Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2435 - hilastērion

Choose a new font size and typeface
ἱλαστήριον
Transliteration
hilastērion (Key)
Pronunciation
hil-as-tay'-ree-on
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
From a derivative of ἱλάσκομαι (G2433)
mGNT
2x in 1 unique form(s) TR
2x in 1 unique form(s) LXX
27x in 3 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:318,362

Strong’s Definitions

†ἱλαστήριον hilastḗrion, hil-as-tay'-ree-on; neuter of a derivative of G2433; an expiatory (place or thing), i.e. (concretely) an atoning victim, or (specially) the lid of the Ark (in the Temple):—mercyseat, propitiation.

KJV Translation Count — Total: 2x

The KJV translates Strong's G2435 in the following manner: propitiation (1x), mercyseat (1x).

KJV Translation Count — Total: 2x
The KJV translates Strong's G2435 in the following manner: propitiation (1x), mercyseat (1x).

  1. relating to an appeasing or expiating, having placating or expiating force, expiatory; a means of appeasing or expiating, a propitiation

    1. used of the cover of the ark of the covenant in the Holy of Holies, which was sprinkled with the blood of the expiatory victim on the annual day of atonement (this rite signifying that the life of the people, the loss of which they had merited by their sins, was offered to God in the blood as the life of the victim, and that God by this ceremony was appeased and their sins expiated); hence the lid of expiation, the propitiatory

    2. an expiatory sacrifice

    3. a expiatory victim

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἱλαστήριον hilastḗrion, hil-as-tay'-ree-on; neuter of a derivative of G2433; an expiatory (place or thing), i.e. (concretely) an atoning victim, or (specially) the lid of the Ark (in the Temple):—mercyseat, propitiation.
STRONGS G2435:
ἱλαστήριος, ἱλαστηρια, ἱλαστήριον (ἱλάσκομαι, which see), relating to appeasing or expiating, having placating or expiating force, expiatory: μνῆμα ἱλαστήριον, a monument built to propitiate God, Josephus, Antiquities 16, 7, 1; ἱλαστήριος θάνατος, 4 Macc. 17:22; χεῖρας ἱκετηριους, εἰ βούλει δέ ἱλαστηριους, ἐκτείνας Θεῷ, Niceph. in act. SS. edition Mai, vol. v., p. 335, 17. Neuter τό ἱλαστήριον, as a substantive, a means of appeasing or expiating, a propitiation (German Versöhnungs- oderSühnmittel); cf. Winer's Grammar, 96 (91); (592 (551)). So used of:
1. the well-known cover of the ark of the covenant in the Holy of holies, which was sprinkled with the blood of the expiatory victim on the annual day of atonement (this rite signifying that the life of the people, the loss of which they had merited by their sins, was offered to God in the blood as the life of the victim, and that God by this ceremony was appeased and their sins were expiated); hence, the lid of expiation, the propitiatory, Vulg.propitiatorium; Luth.Gnadensruhl (A. V. mercy-seat): Hebrews 9:5 (the Sept. Exodus 25:18ff; Leviticus 16:2, etc.; more fully ἱλαστήριον ἐπίθεμα, Exodus 25:17; Exodus 38:7 (Exodus 37:6), for the Hebrew כַּפֹּרֶת, from כִּפֶּר to cover, namely, sins, i. e. to pardon). Theodoret, Theophylact, Oecumenius, Luther, Grotius, Tholuck, Wilke, Philippi, Umbreit (Cremer (4te Aufl.)) and others give this meaning to the word also in Romans 3:25, viz. that Christ, besprinkled with his own blood, was truly that which the cover or 'mercy-seat' had been typically, i. e., the sign and pledge of expiation; but in opposed to this interpretation see Fritzsche, Meyer, Van Hengel (Godet, Oltramare) and others at the passage
2. an expiatory sacrifice; a piacular victim (Vulg.propitiatio): Romans 3:25 (after the analogy of the words χαριστηρια sacrifices expressive of gratitude, thank-offerings, σωτηρία sacrifices for safety obtained. On the other hand, in Dio Chrysostom or. 11, 121, p. 355, Reiske edition, the reference is not to a sacrifice but to a monument, as the preceding words show: καταλείψειν γάρ αὐτούς ἀνάθημα κάλλιστον καί μέγιστον τῇ Ἀθηνα καί ἐπιγράψειν, ἱλαστήριον Ἀχαιοι τῇ Ἰλιαδι). (See the full discussion of the word in Dr. Jets. Morison, Critical Exposition of the Third Chapter of the Epistle to the Romans, pp. 281-303.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Exodus
25:17; 25:18; 37:6; 38:7
Leviticus
16:2
Romans
3:25; 3:25
Hebrews
9:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2435 matches the Greek ἱλαστήριον (hilastērion),
which occurs 27 times in 20 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:17

Unchecked Copy BoxExo 25:17 - “Then make the Ark’s cover—the place of atonement—from pure gold. It must be 45 inches long and 27 inches wide.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:18

Unchecked Copy BoxExo 25:18 - Then make two cherubim from hammered gold, and place them on the two ends of the atonement cover.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:19

Unchecked Copy BoxExo 25:19 - Mold the cherubim on each end of the atonement cover, making it all of one piece of gold.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:20

Unchecked Copy BoxExo 25:20 - The cherubim will face each other and look down on the atonement cover. With their wings spread above it, they will protect it.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:21

Unchecked Copy BoxExo 25:21 - Place inside the Ark the stone tablets inscribed with the terms of the covenant, which I will give to you. Then put the atonement cover on top of the Ark.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:22

Unchecked Copy BoxExo 25:22 - I will meet with you there and talk to you from above the atonement cover between the gold cherubim that hover over the Ark of the Covenant.[fn] From there I will give you my commands for the people of Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 31:7

Unchecked Copy BoxExo 31:7 - the Tabernacle;[fn]
the Ark of the Covenant;[fn]
the Ark’s cover—the place of atonement;
all the furnishings of the Tabernacle;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 35:12

Unchecked Copy BoxExo 35:12 - the Ark and its carrying poles;
the Ark’s cover—the place of atonement;
the inner curtain to shield the Ark;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 37:6

Unchecked Copy BoxExo 37:6 - Then he made the Ark’s cover—the place of atonement—from pure gold. It was 45 inches long and 27 inches wide.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Exo 37:8

Unchecked Copy BoxExo 37:8 - He molded the cherubim on each end of the atonement cover, making it all of one piece of gold.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 37:9

Unchecked Copy BoxExo 37:9 - The cherubim faced each other and looked down on the atonement cover. With their wings spread above it, they protected it.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:2

Unchecked Copy BoxLev 16:2 - The LORD said to Moses, “Warn your brother, Aaron, not to enter the Most Holy Place behind the inner curtain whenever he chooses; if he does, he will die. For the Ark’s cover—the place of atonement—is there, and I myself am present in the cloud above the atonement cover.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:13

Unchecked Copy BoxLev 16:13 - There in the LORD’s presence he will put the incense on the burning coals so that a cloud of incense will rise over the Ark’s cover—the place of atonement—that rests on the Ark of the Covenant.[fn] If he follows these instructions, he will not die.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:14

Unchecked Copy BoxLev 16:14 - Then he must take some of the blood of the bull, dip his finger in it, and sprinkle it on the east side of the atonement cover. He must sprinkle blood seven times with his finger in front of the atonement cover.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:15

Unchecked Copy BoxLev 16:15 - “Then Aaron must slaughter the first goat as a sin offering for the people and carry its blood behind the inner curtain. There he will sprinkle the goat’s blood over the atonement cover and in front of it, just as he did with the bull’s blood.

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:89

Unchecked Copy BoxNum 7:89 - Whenever Moses went into the Tabernacle to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from between the two cherubim above the Ark’s cover—the place of atonement—that rests on the Ark of the Covenant.[fn] The LORD spoke to him from there.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:14

Unchecked Copy BoxEze 43:14 - From the gutter the altar rises 3½ feet[fn] to a lower ledge that surrounds the altar and is 21 inches[fn] wide. From the lower ledge the altar rises 7 feet[fn] to the upper ledge that is also 21 inches wide.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:17

Unchecked Copy BoxEze 43:17 - The upper ledge also forms a square, measuring 24½ feet by 24½ feet,[fn] with a 21-inch gutter and a 10½-inch curb[fn] all around the edge. There are steps going up the east side of the altar.”

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:20

Unchecked Copy BoxEze 43:20 - You will take some of its blood and smear it on the four horns of the altar, the four corners of the upper ledge, and the curb that runs around that ledge. This will cleanse and make atonement for the altar.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 9:1

Unchecked Copy BoxAmo 9:1 - Then I saw a vision of the Lord standing beside the altar. He said,
“Strike the tops of the Temple columns,
so that the foundation will shake.
Bring down the roof
on the heads of the people below.
I will kill with the sword those who survive.
No one will escape!
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras