numbers 14:14; Numbers 35:32, 34); ἐπί πᾶν τό πρόσωπον (παντός προσώπου L T Tr WH (cf. ἐπί, C. I. 1 a.)) τῆς γῆς, Acts 17:26; ὅπου, Revelation 2:13; so that ἐκεῖ must be added mentally, Acts 22:12; demons taking possession of the bodies of men are said κατοικεῖν ἐκεῖ, Matthew 12:45; Luke 11:26.
b. metaphorically, divine powers, influences, etc., are said κατοικεῖν ἐν τίνι (the dative of person), or ἐν τῇ καρδία τίνος, to dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it: ὁ Θεός ἐν ἡμῖν, the Epistle of Barnabas 16, 8 [ET]; ὁ Χριστός, Ephesians 3:17; the Holy Spirit, James 4:5 R G (Hermas, past., mand. 5, 2 [ET]; (sim. 5, 5 [ET] etc.; cf. Harnack's references on mand. 3, 1)); τό πλήρωμα τῆς θεότητος in Christ, Colossians 2:9, cf. 1:19; ἡ σοφία ἐν σώματι, Wis. 1:4; δικαιοσύνη is said to dwell where righteousness prevails, is practised, 2 Peter 3:13.
2. transitive, to dwell in, inhabit: with the accusative of place, Acts 1:19; Acts 2:9, 14; Acts 4:16; Acts 9:32, 35; Acts 19:10, 17; Revelation 12:12 Rec.; Revelation 17:2; God is said to dwell in the temple, i. e. to be always present for worshippers: Matthew 23:21. (Compare: ἐγκατοικέω [SYNONYMS: κατοικεῖν, in the Sept. the ordinary rendering of יָשַׁב to settle, dwell, differs from παροικεῖν, the common representative of גּוּר to sojourn, as the permanent differs from the transitory; e. g. Genesis 37:1 κατῴκει δέ Ἰακώβ ἐν τῇ γῆ οὗ παρῴκησεν ὁ πατήρ αὐτοῦ, ἐν γῆ Χανάαν; Philo de sacrif. Ab. et Cain. § 10 ὁ γάρ τοῖς ἐγκυκλιοις μόνοις ἐπανεχων, παροικεῖ σοφία, οὐ κατοικεῖ. Cf. Lightfoot on Colossians 1:19 and on Clement of Rome, 1 Cor. 1.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
37:1
Numbers
13:33; 14:14; 35:32; 35:34
Matthew
2:23; 4:13; 12:45; 23:21
Luke
11:26; 13:4
Acts
1:19; 1:20; 2:9; 2:14; 4:16; 5; 7:2; 7:4; 7:4; 7:48; 9:22; 9:32; 9:35; 11:29; 13:27; 17:24; 17:26; 19:10; 19:17; 22:12
Ephesians
3:17
Colossians
1:19; 1:19; 2:9
Hebrews
11:9
James
4:5
2 Peter
3:13
Revelation
2:13; 3:10; 6:10; 8:13; 11:10; 12:12; 13:8; 13:12; 13:14; 14:6; 17:2; 17:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2730 matches the Greek κατοικέω (katoikeō),
which occurs 590 times in 532 verses in the LXX Greek.

Page 1 / 11 (Gen 9:27–Lev 26:5)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:27

Unchecked Copy BoxGen 9:27 - May God expand the territory of Japheth!
May Japheth share the prosperity of Shem,[fn]
and may Canaan be his servant.”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 11:2

Unchecked Copy BoxGen 11:2 - As the people migrated to the east, they found a plain in the land of Babylonia[fn] and settled there.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 11:31

Unchecked Copy BoxGen 11:31 - One day Terah took his son Abram, his daughter-in-law Sarai (his son Abram’s wife), and his grandson Lot (his son Haran’s child) and moved away from Ur of the Chaldeans. He was headed for the land of Canaan, but they stopped at Haran and settled there.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:6

Unchecked Copy BoxGen 12:6 - Abram traveled through the land as far as Shechem. There he set up camp beside the oak of Moreh. At that time, the area was inhabited by Canaanites.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:6

Unchecked Copy BoxGen 13:6 - But the land could not support both Abram and Lot with all their flocks and herds living so close together.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:7

Unchecked Copy BoxGen 13:7 - So disputes broke out between the herdsmen of Abram and Lot. (At that time Canaanites and Perizzites were also living in the land.)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:12

Unchecked Copy BoxGen 13:12 - So Abram settled in the land of Canaan, and Lot moved his tents to a place near Sodom and settled among the cities of the plain.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:18

Unchecked Copy BoxGen 13:18 - So Abram moved his camp to Hebron and settled near the oak grove belonging to Mamre. There he built another altar to the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:7

Unchecked Copy BoxGen 14:7 - Then they turned back and came to En-mishpat (now called Kadesh) and conquered all the territory of the Amalekites, and also the Amorites living in Hazazon-tamar.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:12

Unchecked Copy BoxGen 14:12 - They also captured Lot—Abram’s nephew who lived in Sodom—and carried off everything he owned.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:13

Unchecked Copy BoxGen 14:13 - But one of Lot’s men escaped and reported everything to Abram the Hebrew, who was living near the oak grove belonging to Mamre the Amorite. Mamre and his relatives, Eshcol and Aner, were Abram’s allies.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 16:12

Unchecked Copy BoxGen 16:12 - This son of yours will be a wild man, as untamed as a wild donkey! He will raise his fist against everyone, and everyone will be against him. Yes, he will live in open hostility against all his relatives.”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:25

Unchecked Copy BoxGen 19:25 - He utterly destroyed them, along with the other cities and villages of the plain, wiping out all the people and every bit of vegetation.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:29

Unchecked Copy BoxGen 19:29 - But God had listened to Abraham’s request and kept Lot safe, removing him from the disaster that engulfed the cities on the plain.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:30

Unchecked Copy BoxGen 19:30 - Afterward Lot left Zoar because he was afraid of the people there, and he went to live in a cave in the mountains with his two daughters.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:15

Unchecked Copy BoxGen 20:15 - Then Abimelech said, “Look over my land and choose any place where you would like to live.”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:20

Unchecked Copy BoxGen 21:20 - And God was with the boy as he grew up in the wilderness. He became a skillful archer,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:21

Unchecked Copy BoxGen 21:21 - and he settled in the wilderness of Paran. His mother arranged for him to marry a woman from the land of Egypt.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:19

Unchecked Copy BoxGen 22:19 - Then they returned to the servants and traveled back to Beersheba, where Abraham continued to live.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:62

Unchecked Copy BoxGen 24:62 - Meanwhile, Isaac, whose home was in the Negev, had returned from Beer-lahai-roi.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:11

Unchecked Copy BoxGen 25:11 - After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, who settled near Beer-lahai-roi in the Negev.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:18

Unchecked Copy BoxGen 25:18 - Ishmael’s descendants occupied the region from Havilah to Shur, which is east of Egypt in the direction of Asshur. There they lived in open hostility toward all their relatives.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:2

Unchecked Copy BoxGen 26:2 - The LORD appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt, but do as I tell you.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:6

Unchecked Copy BoxGen 26:6 - So Isaac stayed in Gerar.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:17

Unchecked Copy BoxGen 26:17 - So Isaac moved away to the Gerar Valley, where he set up their tents and settled down.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:10

Unchecked Copy BoxGen 34:10 - And you may live among us; the land is open to you! Settle here and trade with us. And feel free to buy property in the area.”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:15

Unchecked Copy BoxGen 34:15 - But here is a solution. If every man among you will be circumcised like we are,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:22

Unchecked Copy BoxGen 34:22 - But they will consider staying here and becoming one people with us only if all of our men are circumcised, just as they are.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:30

Unchecked Copy BoxGen 34:30 - Afterward Jacob said to Simeon and Levi, “You have ruined me! You’ve made me stink among all the people of this land—among all the Canaanites and Perizzites. We are so few that they will join forces and crush us. I will be ruined, and my entire household will be wiped out!”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 35:22

Unchecked Copy BoxGen 35:22 - While he was living there, Reuben had intercourse with Bilhah, his father’s concubine, and Jacob soon heard about it.
These are the names of the twelve sons of Jacob:

Tools

Unchecked Copy Box Gen 36:20

Unchecked Copy BoxGen 36:20 - These are the names of the tribes that descended from Seir the Horite. They lived in the land of Edom: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:1

Unchecked Copy BoxGen 37:1 - So Jacob settled again in the land of Canaan, where his father had lived as a foreigner.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:10

Unchecked Copy BoxGen 45:10 - You can live in the region of Goshen, where you can be near me with all your children and grandchildren, your flocks and herds, and everything you own.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 46:34

Unchecked Copy BoxGen 46:34 - you must tell him, ‘We, your servants, have raised livestock all our lives, as our ancestors have always done.’ When you tell him this, he will let you live here in the region of Goshen, for the Egyptians despise shepherds.”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:4

Unchecked Copy BoxGen 47:4 - We have come to live here in Egypt for a while, for there is no pasture for our flocks in Canaan. The famine is very severe there. So please, we request permission to live in the region of Goshen.”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:5

Unchecked Copy BoxGen 47:5 - Then Pharaoh said to Joseph, “Now that your father and brothers have joined you here,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:27

Unchecked Copy BoxGen 47:27 - Meanwhile, the people of Israel settled in the region of Goshen in Egypt. There they acquired property, and they were fruitful, and their population grew rapidly.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:13

Unchecked Copy BoxGen 49:13 - “Zebulun will settle by the seashore
and will be a harbor for ships;
his borders will extend to Sidon.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 50:11

Unchecked Copy BoxGen 50:11 - The local residents, the Canaanites, watched them mourning at the threshing floor of Atad. Then they renamed that place (which is near the Jordan) Abel-mizraim,[fn] for they said, “This is a place of deep mourning for these Egyptians.”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 50:22

Unchecked Copy BoxGen 50:22 - So Joseph and his brothers and their families continued to live in Egypt. Joseph lived to the age of 110.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:40

Unchecked Copy BoxExo 12:40 - The people of Israel had lived in Egypt[fn] for 430 years.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:14

Unchecked Copy BoxExo 15:14 - The peoples hear and tremble;
anguish grips those who live in Philistia.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:15

Unchecked Copy BoxExo 15:15 - The leaders of Edom are terrified;
the nobles of Moab tremble.
All who live in Canaan melt away;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:3

Unchecked Copy BoxLev 18:3 - So do not act like the people in Egypt, where you used to live, or like the people of Canaan, where I am taking you. You must not imitate their way of life.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:22

Unchecked Copy BoxLev 20:22 - “You must keep all my decrees and regulations by putting them into practice; otherwise the land to which I am bringing you as your new home will vomit you out.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:42

Unchecked Copy BoxLev 23:42 - For seven days you must live outside in little shelters. All native-born Israelites must live in shelters.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:10

Unchecked Copy BoxLev 25:10 - Set this year apart as holy, a time to proclaim freedom throughout the land for all who live there. It will be a jubilee year for you, when each of you may return to the land that belonged to your ancestors and return to your own clan.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:18

Unchecked Copy BoxLev 25:18 - “If you want to live securely in the land, follow my decrees and obey my regulations.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:19

Unchecked Copy BoxLev 25:19 - Then the land will yield large crops, and you will eat your fill and live securely in it.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:5

Unchecked Copy BoxLev 26:5 - Your threshing season will overlap with the grape harvest, and your grape harvest will overlap with the season of planting grain. You will eat your fill and live securely in your own land.

BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras