Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2702 - katapherō

Choose a new font size and typeface
καταφέρω
Transliteration
katapherō (Key)
Pronunciation
kat-af-er'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From κατά (G2596) and φέρω (G5342) (including its alternate)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

καταφέρω kataphérō, kat-af-er'-o; from G2596 and G5342 (including its alternate); to bear down, i.e. (figuratively) overcome (with drowsiness); specially, to cast a vote:—fall, give, sink down.

KJV Translation Count — Total: 3x

The KJV translates Strong's G2702 in the following manner: fall (1x), sink down (1x), give (1x).

KJV Translation Count — Total: 3x
The KJV translates Strong's G2702 in the following manner: fall (1x), sink down (1x), give (1x).

  1. to bear down, bring down, cast down

    1. to cast a pebble or calculus into the urn

      1. to give one's vote, to approve

    2. to be born down, to sink, (from the window to the pavement)

    3. metaph.

      1. to be weighted down by, overcome, carried away

      2. to sink into sleep, drop asleep

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καταφέρω kataphérō, kat-af-er'-o; from G2596 and G5342 (including its alternate); to bear down, i.e. (figuratively) overcome (with drowsiness); specially, to cast a vote:—fall, give, sink down.
STRONGS G2702:
καταφέρω; 1 aorist κατήνεγκα; passive, present καταφέρομαι; 1 aorist κατηνεχθην; (from Homer down); to bear down, bring down, cast down: ψῆφον, properly, to cast a pebble or calculus namely, into the urn, i. e. to give one's vote, to approve, Acts 26:10; αἰτιώματα κατά τίνος (see κατά, I. 2 b. (but the critical editions reject κατά κτλ.)), Acts 25:7 L T Tr WH. Passive, to be borne down, to sink (from the window to the pavement), ἀπό τοῦ ὕπνου, from sleep (from the effect of his deep sleep (cf. Buttmann, 322 (277); Winer's Grammar, 371 (348))), Acts 20:9b; metaphorically, to be weighed down by, overcome, carried away, καταφερόμενος ὕπνῳ βάθει, sunk in a deep sleep, Acts 20:9a; of a different sort (contra Winer's Grammar, 431 (401)) is the expression in secular authors, καταφέρομαι εἰς ὕπνον, to sink into sleep, drop asleep, Josephus, Antiquities 2, 5, 5; Herodian, 2, 1, 3 (2); 9, 6 (5); τοισιν ὑπνοισιν, Hipp., p. 1137 c. ((Kühn iii., p. 539)), and in the same sense simply καταφέρομαι; cf. (Liddell and Scott, under the word, I. 2 d.); Stephanus' Thesaurus 4 col. 1286 (where the passage from Acts is fully discussed).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Acts
20:9; 20:9; 25:7; 26:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2702 matches the Greek καταφέρω (katapherō),
which occurs 4 times in 3 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:9

Unchecked Copy BoxAct 20:9 - Or, un jeune homme nommé Eutychus, qui était assis sur la fenêtre, s'endormit profondément pendant le long discours de Paul; entraîné par le sommeil, il tomba du troisième étage en bas, et il fut relevé mort.

Tools

Unchecked Copy Box Act 25:7

Unchecked Copy BoxAct 25:7 - Quand il fut arrivé, les Juifs qui étaient venus de Jérusalem l'entourèrent, et portèrent contre lui de nombreuses et graves accusations, qu'ils n'étaient pas en état de prouver.

Tools

Unchecked Copy Box Act 26:10

Unchecked Copy BoxAct 26:10 - C'est ce que j'ai fait à Jérusalem. J'ai jeté en prison plusieurs des saints, ayant reçu ce pouvoir des principaux sacrificateurs, et, quand on les mettait à mort, je joignais mon suffrage à celui des autres.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.