Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2518 - katheudō

Choose a new font size and typeface
καθεύδω
Transliteration
katheudō (Key)
Pronunciation
kath-yoo'-do
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From κατά (G2596) and heudo (to sleep)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:431,384

Strong’s Definitions

καθεύδω katheúdō, kath-yoo'-do; from G2596 and εὕδω heúdō (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):—(be a-)sleep.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's G2518 in the following manner: sleep (22x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's G2518 in the following manner: sleep (22x).

  1. to fall asleep, drop off to sleep

  2. to sleep

    1. to sleep normally

    2. euphemistically, to be dead

    3. metaph.

      1. to yield to sloth and sin

      2. to be indifferent to one's salvation

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καθεύδω katheúdō, kath-yoo'-do; from G2596 and εὕδω heúdō (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):—(be a-)sleep.
STRONGS G2518:
καθεύδω; imperfect 3 person plural ἐκάθευδον; from Homer down; the Sept. mostly for שָׁכַב;
1. to fall asleep, to drop off to sleep: Matthew 25:5.
2. to sleep;
a. properly: Matthew 8:24; Matthew 9:24 (on this and its parallels, cf. B. D. American edition, p. 1198{a}); Matthew 13:25; 26:40,43,45; Mark 4:27, 38; Mark 5:39; Mark 13:36; Mark 14:37, 40; Luke 8:52; Luke 22:46; 1 Thessalonians 5:7.
b. euphemistically, to be dead: 1 Thessalonians 5:10; (Psalm 87:6 (Ps. 88:6); Daniel 12:2).
c. metaphorically, to yield to sloth and sin, and be indifferent to one's salvation: Ephesians 5:14; 1 Thessalonians 5:6.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
87:6; 88:6
Daniel
12:2
Matthew
8:24; 9:24; 13:25; 25:5; 26:40; 26:43; 26:45
Mark
4:27; 4:38; 5:39; 13:36; 14:37; 14:40
Luke
8:52; 22:46
Ephesians
5:14
1 Thessalonians
5:6; 5:7; 5:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2518 matches the Greek καθεύδω (katheudō),
which occurs 22 times in 20 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:24

Unchecked Copy BoxMat 8:24 - Y he aquí que se levantó en el mar una tempestad tan grande que las olas cubrían la barca; pero él dormía.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:24

Unchecked Copy BoxMat 9:24 - les dijo: Apartaos, porque la niña no está muerta, sino duerme. Y se burlaban de él.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:25

Unchecked Copy BoxMat 13:25 - pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:5

Unchecked Copy BoxMat 25:5 - Y tardándose el esposo, cabecearon todas y se durmieron.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:40

Unchecked Copy BoxMat 26:40 - Vino luego a sus discípulos, y los halló durmiendo, y dijo a Pedro: ¿Así que no habéis podido velar conmigo una hora?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:43

Unchecked Copy BoxMat 26:43 - Vino otra vez y los halló durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:45

Unchecked Copy BoxMat 26:45 - Entonces vino a sus discípulos y les dijo: Dormid ya, y descansad. He aquí ha llegado la hora, y el Hijo del Hombre es entregado en manos de pecadores.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:27

Unchecked Copy BoxMar 4:27 - y duerme y se levanta, de noche y de día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:38

Unchecked Copy BoxMar 4:38 - Y él estaba en la popa, durmiendo sobre un cabezal; y le despertaron, y le dijeron: Maestro, ¿no tienes cuidado que perecemos?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:39

Unchecked Copy BoxMar 5:39 - Y entrando, les dijo: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La niña no está muerta, sino duerme.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:36

Unchecked Copy BoxMar 13:36 - para que cuando venga de repente, no os halle durmiendo.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:37

Unchecked Copy BoxMar 14:37 - Vino luego y los halló durmiendo; y dijo a Pedro: Simón, ¿duermes? ¿No has podido velar una hora?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:40

Unchecked Copy BoxMar 14:40 - Al volver, otra vez los halló durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño; y no sabían qué responderle.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:41

Unchecked Copy BoxMar 14:41 - Vino la tercera vez, y les dijo: Dormid ya, y descansad. Basta, la hora ha venido; he aquí, el Hijo del Hombre es entregado en manos de los pecadores.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 8:52

Unchecked Copy BoxLuc 8:52 - Y lloraban todos y hacían lamentación por ella. Pero él dijo: No lloréis; no está muerta, sino que duerme.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 22:46

Unchecked Copy BoxLuc 22:46 - y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad para que no entréis en tentación.

Tools

Unchecked Copy Box Ef 5:14

Unchecked Copy BoxEf 5:14 - Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de los muertos, Y te alumbrará Cristo.

Tools

Unchecked Copy Box 1Tes 5:6

Unchecked Copy Box1Tes 5:6 - Por tanto, no durmamos como los demás, sino velemos y seamos sobrios.

Tools

Unchecked Copy Box 1Tes 5:7

Unchecked Copy Box1Tes 5:7 - Pues los que duermen, de noche duermen, y los que se embriagan, de noche se embriagan.

Tools

Unchecked Copy Box 1Tes 5:10

Unchecked Copy Box1Tes 5:10 - quien murió por nosotros para que ya sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.