Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2590 - karpos

Choose a new font size and typeface
καρπός
Transliteration
karpos (Key)
Pronunciation
kar-pos'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Probably from the base of ἁρπάζω (G726)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:614,416

Strong’s Definitions

καρπός karpós, kar-pos'; probably from the base of G726; fruit (as plucked), literally or figuratively:—fruit.

KJV Translation Count — Total: 66x

The KJV translates Strong's G2590 in the following manner: fruit (66x).

KJV Translation Count — Total: 66x
The KJV translates Strong's G2590 in the following manner: fruit (66x).

  1. fruit

    1. the fruit of the trees, vines, of the fields

    2. the fruit of one's loins, i.e. his progeny, his posterity

  2. that which originates or comes from something, an effect, result

    1. work, act, deed

    2. advantage, profit, utility

    3. praises, which are presented to God as a thank offering

    4. to gather fruit (i.e. a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in fig. discourse of those who by their labours have fitted souls to obtain eternal life

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καρπός karpós, kar-pos'; probably from the base of G726; fruit (as plucked), literally or figuratively:—fruit.
STRONGS G2590:
καρπός, καρποῦ, ὁ (cf. Latincarpo; A-S. hearf-est (harvest i. e. the ingathering of crops); Curtius, § 42); Hebrew פְּרִי; from Homer down; fruit;
1. properly: the fruit of trees, Matthew 12:33; Matthew 21:19; Mark 11:14; Luke 6:44; Luke 13:6f; of vines, Matthew 21:34; Mark 12:2; Luke 20:10; 1 Corinthians 9:7; of the fields, Luke 12:17; Mark 4:29; 2 Timothy 2:6; (James 5:7); βλαστάνειν, James 5:18; ποιεῖν, to bear fruit (after the Hebrew פְּרִי עָשָׂה (see ποιέω, I. 1 e.)), Matthew 3:10; Matthew 7:17-19; Matthew 13:26; Luke 3:9; Luke 11:43; Luke 8:8; Luke 13:9; Revelation 22:2; διδόναι, Matthew 13:8; Mark 4:7f; φέρειν, Matthew 7:18 T WH; John 12:24; John 15:2, 4f; (trop. John 15:8, 16); ἀποδιδόναι, to yield fruit, Revelation 22:2; to render (pay) the fruit, Matthew 21:41; by a Hebraism, ὁ καρπός τῆς κοιλίας, i. e. the unborn child, Luke 1:42 (בֶּטֶן פְּרִי, Deuteronomy 28:4, where the Sept. τά ἔκγονα τῆς κοιλίας); τῆς ὀσφύος the fruit of one's loins, i. e. his progeny, his posterity, Acts 2:30 (Genesis 30:2; Psalm 126:3 (Ps. 127:3); Psalms 131:11 (Ps. 132:11); Micah 6:7); cf. Winer's Grammar, 33 (32).
2. Metaphorically, that which originates or comes from something; an effect, result;
a. equivalent to ἔργον, work, act, deed: with the genitive of the author, τοῦ πνεύματος, Galatians 5:22; τοῦ φωτός, Ephesians 5:9 (Rec. τοῦ πνεύματος); τῆς δικαιοσύνης, Philippians 1:11 (cf.
b. below); of Christian charity, i. e. benefit, Romans 15:28; καρπόν πολύν φέρειν, to accomplish much (for the propagation of Christianity and its furtherance in the souls of men), John 15:8, 16; used of men's deeds as exponents of their hearts (cf. Winer's Grammar, 372 (348)), Matthew 7:16, 20; ἀγαθοί, James 3:17; καρποί τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ, deeds required for the attainment of salvation in the kingdom of God, Matthew 21:43; ποιεῖν καρπούς ἀξίους τῆς μετανοίας, to exhibit deeds agreeing with a change of heart, Matthew 3:8; Luke 3:8 (cf. ἄξια τῆς μετανοίας ἔργα πράσσειν, Acts 26:20), b. advantage, profit, utility: Philippians 1:22; Philippians 4:17; ἔχειν καρπόν, to get fruit, Romans 1:13; Romans 6:21f; τῆς δικαιοσύνης, benefit arising from righteousness (others make it genitive of apposition, Winer's Grammar, § 59, 8 a.), Hebrews 12:11; which consists in righteousness (genitive of apposition), James 3:18 (cf. Philippians 1:11 in a. above, and Meyer ad loc.; Proverbs 11:30; Amos 6:12).
c. by a Hebraism οἱ καρποί τῶν χειλέων, praises, which are presented to God as a thank-offering: Hebrews 13:15 (Hosea 14:2; Proverbs 12:14; Proverbs 29:49 (Prov. 31:31)). Cf. Winers Grammar, 33 (32) note 1.
d. συνάγειν καρπόν εἰς ζωήν αἰώνιον, to gather fruit (i. e. a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in figurative discourse of those who by their labors have fitted souls to obtain eternal life, John 4:36.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
30:2
Deuteronomy
28:4
Psalms
126:3; 127:3; 132:11
Proverbs
11:30; 12:14; 31:31
Hosea
14:2
Amos
6:12
Micah
6:7
Matthew
3:8; 3:10; 7:16; 7:17; 7:18; 7:18; 7:19; 7:20; 12:33; 13:8; 13:26; 21:19; 21:34; 21:41; 21:43
Mark
4:7; 4:29; 11:14; 12:2
Luke
1:42; 3:8; 3:9; 6:44; 8:8; 11:43; 12:17; 13:6; 13:9; 20:10
John
4:36; 12:24; 15:2; 15:4; 15:8; 15:8; 15:16; 15:16
Acts
2:30; 26:20
Romans
1:13; 6:21; 15:28
1 Corinthians
9:7
Galatians
5:22
Ephesians
5:9
Philippians
1:11; 1:11; 1:22; 4:17
2 Timothy
2:6
Hebrews
12:11; 13:15
James
3:17; 3:18; 5:7; 5:18
Revelation
22:2; 22:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2590 matches the Greek καρπός (karpos),
which occurs 66 times in 56 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 3:8–Heb 12:11)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:8

Unchecked Copy BoxMat 3:8 - Produisez donc du fruit digne de la repentance,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:10

Unchecked Copy BoxMat 3:10 - Déjà la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:16

Unchecked Copy BoxMat 7:16 - Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:17

Unchecked Copy BoxMat 7:17 - Tout bon arbre porte de bons fruits, mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:18

Unchecked Copy BoxMat 7:18 - Un bon arbre ne peut porter de mauvais fruits, ni un mauvais arbre porter de bons fruits.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:19

Unchecked Copy BoxMat 7:19 - Tout arbre qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté au feu.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:20

Unchecked Copy BoxMat 7:20 - C'est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:33

Unchecked Copy BoxMat 12:33 - Ou dites que l'arbre est bon et que son fruit est bon, ou dites que l'arbre est mauvais et que son fruit est mauvais; car on connaît l'arbre par le fruit.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:8

Unchecked Copy BoxMat 13:8 - Une autre partie tomba dans la bonne terre: elle donna du fruit, un grain cent, un autre soixante, un autre trente.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:26

Unchecked Copy BoxMat 13:26 - Lorsque l'herbe eut poussé et donné du fruit, l'ivraie parut aussi.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:19

Unchecked Copy BoxMat 21:19 - Voyant un figuier sur le chemin, il s'en approcha; mais il n'y trouva que des feuilles, et il lui dit: Que jamais fruit ne naisse de toi! Et à l'instant le figuier sécha.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:34

Unchecked Copy BoxMat 21:34 - Lorsque le temps de la récolte fut arrivé, il envoya ses serviteurs vers les vignerons, pour recevoir le produit de sa vigne.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:41

Unchecked Copy BoxMat 21:41 - Ils lui répondirent: Il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d'autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:43

Unchecked Copy BoxMat 21:43 - C'est pourquoi, je vous le dis, le royaume de Dieu vous sera enlevé, et sera donné à une nation qui en rendra les fruits.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:7

Unchecked Copy BoxMar 4:7 - Une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l'étouffèrent, et elle ne donna point de fruit.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:8

Unchecked Copy BoxMar 4:8 - Une autre partie tomba dans la bonne terre: elle donna du fruit qui montait et croissait, et elle rapporta trente, soixante, et cent pour un.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:29

Unchecked Copy BoxMar 4:29 - et, dès que le fruit est mûr, on y met la faucille, car la moisson est là.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:14

Unchecked Copy BoxMar 11:14 - Prenant alors la parole, il lui dit: Que jamais personne ne mange de ton fruit! Et ses disciples l'entendirent.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:2

Unchecked Copy BoxMar 12:2 - Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour recevoir d'eux une part du produit de la vigne.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:42

Unchecked Copy BoxLuk 1:42 - Elle s'écria d'une voix forte: Tu es bénie entre les femmes, et le fruit de ton sein est béni.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:8

Unchecked Copy BoxLuk 3:8 - Produisez donc des fruits dignes de la repentance, et ne vous mettez pas à dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père! Car je vous déclare que de ces pierres Dieu peut susciter des enfants à Abraham.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:9

Unchecked Copy BoxLuk 3:9 - Déjà même la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:43

Unchecked Copy BoxLuk 6:43 - Ce n'est pas un bon arbre qui porte du mauvais fruit, ni un mauvais arbre qui porte du bon fruit.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:44

Unchecked Copy BoxLuk 6:44 - Car chaque arbre se connaît à son fruit. On ne cueille pas des figues sur des épines, et l'on ne vendange pas des raisins sur des ronces.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:8

Unchecked Copy BoxLuk 8:8 - Une autre partie tomba dans la bonne terre: quand elle fut levée, elle donna du fruit au centuple. Après avoir ainsi parlé, Jésus dit à haute voix: Que celui qui a des oreilles pour entendre entende!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:17

Unchecked Copy BoxLuk 12:17 - Et il raisonnait en lui-même, disant: Que ferai-je? car je n'ai pas de place pour serrer ma récolte.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:6

Unchecked Copy BoxLuk 13:6 - Il dit aussi cette parabole: Un homme avait un figuier planté dans sa vigne. Il vint pour y chercher du fruit, et il n'en trouva point.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:7

Unchecked Copy BoxLuk 13:7 - Alors il dit au vigneron: Voilà trois ans que je viens chercher du fruit à ce figuier, et je n'en trouve point. Coupe-le: pourquoi occupe-t-il la terre inutilement?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:9

Unchecked Copy BoxLuk 13:9 - Peut-être à l'avenir donnera-t-il du fruit; sinon, tu le couperas.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:10

Unchecked Copy BoxLuk 20:10 - Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour qu'ils lui donnent une part du produit de la vigne. Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:36

Unchecked Copy BoxJhn 4:36 - Celui qui moissonne reçoit un salaire, et amasse des fruits pour la vie éternelle, afin que celui qui sème et celui qui moissonne se réjouissent ensemble.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:24

Unchecked Copy BoxJhn 12:24 - En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé qui est tombé en terre ne meurt, il reste seul; mais, s'il meurt, il porte beaucoup de fruit.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:2

Unchecked Copy BoxJhn 15:2 - Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il porte encore plus de fruit.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:4

Unchecked Copy BoxJhn 15:4 - Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s'il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:5

Unchecked Copy BoxJhn 15:5 - Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:8

Unchecked Copy BoxJhn 15:8 - Si vous portez beaucoup de fruit, c'est ainsi que mon Père sera glorifié, et que vous serez mes disciples.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:16

Unchecked Copy BoxJhn 15:16 - Ce n'est pas vous qui m'avez choisi; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne.

Tools

Unchecked Copy Box Act 2:30

Unchecked Copy BoxAct 2:30 - Comme il était prophète, et qu'il savait que Dieu lui avait promis avec serment de faire asseoir un de ses descendants sur son trône,

Tools

Unchecked Copy Box Rom 1:13

Unchecked Copy BoxRom 1:13 - Je ne veux pas vous laisser ignorer, frères, que j'ai souvent formé le projet d'aller vous voir, afin de recueillir quelque fruit parmi vous, comme parmi les autres nations; mais j'en ai été empêché jusqu'ici.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 6:21

Unchecked Copy BoxRom 6:21 - Quels fruits portiez-vous alors? Des fruits dont vous rougissez aujourd'hui. Car la fin de ces choses, c'est la mort.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 6:22

Unchecked Copy BoxRom 6:22 - Mais maintenant, étant affranchis du péché et devenus esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la sainteté et pour fin la vie éternelle.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:28

Unchecked Copy BoxRom 15:28 - Dès que j'aurai terminé cette affaire et que je leur aurai remis ces dons, je partirai pour l'Espagne et passerai chez vous.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 9:7

Unchecked Copy Box1Co 9:7 - Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais? Qui est-ce qui plante une vigne, et n'en mange pas le fruit? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait du troupeau?

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:22

Unchecked Copy BoxGal 5:22 - Mais le fruit de l'Esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance;

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:9

Unchecked Copy BoxEph 5:9 - Car le fruit de la lumière consiste en toute sorte de bonté, de justice et de vérité.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 1:11

Unchecked Copy BoxPhl 1:11 - remplis du fruit de justice qui est par Jésus Christ, à la gloire et à la louange de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 1:22

Unchecked Copy BoxPhl 1:22 - Mais s'il est utile pour mon oeuvre que je vive dans la chair, je ne saurais dire ce que je dois préférer.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 4:17

Unchecked Copy BoxPhl 4:17 - Ce n'est pas que je recherche les dons; mais je recherche le fruit qui abonde pour votre compte.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:6

Unchecked Copy Box2Ti 2:6 - Il faut que le laboureur travaille avant de recueillir les fruits.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:11

Unchecked Copy BoxHeb 12:11 - Il est vrai que tout châtiment semble d'abord un sujet de tristesse, et non de joie; mais il produit plus tard pour ceux qui ont été ainsi exercés un fruit paisible de justice.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 3:8–Heb 12:11) Mat 3:8–Heb 12:11

2. LOAD PAGE 2 Heb 13:15–Rev 22:2

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.