Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2621 - katakeimai

Choose a new font size and typeface
κατάκειμαι
Transliteration
katakeimai (Key)
Pronunciation
kat-ak'-i-mahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:655,425

Strong’s Definitions

κατάκειμαι katákeimai, kat-ak'-i-mahee; from G2596 and G2749; to lie down, i.e. (by implication) be sick; specially, to recline at a meal:—keep, lie, sit at meat (down).

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's G2621 in the following manner: lie (6x), sit at meat (3x), keep (1x), sat down (with G2258) (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's G2621 in the following manner: lie (6x), sit at meat (3x), keep (1x), sat down (with G2258) (1x).

  1. to have lain down, i.e. to lie prostrate

    1. of the sick

    2. of those at meals, to recline

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κατάκειμαι katákeimai, kat-ak'-i-mahee; from G2596 and G2749; to lie down, i.e. (by implication) be sick; specially, to recline at a meal:—keep, lie, sit at meat (down).
STRONGS G2621:
κατάκειμαι; imperfect 3 person singular κατέκειτο; (κεῖμαι, to lie (see κατά, III. 1)); to have lain down i. e. to lie prostrate;
a. of the sick (cf. colloquial, 'down sick') (Herodotus 7, 229; Lucian, Icarom. 31; (Plutarch, vit. Cicero 43, 3)): Mark 1:30; John 5:6; Acts 28:8; followed by ἐπί with the dative of the couch or pallet, Mark 2:4 R G L marginal reading; (Acts 9:33 R G); Luke 5:25 R L; ἐπί τιονς, Acts 9:33 (L T Tr WH); ἐπί τί, Luke 5:25 T Tr WH (Buttmann, § 147, 24 note; Winer's Grammar, 408 (381) note); ἐν with the dative of place, John 5:3.
b. of those at meals, to recline (Athen. 1, 42, p. 23 c.; Xenophon, an. 6, 1, 4; conv. 1, 14; Plato, conv., p. 177 d.; rep. ii., p. 372 d., etc.; (Diogenes Laërtius 7, 1, 19; see ἀνάκειμαι): absolutely, Mark 14:3; Luke 5:29; followed by ἐν with the dative of place, Mark 2:15; 1 Corinthians 8:10; Luke 7:37 L T Tr WH.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Mark
1:30; 2:4; 2:15; 14:3
Luke
5:25; 5:25; 5:29; 7:37
John
5:3; 5:6
Acts
9:33; 9:33; 28:8
1 Corinthians
8:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2621 matches the Greek κατάκειμαι (katakeimai),
which occurs 12 times in 12 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:30

Unchecked Copy BoxMar 1:30 - Und die Schwiegermutter Simons lag und hatte das Fieber; und alsbald sagten sie ihm von ihr.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:4

Unchecked Copy BoxMar 2:4 - Und da sie nicht konnten zu ihm kommen vor dem Volk, deckten sie das Dach auf, da er war, und gruben's auf und ließen das Bett hernieder, darin der Gichtbrüchige lag.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:15

Unchecked Copy BoxMar 2:15 - Und es begab sich, da er zu Tische saß in seinem Hause, setzten sich viele Zöllner und Sünder zu Tische mit Jesu und seinen Jüngern; denn ihrer waren viele, die ihm nachfolgten.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:3

Unchecked Copy BoxMar 14:3 - Und da er zu Bethanien war in Simons, des Aussätzigen, Hause und saß zu Tische, da kam ein Weib, die hatte ein Glas mit ungefälschtem und köstlichem Nardenwasser, und sie zerbrach das Glas und goß es auf sein Haupt.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:25

Unchecked Copy BoxLuk 5:25 - Und alsbald stand er auf vor ihren Augen und hob das Bettlein auf, darauf er gelegen hatte, und ging heim und pries Gott.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:29

Unchecked Copy BoxLuk 5:29 - Und Levi richtete ihm ein großes Mahl zu in seinem Hause, und viele Zöllner und andere saßen mit ihm zu Tisch.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:37

Unchecked Copy BoxLuk 7:37 - Und siehe, ein Weib war in der Stadt, die war eine Sünderin. Da die vernahm, daß er zu Tische saß in des Pharisäers Hause, brachte sie ein Glas mit Salbe

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:3

Unchecked Copy BoxJhn 5:3 - in welchem lagen viele Kranke, Blinde, Lahme, Verdorrte, die warteten, wann sich das Wasser bewegte.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:6

Unchecked Copy BoxJhn 5:6 - Da Jesus ihn sah liegen und vernahm, daß er so lange gelegen hatte, spricht er zu ihm: Willst du gesund werden?

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:33

Unchecked Copy BoxAct 9:33 - Daselbst fand er einen Mann mit Namen Äneas, acht Jahre lang auf dem Bette gelegen, der war gichtbrüchig.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:8

Unchecked Copy BoxAct 28:8 - Es geschah aber, daß der Vater des Publius am Fieber und an der Ruhr lag. Zu dem ging Paulus hinein und betete und legte die Hand auf ihn und machte ihn gesund.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:10

Unchecked Copy Box1Co 8:10 - Denn so dich, der du die Erkenntnis hast, jemand sähe zu Tische sitzen im Götzenhause, wird nicht sein Gewissen, obwohl er schwach ist, ermutigt, das Götzenopfer zu essen?
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan