Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2440 - himation

Choose a new font size and typeface
ἱμάτιον
Transliteration
himation (Key)
Pronunciation
him-at'-ee-on
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
From a presumed derivative of ennumi (to put on)
Strong’s Definitions

ἱμάτιον himátion, him-at'-ee-on; neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):—apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.

KJV Translation Count — Total: 62x

The KJV translates Strong's G2440 in the following manner: garment (30x), raiment (12x), clothes (12x), cloke (2x), robe (2x), vesture (2x), apparel (1x), not translated (1x).

KJV Translation Count — Total: 62x
The KJV translates Strong's G2440 in the following manner: garment (30x), raiment (12x), clothes (12x), cloke (2x), robe (2x), vesture (2x), apparel (1x), not translated (1x).

  1. a garment (of any sort)

    1. garments, i.e. the cloak or mantle and the tunic

  2. the upper garment, the cloak or mantle

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἱμάτιον himátion, him-at'-ee-on; neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):—apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
STRONGS G2440:
ἱμάτιον, ἱματίου, τό (diminutive of ἱμα equivalent to εἷμα, an article of clothing, garment; and this from ἕννυμι to clothe, cf. German Hemd); (from Herodotus down); the Sept. mostly for בֶּגֶד, also for שִׂמְלָה, שַׂלְמָה, etc.;
1. a garment (of any sort): Matthew 9:16; Matthew 11:8 (R G L brackets; others omit; cf. Winers Grammar, 591 (550); Buttmann, 82 (72)); Mark 2:21; Mark 15:20; Luke 5:36; Luke 7:25; Hebrews 1:11; plural garments, i. e. the cloak or mantle and the tunic (cf. Winers Grammar, 176 (166); Buttmann, 24 (23)): Matthew 17:2; Matthew 24:18 (Rec.); Matthew 27:31, 35; John 19:23; Acts 7:58; James 5:2, etc.; to rend τά ἱμάτια (see διαρρήγνυμι), Matthew 26:65; Acts 14:14; Acts 22:23.
2. the upper garment, the cloak or mantle (which was thrown over the tunic, ὁ χιτών) (Rutherford, New Phryn., p. 22): Matthew 9:20; (xxiv. 18 L T Tr WH); Mark 5:2; Luke 8:44; John 19:2; Revelation 19:16; it is distinguished from the χιτών in Matthew 5:40; Luke 6:29; (cf. John 19:23); Acts 9:39. (Cf. Trench, § l.; BB. DD. under the word ; Edersheim, Jewish Social Life, chapter xiii.; especially 'Jesus the Messiah,' 1:620ff) ἱματισμός, ἱματισμοῦ, ὁ (ἱματίζω), clothing, apparel: universally, Luke 7:25; Acts 20:33; 1 Timothy 2:9; of the tunic, Matthew 27:35 Rec.; John 19:24; of the cloak or mantle, Luke 9:29. (The Sept.; Theophrastus, Polybius, Diodorus, Plutarch, Athen.) (Cf. Trench, § l.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
5:40; 9:16; 9:20; 11:8; 17:2; 24:18; 26:65; 27:31; 27:35; 27:35
Mark
2:21; 5:2; 15:20
Luke
5:36; 6:29; 7:25; 7:25; 8:44; 9:29
John
19:2; 19:23; 19:23; 19:24
Acts
7:58; 9:39; 14:14; 20:33; 22:23
1 Timothy
2:9
Hebrews
1:11
James
5:2
Revelation
19:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2440 matches the Greek ἱμάτιον (himation),
which occurs 60 times in 58 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 5:40–Jas 5:2)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:40

Unchecked Copy BoxMat 5:40 - Si quelqu'un veut plaider contre toi, et prendre ta tunique, laisse-lui encore ton manteau.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:16

Unchecked Copy BoxMat 9:16 - Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l'habit, et la déchirure serait pire.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:20

Unchecked Copy BoxMat 9:20 - Et voici, une femme atteinte d'une perte de sang depuis douze ans s'approcha par derrière, et toucha le bord de son vêtement.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:21

Unchecked Copy BoxMat 9:21 - Car elle disait en elle-même: Si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:36

Unchecked Copy BoxMat 14:36 - Ils le prièrent de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchèrent furent guéris.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:2

Unchecked Copy BoxMat 17:2 - Il fut transfiguré devant eux; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:7

Unchecked Copy BoxMat 21:7 - Ils amenèrent l'ânesse et l'ânon, mirent sur eux leurs vêtements, et le firent asseoir dessus.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:8

Unchecked Copy BoxMat 21:8 - La plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin; d'autres coupèrent des branches d'arbres, et en jonchèrent la route.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:18

Unchecked Copy BoxMat 24:18 - et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:65

Unchecked Copy BoxMat 26:65 - Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, disant: Il a blasphémé! Qu'avons-nous encore besoin de témoins? Voici, vous venez d'entendre son blasphème. Que vous en semble?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:31

Unchecked Copy BoxMat 27:31 - Après s'être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent le manteau, lui remirent ses vêtements, et l'emmenèrent pour le crucifier.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:35

Unchecked Copy BoxMat 27:35 - Après l'avoir crucifié, ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort, afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète: Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:21

Unchecked Copy BoxMar 2:21 - Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:27

Unchecked Copy BoxMar 5:27 - Ayant entendu parler de Jésus, elle vint dans la foule par derrière, et toucha son vêtement.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:28

Unchecked Copy BoxMar 5:28 - Car elle disait: Si je puis seulement toucher ses vêtements, je serai guérie.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:30

Unchecked Copy BoxMar 5:30 - Jésus connut aussitôt en lui-même qu'une force était sortie de lui; et, se retournant au milieu de la foule, il dit: Qui a touché mes vêtements?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:56

Unchecked Copy BoxMar 6:56 - En quelque lieu qu'il arrivât, dans les villages, dans les villes ou dans les campagnes, on mettait les malades sur les places publiques, et on le priait de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:3

Unchecked Copy BoxMar 9:3 - ses vêtements devinrent resplendissants, et d'une telle blancheur qu'il n'est pas de foulon sur la terre qui puisse blanchir ainsi.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:50

Unchecked Copy BoxMar 10:50 - L'aveugle jeta son manteau, et, se levant d'un bond, vint vers Jésus.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:7

Unchecked Copy BoxMar 11:7 - Ils amenèrent à Jésus l'ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et Jésus s'assit dessus.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:8

Unchecked Copy BoxMar 11:8 - Beaucoup de gens étendirent leurs vêtements sur le chemin, et d'autres des branches qu'ils coupèrent dans les champs.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:16

Unchecked Copy BoxMar 13:16 - et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:20

Unchecked Copy BoxMar 15:20 - Après s'être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent la pourpre, lui remirent ses vêtements, et l'emmenèrent pour le crucifier.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:24

Unchecked Copy BoxMar 15:24 - Ils le crucifièrent, et se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort pour savoir ce que chacun aurait.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:36

Unchecked Copy BoxLuk 5:36 - Il leur dit aussi une parabole: Personne ne déchire d'un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit; car, il déchire l'habit neuf, et le morceau qu'il en a pris n'est pas assorti au vieux.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:29

Unchecked Copy BoxLuk 6:29 - Si quelqu'un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l'autre. Si quelqu'un prend ton manteau, ne l'empêche pas de prendre encore ta tunique.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:25

Unchecked Copy BoxLuk 7:25 - Mais, qu'êtes-vous allés voir? un homme vêtu d'habits précieux? Voici, ceux qui portent des habits magnifiques, et qui vivent dans les délices, sont dans les maisons des rois.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:27

Unchecked Copy BoxLuk 8:27 - Lorsque Jésus fut descendu à terre, il vint au-devant de lui un homme de la ville, qui était possédé de plusieurs démons. Depuis longtemps il ne portait point de vêtement, et avait sa demeure non dans une maison, mais dans les sépulcres.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:44

Unchecked Copy BoxLuk 8:44 - Elle s'approcha par derrière, et toucha le bord du vêtement de Jésus. Au même instant la perte de sang s'arrêta.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:35

Unchecked Copy BoxLuk 19:35 - Et ils amenèrent à Jésus l'ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et firent monter Jésus.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:36

Unchecked Copy BoxLuk 19:36 - Quand il fut en marche, les gens étendirent leurs vêtements sur le chemin.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:36

Unchecked Copy BoxLuk 22:36 - Et il leur dit: Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n'a point d'épée vende son vêtement et achète une épée.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:34

Unchecked Copy BoxLuk 23:34 - Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:4

Unchecked Copy BoxJhn 13:4 - se leva de table, ôta ses vêtements, et prit un linge, dont il se ceignit.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:12

Unchecked Copy BoxJhn 13:12 - Après qu'il leur eut lavé les pieds, et qu'il eut pris ses vêtements, il se remit à table, et leur dit: Comprenez-vous ce que je vous ai fait?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:2

Unchecked Copy BoxJhn 19:2 - Les soldats tressèrent une couronne d'épines qu'ils posèrent sur sa tête, et ils le revêtirent d'un manteau de pourpre; puis, s'approchant de lui,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:5

Unchecked Copy BoxJhn 19:5 - Jésus sortit donc, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit: Voici l'homme.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:23

Unchecked Copy BoxJhn 19:23 - Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était sans couture, d'un seul tissu depuis le haut jusqu'en bas. Et ils dirent entre eux:

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:24

Unchecked Copy BoxJhn 19:24 - Ne la déchirons pas, mais tirons au sort à qui elle sera. Cela arriva afin que s'accomplît cette parole de l'Écriture: Ils se sont partagé mes vêtements, Et ils ont tiré au sort ma tunique. Voilà ce que firent les soldats.

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:58

Unchecked Copy BoxAct 7:58 - le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. Les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d'un jeune homme nommé Saul.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:39

Unchecked Copy BoxAct 9:39 - Pierre se leva, et partit avec ces hommes. Lorsqu'il fut arrivé, on le conduisit dans la chambre haute. Toutes les veuves l'entourèrent en pleurant, et lui montrèrent les tuniques et les vêtements que faisait Dorcas pendant qu'elle était avec elles.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:8

Unchecked Copy BoxAct 12:8 - Et l'ange lui dit: Mets ta ceinture et tes sandales. Et il fit ainsi. L'ange lui dit encore: Enveloppe-toi de ton manteau, et suis-moi.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:14

Unchecked Copy BoxAct 14:14 - Les apôtres Barnabas et Paul, ayant appris cela, déchirèrent leurs vêtements, et se précipitèrent au milieu de la foule,

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:22

Unchecked Copy BoxAct 16:22 - La foule se souleva aussi contre eux, et les préteurs, ayant fait arracher leurs vêtements, ordonnèrent qu'on les battît de verges.

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:6

Unchecked Copy BoxAct 18:6 - Les Juifs faisant alors de l'opposition et se livrant à des injures, Paul secoua ses vêtements, et leur dit: Que votre sang retombe sur votre tête! J'en suis pur. Dès maintenant, j'irai vers les païens.

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:20

Unchecked Copy BoxAct 22:20 - lorsqu'on répandit le sang d'Étienne, ton témoin, j'étais moi-même présent, joignant mon approbation à celle des autres, et gardant les vêtements de ceux qui le faisaient mourir.

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:23

Unchecked Copy BoxAct 22:23 - Et ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements, lançaient de la poussière en l'air.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 1:11

Unchecked Copy BoxHeb 1:11 - Ils périront, mais tu subsistes; Ils vieilliront tous comme un vêtement,

Tools

Unchecked Copy Box Heb 1:12

Unchecked Copy BoxHeb 1:12 - Tu les rouleras comme un manteau et ils seront changés; Mais toi, tu restes le même, Et tes années ne finiront point.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:2

Unchecked Copy BoxJas 5:2 - Vos richesses sont pourries, et vos vêtements sont rongés par les teignes.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 5:40–Jas 5:2) Mat 5:40–Jas 5:2

2. LOAD PAGE 2 1Pe 3:3–Rev 19:16

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan