Help QuickNav Adv. Options
MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2504 - kagō

Choose a new font size and typeface
κἀγώ
Transliteration
kagō (Key)
Pronunciation
kag-o'
Listen
Part of Speech
conjunction
Root Word (Etymology)
From καί (G2532) and ἐγώ (G1473) (so also the dative case kamoi {kam-oy'}, and accusative case kame {kam-eh'}
Strong’s Definitions

κἀγώ kagṓ, kag-o'; from G2532 and G1473; so also the dative case κἀμοί kamoí kam-oy', and accusative case κἀμέ kamé kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:—(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.

KJV Translation Count — Total: 72x

The KJV translates Strong's G2504 in the following manner: and I (34x), I also (17x), so I (4x), I (4x), even I (3x), me also (3x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 72x
The KJV translates Strong's G2504 in the following manner: and I (34x), I also (17x), so I (4x), I (4x), even I (3x), me also (3x), miscellaneous (7x).

  1. and I

  2. I also, I as well, I likewise, in like manner I

  3. even I, this selfsame I

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κἀγώ kagṓ, kag-o'; from G2532 and G1473; so also the dative case κἀμοί kamoí kam-oy', and accusative case κἀμέ kamé kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:—(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
STRONGS G2504:
κἀγώ (so the recent editions usually (in opposed to the κἀγώ etc. of Griesbach, et al., cf. Herm. Vig., p. 526; Winers Grammar, § 5, 4 a.; Lipsius, Gram. Untersuch., p. 4; cf. Iota)) (by crasis from καί ἐγώ (retained e. g. in Matthew 26:15 T; Luke 2:48 WH; Luke 16:9 T Tr WH; Acts 10:26 T Tr WH; Acts 26:29 WH, etc.; cf. Buttmann, 10; Winers Grammar, § 5, 3; WHs Appendix, p. 145; especially Tdf. Proleg., p. 96f), for the first time in Homer, Iliad 21, 108 (variant, cf. Odyssey 20, 296 variant (h. Merc. 17, 3); cf. Ebeling, Lex. Homer, p. 619)), dative κἀμοί (καί ἐμοί Acts 10:28 R G), accusative κἀμέ;
1. and I, the καί simply connecting: John 10:21, etc.; and I (together), Luke 2:48; distributively, and I (in like manner): John 6:56; John 15:4; John 17:26; and I (on the other hand), James 2:18 (καγο ἔργα ἔχω); Luke 22:29; Acts 22:19; and I (indeed), John 6:57; Romans 11:3. at the beginning of a period, Latinet equidem, and I (to speak of myself): John 1:31, 33; John 12:32; 1 Corinthians 2:1; with the καί used consecutively (see under καί, I. 2 d.), cf. our and so: Matthew 11:28; John 20:15; Acts 22:13; 2 Corinthians 6:17; κἀγώ... καί, both... and: κἀμέ οἴδατε, καί οἴδατε πόθεν εἰμί, both me (my person) and my origin, John 7:28.
2. "I also; I as well; I likewise; in like manner I:" so that one puts himself on a level with others, Matthew 2:8; Matthew 10:32; Luke 11:9; Luke 16:9; John 15:9,(John 15:10 Tdf.); John 17:18; Acts 10:26; 1 Corinthians 7:40; 2 Corinthians 11:16, 18, 21f; in the second member of a comparison, after ὁποῖος, ὡς, καθώς, Acts 26:29; 1 Corinthians 7:8; 1 Corinthians 11:1; Revelation 2:28 (Revelation 2:27); see under καί, II. 1 a. with a suppression of the mention of those with whom the writer compares himself: Ephesians 1:15 (as well as others); 1 Thessalonians 3:5 (as well as my companions at Athens; cf. Lünemann at the passage). κἀμοί: Luke 1:3; Acts 8:19; 1 Corinthians 15:8; κἀμέ: 1 Corinthians 16:4. equivalent to I in turn: Matthew 16:18; Matthew 21:24; Luke 20:3; Galatians 6:14.
3. even I, this selfsame I, the καί pointing the statement: Romans 3:7; cf. Herm. ad Vig., p. 835.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:8; 10:32; 11:28; 16:18; 21:24; 26:15
Luke
1:3; 2:48; 2:48; 11:9; 16:9; 16:9; 20:3; 22:29
John
1:31; 1:33; 6:56; 6:57; 7:28; 10:21; 12:32; 15:4; 15:9; 15:10; 17:18; 17:26; 20:15
Acts
8:19; 10:26; 10:26; 10:28; 22:13; 22:19; 26:29; 26:29
Romans
3:7; 11:3
1 Corinthians
2:1; 7:8; 7:40; 11:1; 15:8; 16:4
2 Corinthians
6:17; 11:16; 11:18; 11:21
Galatians
6:14
Ephesians
1:15
1 Thessalonians
3:5
James
2:18
Revelation
2:27; 2:28

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2504 matches the Greek κἀγώ (kagō),
which occurs 8 times in 7 verses in 'Mat' in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 2:8

Unchecked Copy BoxMat 2:8 - καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλέεμ εἶπεν πορευθέντες ἐξετάσατε ἀκριβῶς περὶ τοῦ παιδίου ἐπὰν δὲ εὕρητε ἀπαγγείλατέ μοι ὅπως κἀγὼ G2504 ἐλθὼν προσκυνήσω αὐτῷ

Tools

Unchecked Copy BoxMat 10:32

Unchecked Copy BoxMat 10:32 - πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὁμολογήσω κἀγὼ G2504 ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Tools

Unchecked Copy BoxMat 10:33

Unchecked Copy BoxMat 10:33 - ὅστις δ᾽ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ἀρνήσομαι κἀγὼ G2504 αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Tools

Unchecked Copy BoxMat 11:28

Unchecked Copy BoxMat 11:28 - δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι κἀγὼ G2504 ἀναπαύσω ὑμᾶς

Tools

Unchecked Copy BoxMat 16:18

Unchecked Copy BoxMat 16:18 - κἀγὼ G2504 δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς

Tools

Unchecked Copy BoxMat 21:24

Unchecked Copy BoxMat 21:24 - ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς ἐρωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ G2504 λόγον ἕνα ὃν ἐὰν εἴπητέ μοι κἀγὼ G2504 ὑμῖν ἐρῶ ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ

Tools

Unchecked Copy BoxMat 26:15

Unchecked Copy BoxMat 26:15 - εἶπεν τί θέλετέ μοι δοῦναι κἀγὼ G2504 ὑμῖν παραδώσω αὐτόν οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια
BLB Searches
Search the Bible
MGNT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan