Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2573 - kalōs

Choose a new font size and typeface
καλῶς
Transliteration
kalōs (Key)
Pronunciation
kal-oce'
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
mGNT
36x in 1 unique form(s) TR
36x in 2 unique form(s) LXX
21x in 1 unique form(s)
Strong’s Definitions

καλῶς kalōs, kal-oce'; adverb from G2570; well (usually morally):—(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's G2573 in the following manner: well (30x), good (2x), full well (1x), miscellaneous (3x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's G2573 in the following manner: well (30x), good (2x), full well (1x), miscellaneous (3x).

  1. beautifully, finely, excellently, well

    1. rightly, so that there shall be no room for blame, well, truly

    2. excellently, nobly, commendably

    3. honourably, in honour

      1. in a good place, comfortable

    4. to speak well of one, to do good

    5. to be well (of those recovering health)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καλῶς kalōs, kal-oce'; adverb from G2570; well (usually morally):—(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.
STRONGS G2573:
καλῶς (καλός), adverb (from Homer down), beautifully, finely, excellently, well: (universally, διά τό καλῶς οἰκοδομῆσθαι (Tr οἰκοδομεῖσθαι, which see), Luke 6:48 T Tr WH); specifically,
a. rightly, so that there shall be no room for blame: joined to verbs of speaking (ἀποκρινεσθια, λαλεῖν, λέγειν, προφητεύειν, etc.), well, truly, Matthew 15:7; Mark 7:6; Luke 20:39; John 4:17; John 8:48; John 13:13; (John 18:23); Acts 28:25; fitly, i. e. agreeably to the facts and words of the case, Mark 12:28; καλῶς "Right! Well!" an expression of approval: Mark 12:32; Romans 11:20; of deeds: καλῶς ποιεῖν, to do well, act uprightly, James 2:19; 1 Corinthians 7:37f (where the teaching is, that one can do καλῶς, but another κρεῖσσον); καλῶς ποιεῖν with participle to do well that, etc. (Buttmann, § 144, 15 a.; Winer's Grammar, 345 (323)), Acts 10:33; Philippians 4:14; 2 Peter 1:19; 3 John 1:6. (1 Macc. 12:18, 22; 2 Macc. 2:16, etc.); with verbs denoting a duty or office which one fulfils well: 1 Timothy 3:4, 12; 1 Timothy 5:17; specifically honestly, uprightly: Galatians 4:17; ἀναστρέφεσθαι, Hebrews 13:18; ποιεῖν, James 2:8.
b. excellently, nobly, commendably: 1 Corinthians 14:17; Galatians 5:7; καλῶς πάντα πεποίηκε, Mark 7:37; with bitter irony, Mark 7:9 (where cf. Fritzsche, p. 271f); 2 Corinthians 11:4.
c. honorably, in honor: James 2:3 (others give it here an outward reference, equivalent to in a good place, comfortably).
d. καλῶς εἰπεῖν τινα, to speak well of one, Luke 6:26; καλῶς ποιεῖν τινα, to do good to, benefit one, Matthew 5:44 Rec.; τίνι (Winer's Grammar, § 32, 1 β.; Buttmann, 146 (128)), Luke 6:27; καλῶς ποιεῖν, simply, to do good: Matthew 12:12.
e. καλῶς ἔχειν, to be well (of those recovering health): Mark 16:18.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
5:44; 12:12; 15:7
Mark
7:6; 7:9; 7:37; 12:28; 12:32; 16:18
Luke
6:26; 6:27; 6:48; 20:39
John
4:17; 8:48; 13:13; 18:23
Acts
10:33; 28:25
Romans
11:20
1 Corinthians
7:37; 14:17
2 Corinthians
11:4
Galatians
4:17; 5:7
Philippians
4:14
1 Timothy
3:4; 3:12; 5:17
Hebrews
13:18
James
2:3; 2:8; 2:19
2 Peter
1:19
3 John
1:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2573 matches the Greek καλῶς (kalōs),
which occurs 36 times in 36 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:12

Unchecked Copy BoxMat 12:12 - Combien un homme ne vaut-il pas plus qu'une brebis! Il est donc permis de faire du bien les jours de sabbat.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:7

Unchecked Copy BoxMat 15:7 - Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, quand il a dit:

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:6

Unchecked Copy BoxMar 7:6 - Jésus leur répondit: Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, ainsi qu'il est écrit: Ce peuple m'honore des lèvres, Mais son coeur est éloigné de moi.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:9

Unchecked Copy BoxMar 7:9 - Il leur dit encore: Vous anéantissez fort bien le commandement de Dieu, pour garder votre tradition.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:37

Unchecked Copy BoxMar 7:37 - Ils étaient dans le plus grand étonnement, et disaient: Il fait tout à merveille; même il fait entendre les sourds, et parler les muets.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:28

Unchecked Copy BoxMar 12:28 - Un des scribes, qui les avait entendus discuter, sachant que Jésus avait bien répondu aux sadducéens, s'approcha, et lui demanda: Quel est le premier de tous les commandements?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:32

Unchecked Copy BoxMar 12:32 - Le scribe lui dit: Bien, maître; tu as dit avec vérité que Dieu est unique, et qu'il n'y en a point d'autre que lui,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:18

Unchecked Copy BoxMar 16:18 - ils saisiront des serpents; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur feront point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:26

Unchecked Copy BoxLuk 6:26 - Malheur, lorsque tous les hommes diront du bien de vous, car c'est ainsi qu'agissaient leurs pères à l'égard des faux prophètes!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:27

