Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G27 - agapētos

Choose a new font size and typeface
ἀγαπητός
Transliteration
agapētos (Key)
Pronunciation
ag-ap-ay-tos'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:21,5

Strong’s Definitions

ἀγαπητός agapētós, ag-ap-ay-tos'; from G25; beloved:—(dearly, well) beloved, dear.

KJV Translation Count — Total: 62x

The KJV translates Strong's G27 in the following manner: beloved (47x), dearly beloved (9x), well beloved (3x), dear (3x).

KJV Translation Count — Total: 62x
The KJV translates Strong's G27 in the following manner: beloved (47x), dearly beloved (9x), well beloved (3x), dear (3x).

  1. beloved, esteemed, dear, favourite, worthy of love

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀγαπητός agapētós, ag-ap-ay-tos'; from G25; beloved:—(dearly, well) beloved, dear.
STRONGS G27:
ἀγαπητός, -ῆ, -ον, (ἀγαπάω), beloved, esteemed, dear, favorite; (opposed to ἐχθρός, Romans 11:28): ὁ υἱός μου (τοῦ Θεοῦ) ὁ ἀγαπητός, of Jesus, the Messiah, Matthew 3:17 [here WH marginal reading take ὁ ἀγαπητός absolutely, connecting it with what follows]; Matthew 12:18; Matthew 17:5; Mark 1:11; Mark 9:7; Luke 3:22; Luke 9:35 (where L marginal reading T Tr WH ὁ ἐκλελεγμένος); 2 Peter 1:17, cf. Mark 12:6; Luke 20:13; [cf. Ascensio Isa. (edited by Dillmann) Luke 7:23; Luke 8:18, 25, etc.].
ἀγαπητοί Θεοῦ [Winers Grammar, 194 (182f); B. 190 (165)] is applied to Christians as being reconciled to God and judged by him to be worthy of eternal life: Romans 1:7, cf. Romans 11:28; 1 Thessalonians 1:4; Colossians 3:12 (Sept., Psalm 59:7 (Ps. 60:7); Psalm 107:7 (Ps. 108:7); Psalm 126:2 (Ps. 127:2), ἀγαπητοί σου and αὐτοῦ, of pious Israelites). But Christians, bound together by mutual love, are ἀγαπητοί also to one another (Philemon 1:16; 1 Timothy 6:2); hence, they are dignified with this epithet very often in tender address, both indirect (Romans 16:5, 8; Colossians 4:14; Ephesians 6:21, etc.) and direct (Romans 12:19; 1 Corinthians 4:14; [Philemon 1:2, Rec.]; Hebrews 6:9; James 1:16; 1 Peter 2:11; 2 Peter 3:1; [1 John 4:7 G L T Tr WH], etc.). Generally followed by the genitive; once by the dative ἀγαπαπητοί ἡμῖν, 1 Thessalonians 2:8 [yet cf. Winers Grammar, § 31, 2; B. 190 (165)].
ἀγαπητός ἐν κυρίῳ beloved in the fellowship of Christ, equivalent to dear fellow-Christian, Romans 16:8. [Not used in the Fourth Gospel or the Book of Revelation. In classical Greek from Homer, Iliad 6, 401 on; cf. Cope on Aristotle, rhet. 1, 7, 41.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
59:7; 60:7; 107:7; 108:7; 126:2; 127:2
Matthew
3:17; 12:18; 17:5
Mark
1:11; 9:7; 12:6
Luke
3:22; 7:23; 8:18; 8:25; 9:35; 20:13
Romans
1:7; 11:28; 11:28; 12:19; 16:5; 16:8; 16:8
1 Corinthians
4:14
Ephesians
6:21
Colossians
3:12; 4:14
1 Thessalonians
1:4; 2:8
1 Timothy
6:2
Philemon
1:2; 1:16
Hebrews
6:9
James
1:16
1 Peter
2:11
2 Peter
1:17; 3:1
1 John
4:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G27 matches the Greek ἀγαπητός (agapētos),
which occurs 61 times in 60 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 3:17–1Jo 3:21)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:17

Unchecked Copy BoxMat 3:17 - Et voici, une voix fit entendre des cieux ces paroles: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:18

Unchecked Copy BoxMat 12:18 - Voici mon serviteur que j'ai choisi, Mon bien-aimé en qui mon âme a pris plaisir. Je mettrai mon Esprit sur lui, Et il annoncera la justice aux nations.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:5

Unchecked Copy BoxMat 17:5 - Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit. Et voici, une voix fit entendre de la nuée ces paroles: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection: écoutez-le!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:11

Unchecked Copy BoxMar 1:11 - Et une voix fit entendre des cieux ces paroles: Tu es mon Fils bien-aimé, en toi j'ai mis toute mon affection.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:7

Unchecked Copy BoxMar 9:7 - Une nuée vint les couvrir, et de la nuée sortit une voix: Celui-ci est mon Fils bien-aimé: écoutez-le!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:6

Unchecked Copy BoxMar 12:6 - Il avait encore un fils bien-aimé; il l'envoya vers eux le dernier, en disant: Ils auront du respect pour mon fils.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:22

Unchecked Copy BoxLuk 3:22 - et le Saint Esprit descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe. Et une voix fit entendre du ciel ces paroles: Tu es mon Fils bien-aimé; en toi j'ai mis toute mon affection.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:13

Unchecked Copy BoxLuk 20:13 - Le maître de la vigne dit: Que ferai-je? J'enverrai mon fils bien-aimé; peut-être auront-ils pour lui du respect.

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:25

Unchecked Copy BoxAct 15:25 - nous avons jugé à propos, après nous être réunis tous ensemble, de choisir des délégués et de vous les envoyer avec nos bien-aimés Barnabas et Paul,

Tools

Unchecked Copy Box Rom 1:7

Unchecked Copy BoxRom 1:7 - à tous ceux qui, à Rome, sont bien-aimés de Dieu, appelés à être saints: que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:28

Unchecked Copy BoxRom 11:28 - En ce qui concerne l'Évangile, ils sont ennemis à cause de vous; mais en ce qui concerne l'élection, ils sont aimés à cause de leurs pères.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:19

Unchecked Copy BoxRom 12:19 - Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère; car il est écrit: A moi la vengeance, à moi la rétribution, dit le Seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:5

Unchecked Copy BoxRom 16:5 - Saluez aussi l'Église qui est dans leur maison. Saluez Épaïnète, mon bien-aimé, qui a été pour Christ les prémices de l'Asie.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:8

Unchecked Copy BoxRom 16:8 - Saluez Amplias, mon bien-aimé dans le Seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:9

Unchecked Copy BoxRom 16:9 - Saluez Urbain, notre compagnon d'oeuvre en Christ, et Stachys, mon bien-aimé.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 16:12

Unchecked Copy BoxRom 16:12 - Saluez Tryphène et Tryphose, qui travaillent pour le Seigneur. Saluez Perside, la bien-aimée, qui a beaucoup travaillé pour le Seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:14

Unchecked Copy Box1Co 4:14 - Ce n'est pas pour vous faire honte que j'écris ces choses; mais je vous avertis comme mes enfants bien-aimés.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:17

Unchecked Copy Box1Co 4:17 - Pour cela je vous ai envoyé Timothée, qui est mon enfant bien-aimé et fidèle dans le Seigneur; il vous rappellera quelles sont mes voies en Christ, quelle est la manière dont j'enseigne partout dans toutes les Églises.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:14

Unchecked Copy Box1Co 10:14 - C'est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l'idolâtrie.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:58

Unchecked Copy Box1Co 15:58 - Ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, travaillant de mieux en mieux à l'oeuvre du Seigneur, sachant que votre travail ne sera pas vain dans le Seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:1

Unchecked Copy Box2Co 7:1 - Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 12:19

Unchecked Copy Box2Co 12:19 - Vous vous imaginez depuis longtemps que nous nous justifions auprès de vous. C'est devant Dieu, en Christ, que nous parlons; et tout cela, bien-aimés, nous le disons pour votre édification.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:1

Unchecked Copy BoxEph 5:1 - Devenez donc les imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés;

Tools

Unchecked Copy Box Eph 6:21

Unchecked Copy BoxEph 6:21 - Afin que vous aussi, vous sachiez ce qui me concerne, ce que je fais, Tychique, le bien-aimé frère et fidèle ministre dans le Seigneur, vous informera de tout.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:12

Unchecked Copy BoxPhl 2:12 - Ainsi, mes bien-aimés, comme vous avez toujours obéi, travaillez à votre salut avec crainte et tremblement, non seulement comme en ma présence, mais bien plus encore maintenant que je suis absent;

Tools

Unchecked Copy Box Phl 4:1

Unchecked Copy BoxPhl 4:1 - C'est pourquoi, mes bien-aimés, et très chers frères, vous qui êtes ma joie et ma couronne, demeurez ainsi fermes dans le Seigneur, mes bien-aimés!

Tools

Unchecked Copy Box Col 1:7

Unchecked Copy BoxCol 1:7 - d'après les instructions que vous avez reçues d'Épaphras, notre bien-aimé compagnon de service, qui est pour vous un fidèle ministre de Christ,

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:7

Unchecked Copy BoxCol 4:7 - Tychique, le bien-aimé frère et le fidèle ministre, mon compagnon de service dans le Seigneur, vous communiquera tout ce qui me concerne.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:9

Unchecked Copy BoxCol 4:9 - Je l'envoie avec Onésime, le fidèle et bien-aimé frère, qui est des vôtres. Ils vous informeront de tout ce qui se passe ici.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:14

Unchecked Copy BoxCol 4:14 - Luc, le médecin bien-aimé, vous salue, ainsi que Démas.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 2:8

Unchecked Copy Box1Th 2:8 - nous aurions voulu, dans notre vive affection pour vous, non seulement vous donner l'Évangile de Dieu, mais encore nos propres vies, tant vous nous étiez devenus chers.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:2

Unchecked Copy Box1Ti 6:2 - Et que ceux qui ont des fidèles pour maîtres ne les méprisent pas, sous prétexte qu'ils sont frères; mais qu'ils les servent d'autant mieux que ce sont des fidèles et des bien-aimés qui s'attachent à leur faire du bien. Enseigne ces choses et recommande-les.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 1:2

Unchecked Copy Box2Ti 1:2 - à Timothée, mon enfant bien-aimé: que la grâce, la miséricorde et la paix te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus Christ notre Seigneur!

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:1

Unchecked Copy BoxPhm 1:1 - Paul, prisonnier de Jésus Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre compagnon d'oeuvre,

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:16

Unchecked Copy BoxPhm 1:16 - non plus comme un esclave, mais comme supérieur à un esclave, comme un frère bien-aimé, de moi particulièrement, et de toi à plus forte raison, soit dans la chair, soit dans le Seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 6:9

Unchecked Copy BoxHeb 6:9 - Quoique nous parlions ainsi, bien-aimés, nous attendons, pour ce qui vous concerne, des choses meilleures et favorables au salut.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:16

Unchecked Copy BoxJas 1:16 - Nous vous y trompez pas, mes frères bien-aimés:

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:19

Unchecked Copy BoxJas 1:19 - Sachez-le, mes frères bien-aimés. Ainsi, que tout homme soit prompt à écouter, lent à parler, lent à se mettre en colère;

Tools

Unchecked Copy Box Jas 2:5

Unchecked Copy BoxJas 2:5 - Écoutez, mes frères bien-aimés: Dieu n'a-t-il pas choisi les pauvres aux yeux du monde, pour qu'ils soient riches en la foi, et héritiers du royaume qu'il a promis à ceux qui l'aiment?

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:11

Unchecked Copy Box1Pe 2:11 - Bien-aimés, je vous exhorte, comme étrangers et voyageurs sur la terre, à vous abstenir des convoitises charnelles qui font la guerre à l'âme.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:12

Unchecked Copy Box1Pe 4:12 - Bien-aimés, ne soyez pas surpris, comme d'une chose étrange qui vous arrive, de la fournaise qui est au milieu de vous pour vous éprouver.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 1:17

Unchecked Copy Box2Pe 1:17 - Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre une voix qui disait: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:1

Unchecked Copy Box2Pe 3:1 - Voici déjà, bien-aimés, la seconde lettre que je vous écris. Dans l'une et dans l'autre je cherche à éveiller par des avertissements votre saine intelligence,

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:8

Unchecked Copy Box2Pe 3:8 - Mais il est une chose, bien-aimés, que vous ne devez pas ignorer, c'est que, devant le Seigneur, un jour est comme mille ans, et mille ans sont comme un jour.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:14

Unchecked Copy Box2Pe 3:14 - C'est pourquoi, bien-aimés, en attendant ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache et irrépréhensibles dans la paix.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:15

Unchecked Copy Box2Pe 3:15 - Croyez que la patience de notre Seigneur est votre salut, comme notre bien-aimé frère Paul vous l'a aussi écrit, selon la sagesse qui lui a été donnée.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 3:17

Unchecked Copy Box2Pe 3:17 - Vous donc, bien-aimés, qui êtes avertis, mettez-vous sur vos gardes, de peur qu'entraînés par l'égarement des impies, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:7

Unchecked Copy Box1Jo 2:7 - Bien-aimés, ce n'est pas un commandement nouveau que je vous écris, mais un commandement ancien que vous avez eu dès le commencement; ce commandement ancien, c'est la parole que vous avez entendue.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 3:2

Unchecked Copy Box1Jo 3:2 - Bien-aimés, nous sommes maintenant enfants de Dieu, et ce que nous serons n'a pas encore été manifesté; mais nous savons que, lorsque cela sera manifesté, nous serons semblables à lui, parce que nous le verrons tel qu'il est.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 3:21

Unchecked Copy Box1Jo 3:21 - Bien-aimés, si notre coeur ne nous condamne pas, nous avons de l'assurance devant Dieu.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 3:17–1Jo 3:21) Mat 3:17–1Jo 3:21

2. LOAD PAGE 2 1Jo 4:1–Jde 1:20

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.