Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2730 - katoikeō

Choose a new font size and typeface
κατοικέω
Transliteration
katoikeō (Key)
Pronunciation
kat-oy-keh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
45x in 14 unique form(s) TR
47x in 13 unique form(s) LXX
590x in 63 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:153,674

Strong’s Definitions

†κατοικέω katoikéō, kat-oy-keh'-o; from G2596 and G3611; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):—dwell(-er), inhabitant(-ter).

KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's G2730 in the following manner: dwell (42x), dweller (2x), inhabitor (2x), inhabitant (1x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's G2730 in the following manner: dwell (42x), dweller (2x), inhabitor (2x), inhabitant (1x).

  1. to dwell, settle

    1. metaph. divine powers, influences, etc., are said to dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it

  2. to dwell in, inhabit

    1. God is said to dwell in the temple, i.e. to be always present for worshippers

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†κατοικέω katoikéō, kat-oy-keh'-o; from G2596 and G3611; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):—dwell(-er), inhabitant(-ter).
STRONGS G2730:
κατοικέω, κατοικῶ; 1 aorist κατῴκησα; (from Sophocles and Herodotus down); the Sept. times uncounted for יָשַׁב, more rarely for שָׁכַן;
1. intransitive, to dwell, settle;
a. properly: followed by ἐν with the dative of place, Luke 13:4 (Tr WH omit ἐν); Acts 1:20; Acts 5 (T WH marginal reading εἰς (see below)); Acts 7:2, 4, 48; 9:22; 11:29; 13:27; 17:24; Hebrews 11:9; Revelation 13:12; followed by εἰς (a pregnant construction; see εἰς, C. 2, p. 186a), Matthew 2:23; Matthew 4:13; Acts 7:4; ἐπί τῆς γῆς, Revelation 3:10; Revelation 6:10; Revelation 8:13; Revelation 11:10; Revelation 13:8, 14; Revelation 14:6 Rec.; Revelation 17:8 (Numbers 13:33; Numbers 14:14; Numbers 35:32, 34); ἐπί πᾶν τό πρόσωπον (παντός προσώπου L T Tr WH (cf. ἐπί, C. I. 1 a.)) τῆς γῆς, Acts 17:26; ὅπου, Revelation 2:13; so that ἐκεῖ must be added mentally, Acts 22:12; demons taking possession of the bodies of men are said κατοικεῖν ἐκεῖ, Matthew 12:45; Luke 11:26.
b. metaphorically, divine powers, influences, etc., are said κατοικεῖν ἐν τίνι (the dative of person), or ἐν τῇ καρδία τίνος, to dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it: ὁ Θεός ἐν ἡμῖν, the Epistle of Barnabas 16, 8 [ET]; ὁ Χριστός, Ephesians 3:17; the Holy Spirit, James 4:5 R G (Hermas, past., mand. 5, 2 [ET]; (sim. 5, 5 [ET] etc.; cf. Harnack's references on mand. 3, 1)); τό πλήρωμα τῆς θεότητος in Christ, Colossians 2:9, cf. 1:19; ἡ σοφία ἐν σώματι, Wis. 1:4; δικαιοσύνη is said to dwell where righteousness prevails, is practised, 2 Peter 3:13.
2. transitive, to dwell in, inhabit: with the accusative of place, Acts 1:19; Acts 2:9, 14; Acts 4:16; Acts 9:32, 35; Acts 19:10, 17; Revelation 12:12 Rec.; Revelation 17:2; God is said to dwell in the temple, i. e. to be always present for worshippers: Matthew 23:21. (Compare: ἐγκατοικέω [SYNONYMS: κατοικεῖν, in the Sept. the ordinary rendering of יָשַׁב to settle, dwell, differs from παροικεῖν, the common representative of גּוּר to sojourn, as the permanent differs from the transitory; e. g. Genesis 37:1 κατῴκει δέ Ἰακώβ ἐν τῇ γῆ οὗ παρῴκησεν ὁ πατήρ αὐτοῦ, ἐν γῆ Χανάαν; Philo de sacrif. Ab. et Cain. § 10 ὁ γάρ τοῖς ἐγκυκλιοις μόνοις ἐπανεχων, παροικεῖ σοφία, οὐ κατοικεῖ. Cf. Lightfoot on Colossians 1:19 and on Clement of Rome, 1 Cor. 1.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
37:1
Numbers
13:33; 14:14; 35:32; 35:34
Matthew
2:23; 4:13; 12:45; 23:21
Luke
11:26; 13:4
Acts
1:19; 1:20; 2:9; 2:14; 4:16; 5; 7:2; 7:4; 7:4; 7:48; 9:22; 9:32; 9:35; 11:29; 13:27; 17:24; 17:26; 19:10; 19:17; 22:12
Ephesians
3:17
Colossians
1:19; 1:19; 2:9
Hebrews
11:9
James
4:5
2 Peter
3:13
Revelation
2:13; 3:10; 6:10; 8:13; 11:10; 12:12; 13:8; 13:12; 13:14; 14:6; 17:2; 17:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2730 matches the Greek κατοικέω (katoikeō),
which occurs 45 times in 41 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:23