Unchecked Copy BoxLuk 6:27 - Mais je vous dis, à vous qui m'écoutez: Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:48

Unchecked Copy BoxLuk 6:48 - Il est semblable à un homme qui, bâtissant une maison, a creusé, creusé profondément, et a posé le fondement sur le roc. Une inondation est venue, et le torrent s'est jeté contre cette maison, sans pouvoir l'ébranler, parce qu'elle était bien bâtie.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:39

Unchecked Copy BoxLuk 20:39 - Quelques-uns des scribes, prenant la parole, dirent: Maître, tu as bien parlé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:17

Unchecked Copy BoxJhn 4:17 - La femme répondit: Je n'ai point de mari. Jésus lui dit: Tu as eu raison de dire: Je n'ai point de mari.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:48

Unchecked Copy BoxJhn 8:48 - Les Juifs lui répondirent: N'avons-nous pas raison de dire que tu es un Samaritain, et que tu as un démon?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:13

Unchecked Copy BoxJhn 13:13 - Vous m'appelez Maître et Seigneur; et vous dites bien, car je le suis.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:23

Unchecked Copy BoxJhn 18:23 - Jésus lui dit: Si j'ai mal parlé, fais voir ce que j'ai dit de mal; et si j'ai bien parlé, pourquoi me frappes-tu?

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:33

Unchecked Copy BoxAct 10:33 - Aussitôt j'ai envoyé vers toi, et tu as bien fait de venir. Maintenant donc nous sommes tous devant Dieu, pour entendre tout ce que le Seigneur t'a ordonné de nous dire.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:25

Unchecked Copy BoxAct 28:25 - Comme ils se retiraient en désaccord, Paul n'ajouta que ces mots: C'est avec raison que le Saint Esprit, parlant à vos pères par le prophète Ésaïe, a dit:

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:20

Unchecked Copy BoxRom 11:20 - Cela est vrai; elles ont été retranchées pour cause d'incrédulité, et toi, tu subsistes par la foi. Ne t'abandonne pas à l'orgueil, mais crains;

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:37

Unchecked Copy Box1Co 7:37 - Mais celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et avec l'exercice de sa propre volonté, et qui a décidé en son coeur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:38

Unchecked Copy Box1Co 7:38 - Ainsi, celui qui marie sa fille fait bien, et celui qui ne la marie pas fait mieux.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:17

Unchecked Copy Box1Co 14:17 - Tu rends, il est vrai, d'excellentes actions de grâces, mais l'autre n'est pas édifié.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 11:4

Unchecked Copy Box2Co 11:4 - Car, si quelqu'un vient vous prêcher un autre Jésus que celui que nous avons prêché, ou si vous recevez un autre Esprit que celui que vous avez reçu, ou un autre Évangile que celui que vous avez embrassé, vous le supportez fort bien.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:17

Unchecked Copy BoxGal 4:17 - Le zèle qu'ils ont pour vous n'est pas pur, mais ils veulent vous détacher de nous, afin que vous soyez zélés pour eux.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:7

Unchecked Copy BoxGal 5:7 - Vous couriez bien: qui vous a arrêtés, pour vous empêcher d'obéir à la vérité?

Tools

Unchecked Copy Box Phl 4:14

Unchecked Copy BoxPhl 4:14 - Cependant vous avez bien fait de prendre part à ma détresse.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 3:4

Unchecked Copy Box1Ti 3:4 - Il faut qu'il dirige bien sa propre maison, et qu'il tienne ses enfants dans la soumission et dans une parfaite honnêteté;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 3:12

Unchecked Copy Box1Ti 3:12 - Les diacres doivent être maris d'une seule femme, et diriger bien leurs enfants et leurs propres maisons;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 3:13

Unchecked Copy Box1Ti 3:13 - car ceux qui remplissent convenablement leur ministère s'acquièrent un rang honorable, et une grande assurance dans la foi en Jésus Christ.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 5:17

Unchecked Copy Box1Ti 5:17 - Que les anciens qui dirigent bien soient jugés dignes d'un double honneur, surtout ceux qui travaillent à la prédication et à l'enseignement.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 13:18

Unchecked Copy BoxHeb 13:18 - Priez pour nous; car nous croyons avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses nous bien conduire.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 2:3

Unchecked Copy BoxJas 2:3 - si, tournant vos regards vers celui qui porte l'habit magnifique, vous lui dites: Toi, assieds-toi ici à cette place d'honneur! et si vous dites au pauvre: Toi, tiens-toi là debout! ou bien: Assieds-toi au-dessous de mon marche-pied,

Tools

Unchecked Copy Box Jas 2:8

Unchecked Copy BoxJas 2:8 - Si vous accomplissez la loi royale, selon l'Écriture: Tu aimeras ton prochain comme toi-même, vous faites bien.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 2:19

Unchecked Copy BoxJas 2:19 - Tu crois qu'il y a un seul Dieu, tu fais bien; les démons le croient aussi, et ils tremblent.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 1:19

Unchecked Copy Box2Pe 1:19 - Et nous tenons pour d'autant plus certaine la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention, comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu'à ce que le jour vienne à paraître et que l'étoile du matin se lève dans vos coeurs;

Tools

Unchecked Copy Box 3Jo 1:6

Unchecked Copy Box3Jo 1:6 - lesquels ont rendu témoignage de ta charité, en présence de l'Église. Tu feras bien de pourvoir à leur voyage d'une manière digne de Dieu.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan