Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2723 - katēgoreō

Choose a new font size and typeface
κατηγορέω
Transliteration
katēgoreō (Key)
Pronunciation
kat-ay-gor-eh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:637,422

Strong’s Definitions

κατηγορέω katēgoréō, kat-ay-gor-eh'-o; from G2725; to be a plaintiff, i.e. to charge with some offence:—accuse, object.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's G2723 in the following manner: accuse (21x), object (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's G2723 in the following manner: accuse (21x), object (1x).

  1. to accuse

    1. before a judge: to make an accusation

    2. of an extra-judicial accusation

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κατηγορέω katēgoréō, kat-ay-gor-eh'-o; from G2725; to be a plaintiff, i.e. to charge with some offence:—accuse, object.
STRONGS G2723:
κατηγορέω, κατηγόρω; imperfect κατηγόρουν; future κατηγορήσω; 1 aorist κατηγόρησα; present passive κατηγοροῦμαι; (κατά and ἀγορεύω, properly, to speak against (cf. κατά, III. 7) in court, in the assembly of the people), to accuse;
a. before a judge: absolutely (to make accusation), Acts 24:2, 19; τίνος, to accuse one, Matthew 12:10; Mark 3:2; Luke 6:7 T Tr text WH; Luke 11:54 R L Tr brackets; Luke 23:2, 10; John 8:6; Acts 25:5; Acts 28:19; with the addition of a genitive of the thing of which one is accused (as Demosthenes 515 at the end): Acts 24:8; Acts 25:11 (unless it be thought preferable to regard the relative in these instances as in the genitive by attraction (so Buttmann, § 132, 16 at the end), since the common construction in Greek authors is κατηγόρουν τί τίνος, cf. Matthiae, § 370 Anm. 2, p. 849f, and § 378, p. 859; cf. Winer's Grammar, § 30, 9a.); τίνος περί τίνος, Acts 24:13 (Thucydides 8, 85; Xenophon, Hell. 1, 7, 2); with the genitive of person and accusative of the thing, Mark 15:3 (unless πολλά should be taken adverbially: much, vehemently); πόσα, Mark 15:4 L T Tr WH (Euripides, Or. 28); followed by κατά with the genitive of person, Luke 23:14 (Xenophon, Hell. 1, 7, 9 (cf. Winers Grammar, § 28, 1; p. 431 (402); Buttmann, § 132, 16)); passive to be accused (as 2 Macc. 10:13; Xenophon, Hell. 3, 5, 25; cf. Buttmann, § 134, 4): ὑπό τίνος, Matthew 27:12; Acts 22:30 L T Tr WH for Rec. παρά (τό τί κτλ., why (A. V. wherefore) he was accused; unless it is to be explained, what accusation was brought forward etc.); ὁ κατηγορούμενος, Acts 25:16.
b. of an extra-judicial accusation (Xenophon, mem. 1, 3, 4): absolutely, Romans 2:15; τίνος, John 5:45 (cf. Buttmann, 295 (254)); Revelation 12:10 R G Tr: solecistically τινα, Revelation 12:10 L T WH (cf. Buttmann, § 132, 16).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
12:10; 27:12
Mark
3:2; 15:3; 15:4
Luke
6:7; 11:54; 23:2; 23:10; 23:14
John
5:45; 8:6
Acts
22:30; 24:2; 24:8; 24:13; 24:19; 25:5; 25:11; 25:16; 28:19
Romans
2:15
Revelation
12:10; 12:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2723 matches the Greek κατηγορέω (katēgoreō),
which occurs 22 times in 21 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:10

Unchecked Copy BoxMat 12:10 - Y he aquí había allí uno que tenía seca una mano; y preguntaron a Jesús, para poder acusarle: ¿Es lícito sanar en el día de reposo?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:12

Unchecked Copy BoxMat 27:12 - Y siendo acusado por los principales sacerdotes y por los ancianos, nada respondió.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:2

Unchecked Copy BoxMar 3:2 - Y le acechaban para ver si en el día de reposo le sanaría, a fin de poder acusarle.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:3

Unchecked Copy BoxMar 15:3 - Y los principales sacerdotes le acusaban mucho.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:54

Unchecked Copy BoxLuc 11:54 - acechándole, y procurando cazar alguna palabra de su boca para acusarle.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 23:2

Unchecked Copy BoxLuc 23:2 - Y comenzaron a acusarle, diciendo: A éste hemos hallado que pervierte a la nación, y que prohibe dar tributo a César, diciendo que él mismo es el Cristo, un rey.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 23:10

Unchecked Copy BoxLuc 23:10 - Y estaban los principales sacerdotes y los escribas acusándole con gran vehemencia.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 23:14

Unchecked Copy BoxLuc 23:14 - les dijo: Me habéis presentado a éste como un hombre que perturba al pueblo; pero habiéndole interrogado yo delante de vosotros, no he hallado en este hombre delito alguno de aquellos de que le acusáis.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 5:45

Unchecked Copy BoxJuan 5:45 - No penséis que yo voy a acusaros delante del Padre; hay quien os acusa, Moisés, en quien tenéis vuestra esperanza.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 8:6

Unchecked Copy BoxJuan 8:6 - Mas esto decían tentándole, para poder acusarle. Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en tierra con el dedo.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 22:30

Unchecked Copy BoxHech 22:30 - Al día siguiente, queriendo saber de cierto la causa por la cual le acusaban los judíos, le soltó de las cadenas, y mandó venir a los principales sacerdotes y a todo el concilio, y sacando a Pablo, le presentó ante ellos.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 24:2

Unchecked Copy BoxHech 24:2 - Y cuando éste fue llamado, Tértulo comenzó a acusarle, diciendo: Como debido a ti gozamos de gran paz, y muchas cosas son bien gobernadas en el pueblo por tu prudencia,

Tools

Unchecked Copy Box Hech 24:8

Unchecked Copy BoxHech 24:8 - mandando a sus acusadores que viniesen a ti. Tú mismo, pues, al juzgarle, podrás informarte de todas estas cosas de que le acusamos.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 24:13

Unchecked Copy BoxHech 24:13 - ni te pueden probar las cosas de que ahora me acusan.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 24:19

Unchecked Copy BoxHech 24:19 - Ellos debieran comparecer ante ti y acusarme, si contra mí tienen algo.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 25:5

Unchecked Copy BoxHech 25:5 - Los que de vosotros puedan, dijo, desciendan conmigo, y si hay algún crimen en este hombre, acúsenle.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 25:11

Unchecked Copy BoxHech 25:11 - Porque si algún agravio, o cosa alguna digna de muerte he hecho, no rehúso morir; pero si nada hay de las cosas de que éstos me acusan, nadie puede entregarme a ellos. A César apelo.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 25:16

Unchecked Copy BoxHech 25:16 - A éstos respondí que no es costumbre de los romanos entregar alguno a la muerte antes que el acusado tenga delante a sus acusadores, y pueda defenderse de la acusación.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 28:19

Unchecked Copy BoxHech 28:19 - Pero oponiéndose los judíos, me vi obligado a apelar a César; no porque tenga de qué acusar a mi nación.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 2:15

Unchecked Copy BoxRom 2:15 - mostrando la obra de la ley escrita en sus corazones, dando testimonio su conciencia, y acusándoles o defendiéndoles sus razonamientos,

Tools

Unchecked Copy Box Apoc 12:10

Unchecked Copy BoxApoc 12:10 - Entonces oí una gran voz en el cielo, que decía: Ahora ha venido la salvación, el poder, y el reino de nuestro Dios, y la autoridad de su Cristo; porque ha sido lanzado fuera el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios día y noche.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.