Unchecked Copy BoxMat 2:23 - und kam und wohnte in der Stadt die da heißt Nazareth; auf das erfüllet würde, was da gesagt ist durch die Propheten: Er soll Nazarenus heißen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:13

Unchecked Copy BoxMat 4:13 - Und verließ die Stadt Nazareth, kam und wohnte zu Kapernaum, das da liegt am Meer, im Lande Sebulon und Naphthali,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:45

Unchecked Copy BoxMat 12:45 - So geht er hin und nimmt zu sich sieben andere Geister, die ärger sind denn er selbst; und wenn sie hineinkommen, wohnen sie allda; und es wird mit demselben Menschen hernach ärger, denn es zuvor war. Also wird's auch diesem argen Geschlecht gehen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:21

Unchecked Copy BoxMat 23:21 - Und wer da schwört bei dem Tempel, der schwört bei demselben und bei dem, der darin wohnt.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:26

Unchecked Copy BoxLuk 11:26 - Dann geht er hin und nimmt sieben Geister zu sich, die ärger sind denn er selbst; und wenn sie hineinkommen, wohnen sie da, und es wird hernach mit demselben Menschen ärger denn zuvor.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:4

Unchecked Copy BoxLuk 13:4 - Oder meinet ihr, daß die achtzehn, auf die der Turm von Siloah fiel und erschlug sie, seien schuldig gewesen vor allen Menschen, die zu Jerusalem wohnen?

Tools

Unchecked Copy Box Act 1:19

Unchecked Copy BoxAct 1:19 - Und es ist kund geworden allen, die zu Jerusalem wohnen, also daß dieser Acker genannt wird auf ihrer Sprache: Hakeldama (das ist: ein Blutacker).

Tools

Unchecked Copy Box Act 1:20

Unchecked Copy BoxAct 1:20 - Denn es steht geschrieben im Psalmbuch: "Seine Behausung müsse wüst werden, und sei niemand, der darin wohne", und: "Sein Bistum empfange ein anderer."

Tools

Unchecked Copy Box Act 2:5

Unchecked Copy BoxAct 2:5 - Es waren aber Juden zu Jerusalem wohnend, die waren gottesfürchtige Männer aus allerlei Volk, das unter dem Himmel ist.

Tools

Unchecked Copy Box Act 2:9

Unchecked Copy BoxAct 2:9 - Parther und Meder und Elamiter, und die wir wohnen in Mesopotamien und in Judäa und Kappadozien, Pontus und Asien,

Tools

Unchecked Copy Box Act 2:14

Unchecked Copy BoxAct 2:14 - Da trat Petrus auf mit den Elfen, erhob seine Stimme und redete zu ihnen: Ihr Juden, liebe Männer, und alle, die ihr zu Jerusalem wohnet, das sei euch kundgetan, und lasset meine Worte zu euren Ohren eingehen.

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:16

Unchecked Copy BoxAct 4:16 - Was wollen wir diesen Menschen tun? Denn das offenbare Zeichen, durch sie geschehen, ist allen kund, die zu Jerusalem wohnen, und wir können's nicht leugnen.

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:2

Unchecked Copy BoxAct 7:2 - Er aber sprach: Liebe Brüder und Väter, höret zu. Der Gott der Herrlichkeit erschien unserm Vater Abraham, da er noch in Mesopotamien war, ehe er wohnte in Haran,

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:4

Unchecked Copy BoxAct 7:4 - Da ging er aus der Chaldäer Lande und wohnte in Haran. Und von dort, da sein Vater gestorben war, brachte er ihn herüber in dies Land, darin ihr nun wohnet,

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:48

Unchecked Copy BoxAct 7:48 - Aber der Allerhöchste wohnt nicht in Tempeln, die mit Händen gemacht sind, wie der Prophet spricht:

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:22

Unchecked Copy BoxAct 9:22 - Saulus aber ward immer kräftiger und trieb die Juden in die Enge, die zu Damaskus wohnten, und bewährte es, daß dieser ist der Christus.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:32

Unchecked Copy BoxAct 9:32 - Es geschah aber, da Petrus durchzog allenthalben, daß er auch zu den Heiligen kam, die zu Lydda wohnten.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:35

Unchecked Copy BoxAct 9:35 - Und es sahen ihn alle, die zu Lydda und in Saron wohnten; die bekehrten sich zu dem HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box Act 11:29

Unchecked Copy BoxAct 11:29 - Aber unter den Jüngern beschloß ein jeglicher, nach dem er vermochte, zu senden eine Handreichung den Brüdern, die in Judäa wohnten;

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:27

Unchecked Copy BoxAct 13:27 - Denn die zu Jerusalem wohnen und ihre Obersten, dieweil sie diesen nicht kannten noch die Stimme der Propheten (die alle Sabbate gelesen werden), haben sie dieselben mit ihrem Urteil erfüllt.

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:24

Unchecked Copy BoxAct 17:24 - Gott, der die Welt gemacht hat und alles, was darinnen ist, er, der ein HERR ist Himmels und der Erde, wohnt nicht in Tempeln mit Händen gemacht;

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:26

Unchecked Copy BoxAct 17:26 - Und er hat gemacht, daß von einem Blut aller Menschen Geschlechter auf dem ganzen Erdboden wohnen, und hat Ziel gesetzt und vorgesehen, wie lange und wie weit sie wohnen sollen;

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:10

Unchecked Copy BoxAct 19:10 - Und das geschah zwei Jahre lang, also daß alle, die in Asien wohnten, das Wort des HERRN Jesus hörten, beide, Juden und Griechen.

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:17

Unchecked Copy BoxAct 19:17 - Das aber ward kund allen, die zu Ephesus wohnten, sowohl Juden als Griechen; und es fiel eine Furcht über sie alle, und der Name des HERRN Jesus ward hochgelobt.

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:12

Unchecked Copy BoxAct 22:12 - Es war aber ein gottesfürchtiger Mann nach dem Gesetz, Ananias, der ein gut Gerücht hatte bei allen Juden, die daselbst wohnten;

Tools

Unchecked Copy Box Eph 3:17

Unchecked Copy BoxEph 3:17 - daß Christus wohne durch den Glauben in euren Herzen und ihr durch die Liebe eingewurzelt und gegründet werdet,

Tools

Unchecked Copy Box Col 1:19

Unchecked Copy BoxCol 1:19 - Denn es ist das Wohlgefallen gewesen, daß in ihm alle Fülle wohnen sollte

Tools

Unchecked Copy Box Col 2:9

Unchecked Copy BoxCol 2:9 - Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:9

Unchecked Copy BoxHeb 11:9 - Durch den Glauben ist er ein Fremdling gewesen in dem verheißenen Lande als in einem fremden und wohnte in Hütten mit Isaak und Jakob, den Miterben derselben Verheißung;

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:5

Unchecked Copy BoxJas 4:5 - Oder lasset ihr euch dünken, die Schrift sage umsonst: Der Geist, der in euch wohnt, begehrt und eifert?

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:13

Unchecked Copy Box2Pe 3:13 - Wir aber warten eines neuen Himmels und einer neuen Erde nach seiner Verheißung, in welchen Gerechtigkeit wohnt.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:13

Unchecked Copy BoxRev 2:13 - Ich weiß, was du tust und wo du wohnst, da des Satans Stuhl ist; und hältst an meinem Namen und hast meinen Glauben nicht verleugnet auch in den Tagen, in welchen Antipas, mein treuer Zeuge, bei euch getötet ist, da der Satan wohnt.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:10

Unchecked Copy BoxRev 3:10 - Dieweil du hast bewahrt das Wort meiner Geduld, will ich auch dich bewahren vor der Stunde der Versuchung, die kommen wird über den ganzen Weltkreis, zu versuchen, die da wohnen auf Erden.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 6:10

Unchecked Copy BoxRev 6:10 - Und sie schrieen mit großer Stimme und sprachen: HERR, du Heiliger und Wahrhaftiger, wie lange richtest du nicht und rächest unser Blut an denen, die auf der Erde wohnen?

Tools

Unchecked Copy Box Rev 8:13

Unchecked Copy BoxRev 8:13 - Und ich sah und hörte einen Engel fliegen mitten durch den Himmel und sagen mit großer Stimme: Weh, weh, weh denen, die auf Erden wohnen, vor den andern Stimmen der Posaune der drei Engel, die noch posaunen sollen!

Tools

Unchecked Copy Box Rev 11:10

Unchecked Copy BoxRev 11:10 - Und die auf Erden wohnen, werden sich freuen über sie und wohlleben und Geschenke untereinander senden; denn diese zwei Propheten quälten die auf Erden wohnten.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 13:8

Unchecked Copy BoxRev 13:8 - Und alle, die auf Erden wohnen, beten es an, deren Namen nicht geschrieben sind in dem Lebensbuch des Lammes, das erwürgt ist, von Anfang der Welt.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 13:12

Unchecked Copy BoxRev 13:12 - Und es übt alle Macht des ersten Tiers vor ihm; und es macht, daß die Erde und die darauf wohnen, anbeten das erste Tier, dessen tödliche Wunde heil geworden war;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 13:14

Unchecked Copy BoxRev 13:14 - und verführt, die auf Erden wohnen, um der Zeichen willen, die ihm gegeben sind zu tun vor dem Tier; und sagt denen, die auf Erden wohnen, daß sie ein Bild machen sollen dem Tier, das die Wunde vom Schwert hatte und lebendig geworden war.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 17:2

Unchecked Copy BoxRev 17:2 - mit welcher gehurt haben die Könige auf Erden; und die da wohnen auf Erden, sind trunken geworden von dem Wein ihrer Hurerei.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 17:8

Unchecked Copy BoxRev 17:8 - Das Tier, das du gesehen hast, ist gewesen und ist nicht und wird wiederkommen aus dem Abgrund und wird fahren in die Verdammnis, und es werden sich verwundern, die auf Erden wohnen, deren Namen nicht geschrieben stehen in dem Buch des Lebens von Anfang der Welt, wenn sie sehen das Tier, daß es gewesen ist und nicht ist und dasein wird.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan