Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2504 - kagō

Choose a new font size and typeface
κἀγώ
Transliteration
kagō (Key)
Pronunciation
kag-o'
Listen
Part of Speech
conjunction
Root Word (Etymology)
From καί (G2532) and ἐγώ (G1473) (so also the dative case kamoi {kam-oy'}, and accusative case kame {kam-eh'}
Strong’s Definitions

κἀγώ kagṓ, kag-o'; from G2532 and G1473; so also the dative case κἀμοί kamoí kam-oy', and accusative case κἀμέ kamé kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:—(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.

KJV Translation Count — Total: 72x

The KJV translates Strong's G2504 in the following manner: and I (34x), I also (17x), so I (4x), I (4x), even I (3x), me also (3x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 72x
The KJV translates Strong's G2504 in the following manner: and I (34x), I also (17x), so I (4x), I (4x), even I (3x), me also (3x), miscellaneous (7x).

  1. and I

  2. I also, I as well, I likewise, in like manner I

  3. even I, this selfsame I

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κἀγώ kagṓ, kag-o'; from G2532 and G1473; so also the dative case κἀμοί kamoí kam-oy', and accusative case κἀμέ kamé kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:—(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
STRONGS G2504:
κἀγώ (so the recent editions usually (in opposed to the κἀγώ etc. of Griesbach, et al., cf. Herm. Vig., p. 526; Winers Grammar, § 5, 4 a.; Lipsius, Gram. Untersuch., p. 4; cf. Iota)) (by crasis from καί ἐγώ (retained e. g. in Matthew 26:15 T; Luke 2:48 WH; Luke 16:9 T Tr WH; Acts 10:26 T Tr WH; Acts 26:29 WH, etc.; cf. Buttmann, 10; Winers Grammar, § 5, 3; WHs Appendix, p. 145; especially Tdf. Proleg., p. 96f), for the first time in Homer, Iliad 21, 108 (variant, cf. Odyssey 20, 296 variant (h. Merc. 17, 3); cf. Ebeling, Lex. Homer, p. 619)), dative κἀμοί (καί ἐμοί Acts 10:28 R G), accusative κἀμέ;
1. and I, the καί simply connecting: John 10:21, etc.; and I (together), Luke 2:48; distributively, and I (in like manner): John 6:56; John 15:4; John 17:26; and I (on the other hand), James 2:18 (καγο ἔργα ἔχω); Luke 22:29; Acts 22:19; and I (indeed), John 6:57; Romans 11:3. at the beginning of a period, Latinet equidem, and I (to speak of myself): John 1:31, 33; John 12:32; 1 Corinthians 2:1; with the καί used consecutively (see under καί, I. 2 d.), cf. our and so: Matthew 11:28; John 20:15; Acts 22:13; 2 Corinthians 6:17; κἀγώ... καί, both... and: κἀμέ οἴδατε, καί οἴδατε πόθεν εἰμί, both me (my person) and my origin, John 7:28.
2. "I also; I as well; I likewise; in like manner I:" so that one puts himself on a level with others, Matthew 2:8; Matthew 10:32; Luke 11:9; Luke 16:9; John 15:9,(John 15:10 Tdf.); John 17:18; Acts 10:26; 1 Corinthians 7:40; 2 Corinthians 11:16, 18, 21f; in the second member of a comparison, after ὁποῖος, ὡς, καθώς, Acts 26:29; 1 Corinthians 7:8; 1 Corinthians 11:1; Revelation 2:28 (Revelation 2:27); see under καί, II. 1 a. with a suppression of the mention of those with whom the writer compares himself: Ephesians 1:15 (as well as others); 1 Thessalonians 3:5 (as well as my companions at Athens; cf. Lünemann at the passage). κἀμοί: Luke 1:3; Acts 8:19; 1 Corinthians 15:8; κἀμέ: 1 Corinthians 16:4. equivalent to I in turn: Matthew 16:18; Matthew 21:24; Luke 20:3; Galatians 6:14.
3. even I, this selfsame I, the καί pointing the statement: Romans 3:7; cf. Herm. ad Vig., p. 835.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:8; 10:32; 11:28; 16:18; 21:24; 26:15
Luke
1:3; 2:48; 2:48; 11:9; 16:9; 16:9; 20:3; 22:29
John
1:31; 1:33; 6:56; 6:57; 7:28; 10:21; 12:32; 15:4; 15:9; 15:10; 17:18; 17:26; 20:15
Acts
8:19; 10:26; 10:26; 10:28; 22:13; 22:19; 26:29; 26:29
Romans
3:7; 11:3
1 Corinthians
2:1; 7:8; 7:40; 11:1; 15:8; 16:4
2 Corinthians
6:17; 11:16; 11:18; 11:21
Galatians
6:14
Ephesians
1:15
1 Thessalonians
3:5
James
2:18
Revelation
2:27; 2:28

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2504 matches the Greek κἀγώ (kagō),
which occurs 84 times in 80 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 2:8–Rom 11:3)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:8

Unchecked Copy BoxMat 2:8 - Puis il les envoya à Bethléhem, en disant: Allez, et prenez des informations exactes sur le petit enfant; quand vous l'aurez trouvé, faites-le-moi savoir, afin que j'aille aussi moi-même l'adorer.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:32

Unchecked Copy BoxMat 10:32 - C'est pourquoi, quiconque me confessera devant les hommes, je le confesserai aussi devant mon Père qui est dans les cieux;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:33

Unchecked Copy BoxMat 10:33 - mais quiconque me reniera devant les hommes, je le renierai aussi devant mon Père qui est dans les cieux.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:28

Unchecked Copy BoxMat 11:28 - Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:18

Unchecked Copy BoxMat 16:18 - Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:33

Unchecked Copy BoxMat 18:33 - ne devais-tu pas aussi avoir pitié de ton compagnon, comme j'ai eu pitié de toi?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:24

Unchecked Copy BoxMat 21:24 - Jésus leur répondit: Je vous adresserai aussi une question; et, si vous m'y répondez, je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:15

Unchecked Copy BoxMat 26:15 - et dit: Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai? Et ils lui payèrent trente pièces d'argent.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:3

Unchecked Copy BoxLuk 1:3 - il m'a aussi semblé bon, après avoir fait des recherches exactes sur toutes ces choses depuis leur origine, de te les exposer par écrit d'une manière suivie, excellent Théophile,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:48

Unchecked Copy BoxLuk 2:48 - Quand ses parents le virent, ils furent saisis d'étonnement, et sa mère lui dit: Mon enfant, pourquoi as-tu agi de la sorte avec nous? Voici, ton père et moi, nous te cherchions avec angoisse.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:9

Unchecked Copy BoxLuk 11:9 - Et moi, je vous dis: Demandez, et l'on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l'on vous ouvrira.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:23

Unchecked Copy BoxLuk 19:23 - pourquoi donc n'as-tu pas mis mon argent dans une banque, afin qu'à mon retour je le retirasse avec un intérêt?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:3

Unchecked Copy BoxLuk 20:3 - Il leur répondit: Je vous adresserai aussi une question.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:29

Unchecked Copy BoxLuk 22:29 - c'est pourquoi je dispose du royaume en votre faveur, comme mon Père en a disposé en ma faveur,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:31

Unchecked Copy BoxJhn 1:31 - Je ne le connaissais pas, mais c'est afin qu'il fût manifesté à Israël que je suis venu baptiser d'eau.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:33

Unchecked Copy BoxJhn 1:33 - Je ne le connaissais pas, mais celui qui m'a envoyé baptiser d'eau, celui-là m'a dit: Celui sur qui tu verras l'Esprit descendre et s'arrêter, c'est celui qui baptise du Saint Esprit.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:34

Unchecked Copy BoxJhn 1:34 - Et j'ai vu, et j'ai rendu témoignage qu'il est le Fils de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:17

Unchecked Copy BoxJhn 5:17 - Mais Jésus leur répondit: Mon Père agit jusqu'à présent; moi aussi, j'agis.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:44

Unchecked Copy BoxJhn 6:44 - Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire; et je le ressusciterai au dernier jour.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:54

Unchecked Copy BoxJhn 6:54 - Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:56

Unchecked Copy BoxJhn 6:56 - Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:57

Unchecked Copy BoxJhn 6:57 - Comme le Père qui est vivant m'a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui qui me mange vivra par moi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:28

Unchecked Copy BoxJhn 7:28 - Et Jésus, enseignant dans le temple, s'écria: Vous me connaissez, et vous savez d'où je suis! Je ne suis pas venu de moi-même: mais celui qui m'a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez pas.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:26

Unchecked Copy BoxJhn 8:26 - J'ai beaucoup de choses à dire de vous et à juger en vous; mais celui qui m'a envoyé est vrai, et ce que j'ai entendu de lui, je le dis au monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:15

Unchecked Copy BoxJhn 10:15 - comme le Père me connaît et comme je connais le Père; et je donne ma vie pour mes brebis.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:27

Unchecked Copy BoxJhn 10:27 - Mes brebis entendent ma voix; je les connais, et elles me suivent.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:28

Unchecked Copy BoxJhn 10:28 - Je leur donne la vie éternelle; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de ma main.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:38

Unchecked Copy BoxJhn 10:38 - Mais si je les fais, quand même vous ne me croyez point, croyez à ces oeuvres, afin que vous sachiez et reconnaissiez que le Père est en moi et que je suis dans le Père.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:32

Unchecked Copy BoxJhn 12:32 - Et moi, quand j'aurai été élevé de la terre, j'attirerai tous les hommes à moi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:16

Unchecked Copy BoxJhn 14:16 - Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu'il demeure éternellement avec vous,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:20

Unchecked Copy BoxJhn 14:20 - En ce jour-là, vous connaîtrez que je suis en mon Père, que vous êtes en moi, et que je suis en vous.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:21

Unchecked Copy BoxJhn 14:21 - Celui qui a mes commandements et qui les garde, c'est celui qui m'aime; et celui qui m'aime sera aimé de mon Père, je l'aimerai, et je me ferai connaître à lui.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:4

Unchecked Copy BoxJhn 15:4 - Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s'il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:5

Unchecked Copy BoxJhn 15:5 - Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:9

Unchecked Copy BoxJhn 15:9 - Comme le Père m'a aimé, je vous ai aussi aimés. Demeurez dans mon amour.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:32

Unchecked Copy BoxJhn 16:32 - Voici, l'heure vient, et elle est déjà venue, où vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me laisserez seul; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:6

Unchecked Copy BoxJhn 17:6 - J'ai fait connaître ton nom aux hommes que tu m'as donnés du milieu du monde. Ils étaient à toi, et tu me les as donnés; et ils ont gardé ta parole.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:11

Unchecked Copy BoxJhn 17:11 - Je ne suis plus dans le monde, et ils sont dans le monde, et je vais à toi. Père saint, garde en ton nom ceux que tu m'as donnés, afin qu'ils soient un comme nous.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:18

Unchecked Copy BoxJhn 17:18 - Comme tu m'as envoyé dans le monde, je les ai aussi envoyés dans le monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:21

Unchecked Copy BoxJhn 17:21 - afin que tous soient un, comme toi, Père, tu es en moi, et comme je suis en toi, afin qu'eux aussi soient un en nous, pour que le monde croie que tu m'as envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:22

Unchecked Copy BoxJhn 17:22 - Je leur ai donné la gloire que tu m'as donnée, afin qu'ils soient un comme nous sommes un, -

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:26

Unchecked Copy BoxJhn 17:26 - Je leur ai fait connaître ton nom, et je le leur ferai connaître, afin que l'amour dont tu m'as aimé soit en eux, et que je sois en eux.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:15

Unchecked Copy BoxJhn 20:15 - Jésus lui dit: Femme, pourquoi pleures-tu? Qui cherches-tu? Elle, pensant que c'était le jardinier, lui dit: Seigneur, si c'est toi qui l'as emporté, dis-moi où tu l'as mis, et je le prendrai.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:21

Unchecked Copy BoxJhn 20:21 - Jésus leur dit de nouveau: La paix soit avec vous! Comme le Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie.

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:19

Unchecked Copy BoxAct 8:19 - en disant: Accordez-moi aussi ce pouvoir, afin que celui à qui j'imposerai les mains reçoive le Saint Esprit.

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:28

Unchecked Copy BoxAct 10:28 - Vous savez, leur dit-il, qu'il est défendu à un Juif de se lier avec un étranger ou d'entrer chez lui; mais Dieu m'a appris à ne regarder aucun homme comme souillé et impur.

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:13

Unchecked Copy BoxAct 22:13 - et me dit: Saul, mon frère, recouvre la vue. Au même instant, je recouvrai la vue et je le regardai.

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:19

Unchecked Copy BoxAct 22:19 - Et je dis: Seigneur, ils savent eux-mêmes que je faisais mettre en prison et battre de verges dans les synagogues ceux qui croyaient en toi, et que,

Tools

Unchecked Copy Box Rom 3:7

Unchecked Copy BoxRom 3:7 - Et si, par mon mensonge, la vérité de Dieu éclate davantage pour sa gloire, pourquoi suis-je moi-même encore jugé comme pécheur?

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:3

Unchecked Copy BoxRom 11:3 - Seigneur, ils ont tué tes prophètes, ils ont renversé tes autels; je suis resté moi seul, et ils cherchent à m'ôter la vie?

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 2:8–Rom 11:3) Mat 2:8–Rom 11:3

2. LOAD PAGE 2 1Co 2:1–Rev 22:8

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan