Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2399 - idiōtēs

Choose a new font size and typeface
ἰδιώτης
Transliteration
idiōtēs (Key)
Pronunciation
id-ee-o'-tace
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
mGNT
5x in 3 unique form(s) TR
5x in 3 unique form(s) LXX
1x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:215,348

Trench's Synonyms: lxxix. ἀγράμματος, ἰδιώτης.

Strong’s Definitions

ἰδιώτης idiṓtēs, id-ee-o'-tace; from G2398; a private person, i.e. (by implication) an ignoramus (compare "idiot"):—ignorant, rude, unlearned.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G2399 in the following manner: unlearned (3x), ignorant (1x), rude (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G2399 in the following manner: unlearned (3x), ignorant (1x), rude (1x).

  1. a private person as opposed to a magistrate, ruler, king

  2. a common soldier, as opposed to a military officer

  3. a writer of prose as opposed to a poet

  4. in the NT, an unlearned, illiterate, man as opposed to the learned and educated: one who is unskilled in any art

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἰδιώτης idiṓtēs, id-ee-o'-tace; from G2398; a private person, i.e. (by implication) an ignoramus (compare "idiot"):—ignorant, rude, unlearned.
STRONGS G2399:
ἰδιώτης, -ου, ὁ, (ἴδιος), very common in Greek writings from Herodotus down; properly, a private person, opposed to a magistrate, ruler, king; but the noun has many other meanings also, each one of which is understood from its antithesis, as e. g. a common soldier, as opposed to a military officer; a writer of prose, as opposed to a poet. In the N. T. an unlearned, illiterate, man, opposed to the learned, the educated: Acts 4:13; as often in classical Greek, unskilled in any art: in eloquence (Isocrates, p. 43 a.), with the dative of respect, τῷ λόγῳ, 2 Corinthians 11:6 [A. V. rude in speech]; a Christian who is not a prophet, 1 Corinthians 14:24; destitute of the 'gift of tongues,' 1 Corinthians 14:16, 23. [Cf. Trench § lxxix.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Acts
4:13
1 Corinthians
14:16; 14:23; 14:24
2 Corinthians
11:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2399 matches the Greek ἰδιώτης (idiōtēs),
which occurs 5 times in 5 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:13

Unchecked Copy BoxAct 4:13 - Sie sahen aber an die Freudigkeit des Petrus und Johannes und verwunderten sich; denn sie waren gewiß, daß es ungelehrte Leute und Laien waren, kannten sie auch wohl, daß sie mit Jesu gewesen waren.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:16

Unchecked Copy Box1Co 14:16 - Wenn du aber segnest im Geist, wie soll der, so an des Laien Statt steht, Amen sagen auf deine Danksagung, sintemal er nicht weiß, was du sagst?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:23

Unchecked Copy Box1Co 14:23 - Wenn nun die ganze Gemeinde zusammenkäme an einen Ort und redeten alle mit Zungen, es kämen aber hinein Laien oder Ungläubige, würden sie nicht sagen, ihr wäret unsinnig?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 14:24

Unchecked Copy Box1Co 14:24 - So sie aber alle weissagen und käme dann ein Ungläubiger oder Laie hinein, der würde von ihnen allen gestraft und von allen gerichtet;

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 11:6

Unchecked Copy Box2Co 11:6 - Und ob ich nicht kundig bin der Rede, so bin ich doch nicht unkundig der Erkenntnis. Doch ich bin bei euch allenthalben wohl bekannt.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras