Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2400 - idou

Choose a new font size and typeface
ἰδού
Transliteration
idou (Key)
Pronunciation
id-oo'
Listen
Part of Speech
particle
Root Word (Etymology)
Second person singular imperative middle voice of εἴδω (G1492)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἰδού idoú, id-oo'; second person singular imperative middle voice of G1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.

KJV Translation Count — Total: 213x

The KJV translates Strong's G2400 in the following manner: behold (181x), lo (29x), see (3x).

KJV Translation Count — Total: 213x
The KJV translates Strong's G2400 in the following manner: behold (181x), lo (29x), see (3x).

  1. behold, see, lo

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἰδού idoú, id-oo'; second person singular imperative middle voice of G1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
STRONGS G2400:
ἰδού, a demonstrative particle (in Greek writings from Sophocles down), found in the N. T. especially in the Gospels of Matthew and of Luke, used very often in imitation of the Hebrew הִנֵּה, and giving a peculiar vivacity to the style by bidding the reader or hearer to attend to what is said: "Behold! See! Lo!" It is inserted in the discourse after a genitive absolutely, Matthew 1:20; Matthew 2:1, 13; Matthew 9:18; Matthew 12:46; Matthew 17:5; Matthew 26:47; Matthew 28:11. καί ἰδού is used, when at the close of a narrative something new is introduced, Matthew 2:9; Matthew 3:16; Matthew 4:11; Matthew 8:2, 24, 29, 32, 34; Matthew 9:2f, 20; Matthew 12:10; Matthew 15:22; Matthew 17:3; Matthew 19:16; Matthew 26:51; Matthew 27:51; Matthew 28:2, 7; Luke 1:20, 31, 36; Luke 2:9 (R G L Tr brackets),Luke 2:25; Luke 9:30,38f; 10:25; 14:2; 24:13; Acts 12:7; Acts 16:1; when a thing is specified which is unexpected yet sure, 2 Corinthians 6:9 (καί ἰδίου ζῶμεν, and nevertheless we live), cf. Matthew 7:4; when a thing is specified which seems impossible and yet occurs, Luke 11:41; Acts 27:24. The simple ἰδού is the exclamation of one pointing out something, Matthew 12:2, 47 (WH here in marginal reading only); Matthew 13:3; Matthew 24:26; Mark 3:32; Luke 2:34; and calling attention, Mark 15:35 (T Tr WH ἴδε); Luke 22:10; John 4:35; 1 Corinthians 15:51; 2 Corinthians 5:17; James 5:9; Jude 1:14; Revelation 1:7; Revelation 9:12; Revelation 11:14; Revelation 16:15; Revelation 22:7 (Rec.); in other places it is equivalent to observe or consider: Matthew 10:16; Matthew 11:8; Matthew 19:27; Matthew 20:18; Matthew 22:4; Mark 10:28, 33; Mark 14:41; Luke 2:48; Luke 7:25; Luke 18:28, 31, etc.; also καί ἰδού, Matthew 28:20; Luke 13:30; ἰδού γάρ, Luke 1:44, 48; Luke 2:10; Luke 6:23; Luke 17:21; Acts 9:11; 2 Corinthians 7:11; ἰδού where examples are adduced: James 3:4ff; 5:4,7,11; for the Hebrew הִנְנִי, so that it includes the copula: Luke 1:38; equivalent to here I am: Acts 9:10; Hebrews 2:13. ἰδού is inserted in the midst of a speech, Matthew 23:34 (here WH marginal reading Ἰδού (see the commentaries)); Luke 13:16; Acts 2:7; Acts 13:11; Acts 20:22, 25. The passages of the O. T. containing the particle which are quoted in the New are these: Matthew 1:23; Matthew 11:10; Matthew 12:18; Matthew 21:5; Mark 1:2; Luke 7:27; John 13:15; Romans 9:33; Hebrews 2:13; Hebrews 8:8; Hebrews 10:7, 9; 1 Peter 2:6. Like the Hebrew הִנֵּה, ἰδού and καί ἰδού stand before a nominative which is not followed by a finite verb, in such a way as to include the copula or predicate (cf. Buttmann, 139 (121f)): e. g., was heard, Matthew 3:17; is, is or was here, exists, etc., Matthew 12:10 L T Tr WH, 41; Mark 13:21 R G L; Luke 5:12, 18; Luke 7:37; Luke 11:31; Luke 13:11 (R G add ἦν); Luke 17:21; 19:2,20; 22:38,47; 23:50; John 19:26 (Rec., 27 R G); Acts 8:27, 36; 2 Corinthians 6:2; Revelation 6:2, 5, 8; Revelation 7:9 (not L); Revelation 12:3; 14:14; 19:11; 21:3; is approaching, Matthew 25:6 G L T Tr WH (Rec. adds ἔρχεται); but also in such a way as to have simply a demonstrative force: Matthew 11:19; Luke 7:34.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
1:20; 1:23; 2:1; 2:9; 2:13; 3:16; 3:17; 4:11; 7:4; 8:2; 8:24; 8:29; 8:32; 8:34; 9:2; 9:18; 9:20; 10:16; 11:8; 11:10; 11:19; 12:2; 12:10; 12:10; 12:18; 12:46; 12:47; 13:3; 15:22; 17:3; 17:5; 19:16; 19:27; 20:18; 21:5; 22:4; 23:34; 24:26; 25:6; 26:47; 26:51; 27:51; 28:2; 28:7; 28:11; 28:20
Mark
1:2; 3:32; 10:28; 10:33; 13:21; 14:41; 15:35
Luke
1:20; 1:31; 1:36; 1:38; 1:44; 1:48; 2:9; 2:10; 2:25; 2:34; 2:48; 5:12; 5:18; 6:23; 7:25; 7:27; 7:34; 7:37; 9:30; 9:38; 10:25; 11:31; 11:41; 13:11; 13:16; 13:30; 14:2; 17:21; 17:21; 18:28; 18:31; 19:2; 19:20; 22:10; 22:38; 22:47; 23:50; 24:13
John
4:35; 13:15; 19:26
Acts
2:7; 8:27; 8:36; 9:10; 9:11; 12:7; 13:11; 16:1; 20:22; 20:25; 27:24
Romans
9:33
1 Corinthians
15:51
2 Corinthians
5:17; 6:2; 6:9; 7:11
Hebrews
2:13; 2:13; 8:8; 10:7; 10:9
James
3:4; 5:4; 5:7; 5:9; 5:11
1 Peter
2:6
Jude
1:14
Revelation
1:7; 6:2; 6:5; 6:8; 7:9; 9:12; 11:14; 12:3; 14:14; 16:15; 19:11; 21:3; 22:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2400 matches the Greek ἰδού (idou),
which occurs 200 times in 193 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 4 (Mat 1:20–Mat 26:45)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 1:20

Unchecked Copy BoxMat 1:20 - Comme il y pensait, voici, un ange du Seigneur lui apparut en songe, et dit: Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre avec toi Marie, ta femme, car l'enfant qu'elle a conçu vient du Saint Esprit;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 1:23

Unchecked Copy BoxMat 1:23 - Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d'Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec nous.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:1

Unchecked Copy BoxMat 2:1 - Jésus étant né à Bethléhem en Judée, au temps du roi Hérode, voici des mages d'Orient arrivèrent à Jérusalem,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:9

Unchecked Copy BoxMat 2:9 - Après avoir entendu le roi, ils partirent. Et voici, l'étoile qu'ils avaient vue en Orient marchait devant eux jusqu'à ce qu'étant arrivée au-dessus du lieu où était le petit enfant, elle s'arrêta.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:13

Unchecked Copy BoxMat 2:13 - Lorsqu'ils furent partis, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, et dit: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, fuis en Égypte, et restes-y jusqu'à ce que je te parle; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:19

Unchecked Copy BoxMat 2:19 - Quand Hérode fut mort, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, en Égypte,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:16

Unchecked Copy BoxMat 3:16 - Dès que Jésus eut été baptisé, il sortit de l'eau. Et voici, les cieux s'ouvrirent, et il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:17

Unchecked Copy BoxMat 3:17 - Et voici, une voix fit entendre des cieux ces paroles: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:11

Unchecked Copy BoxMat 4:11 - Alors le diable le laissa. Et voici, des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:4

Unchecked Copy BoxMat 7:4 - Ou comment peux-tu dire à ton frère: Laisse-moi ôter une paille de ton oeil, toi qui as une poutre dans le tien?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:2

Unchecked Copy BoxMat 8:2 - Et voici, un lépreux s'étant approché se prosterna devant lui, et dit: Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:24

Unchecked Copy BoxMat 8:24 - Et voici, il s'éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. Et lui, il dormait.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:29

Unchecked Copy BoxMat 8:29 - Et voici, ils s'écrièrent: Qu'y a-t-il entre nous et toi, Fils de Dieu? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:32

Unchecked Copy BoxMat 8:32 - Il leur dit: Allez! Ils sortirent, et entrèrent dans les pourceaux. Et voici, tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:34

Unchecked Copy BoxMat 8:34 - Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus; et, dès qu'ils le virent, ils le supplièrent de quitter leur territoire.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:2

Unchecked Copy BoxMat 9:2 - Et voici, on lui amena un paralytique couché sur un lit. Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: Prends courage, mon enfant, tes péchés te sont pardonnés.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:3

Unchecked Copy BoxMat 9:3 - Sur quoi, quelques scribes dirent au dedans d'eux: Cet homme blasphème.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:10

Unchecked Copy BoxMat 9:10 - Comme Jésus était à table dans la maison, voici, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie vinrent se mettre à table avec lui et avec ses disciples.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:18

Unchecked Copy BoxMat 9:18 - Tandis qu'il leur adressait ces paroles, voici, un chef arriva, se prosterna devant lui, et dit: Ma fille est morte il y a un instant; mais viens, impose-lui les mains, et elle vivra.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:20

Unchecked Copy BoxMat 9:20 - Et voici, une femme atteinte d'une perte de sang depuis douze ans s'approcha par derrière, et toucha le bord de son vêtement.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:32

Unchecked Copy BoxMat 9:32 - Comme ils s'en allaient, voici, on amena à Jésus un démoniaque muet.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:16

Unchecked Copy BoxMat 10:16 - Voici, je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:8

Unchecked Copy BoxMat 11:8 - Mais, qu'êtes-vous allés voir? un homme vêtu d'habits précieux? Voici, ceux qui portent des habits précieux sont dans les maisons des rois.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:10

Unchecked Copy BoxMat 11:10 - Car c'est celui dont il est écrit: Voici, j'envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:19

Unchecked Copy BoxMat 11:19 - Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant, et ils disent: C'est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la sagesse a été justifiée par ses oeuvres.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:2

Unchecked Copy BoxMat 12:2 - Les pharisiens, voyant cela, lui dirent: Voici, tes disciples font ce qu'il n'est pas permis de faire pendant le sabbat.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:10

Unchecked Copy BoxMat 12:10 - Et voici, il s'y trouvait un homme qui avait la main sèche. Ils demandèrent à Jésus: Est-il permis de faire une guérison les jours de sabbat? C'était afin de pouvoir l'accuser.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:18

Unchecked Copy BoxMat 12:18 - Voici mon serviteur que j'ai choisi, Mon bien-aimé en qui mon âme a pris plaisir. Je mettrai mon Esprit sur lui, Et il annoncera la justice aux nations.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:41

Unchecked Copy BoxMat 12:41 - Les hommes de Ninive se lèveront, au jour du jugement, avec cette génération et la condamneront, parce qu'ils se repentirent à la prédication de Jonas; et voici, il y a ici plus que Jonas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:42

Unchecked Copy BoxMat 12:42 - La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec cette génération et la condamnera, parce qu'elle vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici, il y a ici plus que Salomon.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:46

Unchecked Copy BoxMat 12:46 - Comme Jésus s'adressait encore à la foule, voici, sa mère et ses frères, qui étaient dehors, cherchèrent à lui parler.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:47

Unchecked Copy BoxMat 12:47 - Quelqu'un lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors, et ils cherchent à te parler.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:49

Unchecked Copy BoxMat 12:49 - Puis, étendant la main sur ses disciples, il dit: Voici ma mère et mes frères.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:3

Unchecked Copy BoxMat 13:3 - Il leur parla en paraboles sur beaucoup de choses, et il dit:

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:22

Unchecked Copy BoxMat 15:22 - Et voici, une femme cananéenne, qui venait de ces contrées, lui cria: Aie pitié de moi, Seigneur, Fils de David! Ma fille est cruellement tourmentée par le démon.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:3

Unchecked Copy BoxMat 17:3 - Et voici, Moïse et Élie leur apparurent, s'entretenant avec lui.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:5

Unchecked Copy BoxMat 17:5 - Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit. Et voici, une voix fit entendre de la nuée ces paroles: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection: écoutez-le!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:16

Unchecked Copy BoxMat 19:16 - Et voici, un homme s'approcha, et dit à Jésus: Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:27

Unchecked Copy BoxMat 19:27 - Pierre, prenant alors la parole, lui dit: Voici, nous avons tout quitté, et nous t'avons suivi; qu'en sera-t-il pour nous?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:18

Unchecked Copy BoxMat 20:18 - Voici, nous montons à Jérusalem, et le Fils de l'homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes. Ils le condamneront à mort,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:30

Unchecked Copy BoxMat 20:30 - Et voici, deux aveugles, assis au bord du chemin, entendirent que Jésus passait, et crièrent: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:5

Unchecked Copy BoxMat 21:5 - Dites à la fille de Sion: Voici, ton roi vient à toi, Plein de douceur, et monté sur un âne, Sur un ânon, le petit d'une ânesse.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:4

Unchecked Copy BoxMat 22:4 - Il envoya encore d'autres serviteurs, en disant: Dites aux conviés: Voici, j'ai préparé mon festin; mes boeufs et mes bêtes grasses sont tués, tout est prêt, venez aux noces.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:34

Unchecked Copy BoxMat 23:34 - C'est pourquoi, voici, je vous envoie des prophètes, des sages et des scribes. Vous tuerez et crucifierez les uns, vous battrez de verges les autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez de ville en ville,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:38

Unchecked Copy BoxMat 23:38 - Voici, votre maison vous sera laissée déserte;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:23

Unchecked Copy BoxMat 24:23 - Si quelqu'un vous dit alors: Le Christ est ici, ou: Il est là, ne le croyez pas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:25

Unchecked Copy BoxMat 24:25 - Voici, je vous l'ai annoncé d'avance.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:26

Unchecked Copy BoxMat 24:26 - Si donc on vous dit: Voici, il est dans le désert, n'y allez pas; voici, il est dans les chambres, ne le croyez pas.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:6

Unchecked Copy BoxMat 25:6 - Au milieu de la nuit, on cria: Voici l'époux, allez à sa rencontre!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:45

Unchecked Copy BoxMat 26:45 - Puis il alla vers ses disciples, et leur dit: Vous dormez maintenant, et vous vous reposez! Voici, l'heure est proche, et le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/4 (Mat 1:20–Mat 26:45) Mat 1:20–Mat 26:45

2. LOAD PAGE 2 Mat 26:46–Luk 13:35

3. LOAD PAGE 3 Luk 14:2–1Co 15:51

4. LOAD PAGE 4 2Co 5:17–Rev 22:12

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.