Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2518 - katheudō

Choose a new font size and typeface
καθεύδω
Transliteration
katheudō (Key)
Pronunciation
kath-yoo'-do
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From κατά (G2596) and heudo (to sleep)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:431,384

Strong’s Definitions

καθεύδω katheúdō, kath-yoo'-do; from G2596 and εὕδω heúdō (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):—(be a-)sleep.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's G2518 in the following manner: sleep (22x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's G2518 in the following manner: sleep (22x).

  1. to fall asleep, drop off to sleep

  2. to sleep

    1. to sleep normally

    2. euphemistically, to be dead

    3. metaph.

      1. to yield to sloth and sin

      2. to be indifferent to one's salvation

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καθεύδω katheúdō, kath-yoo'-do; from G2596 and εὕδω heúdō (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):—(be a-)sleep.
STRONGS G2518:
καθεύδω; imperfect 3 person plural ἐκάθευδον; from Homer down; the Sept. mostly for שָׁכַב;
1. to fall asleep, to drop off to sleep: Matthew 25:5.
2. to sleep;
a. properly: Matthew 8:24; Matthew 9:24 (on this and its parallels, cf. B. D. American edition, p. 1198{a}); Matthew 13:25; 26:40,43,45; Mark 4:27, 38; Mark 5:39; Mark 13:36; Mark 14:37, 40; Luke 8:52; Luke 22:46; 1 Thessalonians 5:7.
b. euphemistically, to be dead: 1 Thessalonians 5:10; (Psalm 87:6 (Ps. 88:6); Daniel 12:2).
c. metaphorically, to yield to sloth and sin, and be indifferent to one's salvation: Ephesians 5:14; 1 Thessalonians 5:6.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
87:6; 88:6
Daniel
12:2
Matthew
8:24; 9:24; 13:25; 25:5; 26:40; 26:43; 26:45
Mark
4:27; 4:38; 5:39; 13:36; 14:37; 14:40
Luke
8:52; 22:46
Ephesians
5:14
1 Thessalonians
5:6; 5:7; 5:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2518 matches the Greek καθεύδω (katheudō),
which occurs 27 times in 24 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:13

Unchecked Copy BoxGen 28:13 - At the top of the stairway stood the LORD, and he said, “I am the LORD, the God of your grandfather Abraham, and the God of your father, Isaac. The ground you are lying on belongs to you. I am giving it to you and your descendants.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:10

Unchecked Copy BoxGen 39:10 - She kept putting pressure on Joseph day after day, but he refused to sleep with her, and he kept out of her way as much as possible.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 3:2

Unchecked Copy Box1Sa 3:2 - One night Eli, who was almost blind by now, had gone to bed.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 3:3

Unchecked Copy Box1Sa 3:3 - The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was sleeping in the Tabernacle[fn] near the Ark of God.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 3:5

Unchecked Copy Box1Sa 3:5 - He got up and ran to Eli. “Here I am. Did you call me?”
“I didn’t call you,” Eli replied. “Go back to bed.” So he did.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 3:6

Unchecked Copy Box1Sa 3:6 - Then the LORD called out again, “Samuel!”
Again Samuel got up and went to Eli. “Here I am. Did you call me?”
“I didn’t call you, my son,” Eli said. “Go back to bed.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 3:9

Unchecked Copy Box1Sa 3:9 - So he said to Samuel, “Go and lie down again, and if someone calls again, say, ‘Speak, LORD, your servant is listening.’” So Samuel went back to bed.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 19:9

Unchecked Copy Box1Sa 19:9 - But one day when Saul was sitting at home, with spear in hand, the tormenting spirit[fn] from the LORD suddenly came upon him again. As David played his harp,

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 26:5

Unchecked Copy Box1Sa 26:5 - David slipped over to Saul’s camp one night to look around. Saul and Abner son of Ner, the commander of his army, were sleeping inside a ring formed by the slumbering warriors.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 26:7

Unchecked Copy Box1Sa 26:7 - So David and Abishai went right into Saul’s camp and found him asleep, with his spear stuck in the ground beside his head. Abner and the soldiers were lying asleep around him.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 4:5

Unchecked Copy Box2Sa 4:5 - One day Recab and Baanah, the sons of Rimmon from Beeroth, went to Ishbosheth’s house around noon as he was taking his midday rest.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 4:6

Unchecked Copy Box2Sa 4:6 - The doorkeeper, who had been sifting wheat, became drowsy and fell asleep. So Recab and Baanah slipped past her.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 4:7

Unchecked Copy Box2Sa 4:7 - They went into the house and found Ishbosheth sleeping on his bed. They struck and killed him and cut off his head. Then, taking his head with them, they fled across the Jordan Valley[fn] through the night.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:3

Unchecked Copy Box2Sa 12:3 - The poor man owned nothing but one little lamb he had bought. He raised that little lamb, and it grew up with his children. It ate from the man’s own plate and drank from his cup. He cuddled it in his arms like a baby daughter.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:27

Unchecked Copy Box1Ki 18:27 - About noontime Elijah began mocking them. “You’ll have to shout louder,” he scoffed, “for surely he is a god! Perhaps he is daydreaming, or is relieving himself.[fn] Or maybe he is away on a trip, or is asleep and needs to be wakened!”

Tools

Unchecked Copy Box Psa 88:5

Unchecked Copy BoxPsa 88:5 - They have left me among the dead,
and I lie like a corpse in a grave.
I am forgotten,
cut off from your care.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:24

Unchecked Copy BoxPro 3:24 - You can go to bed without fear;
you will lie down and sleep soundly.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:22

Unchecked Copy BoxPro 6:22 - When you walk, their counsel will lead you.
When you sleep, they will protect you.
When you wake up, they will advise you.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 5:2

Unchecked Copy BoxSng 5:2 - Young Woman
I slept, but my heart was awake,
when I heard my lover knocking and calling:
“Open to me, my treasure, my darling,
my dove, my perfect one.
My head is drenched with dew,
my hair with the dampness of the night.”

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:20

Unchecked Copy BoxIsa 51:20 - For your children have fainted and lie in the streets,
helpless as antelopes caught in a net.
The LORD has poured out his fury;
God has rebuked them.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 4:9

Unchecked Copy BoxEze 4:9 - “Now go and get some wheat, barley, beans, lentils, millet, and emmer wheat, and mix them together in a storage jar. Use them to make bread for yourself during the 390 days you will be lying on your side.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:2

Unchecked Copy BoxDan 12:2 - Many of those whose bodies lie dead and buried will rise up, some to everlasting life and some to shame and everlasting disgrace.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 6:4

Unchecked Copy BoxAmo 6:4 - How terrible for you who sprawl on ivory beds
and lounge on your couches,
eating the meat of tender lambs from the flock
and of choice calves fattened in the stall.

Tools

Unchecked Copy Box Jon 1:5

Unchecked Copy BoxJon 1:5 - Fearing for their lives, the desperate sailors shouted to their gods for help and threw the cargo overboard to lighten the ship.
But all this time Jonah was sound asleep down in the hold.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras