Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2205 - zēlos

Choose a new font size and typeface
ζῆλος
Transliteration
zēlos (Key)
Pronunciation
dzay'-los
Listen
Part of Speech
masculine/neuter noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:877,297

Trench's Synonyms: xxvi. ζῆλος, φθόνος.

Strong’s Definitions

ζῆλος zēlos, dzay'-los; from G2204; properly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice):—emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G2205 in the following manner: zeal (6x), envying (5x), indignation (2x), envy (1x), fervent mind (1x), jealousy (1x), emulation (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G2205 in the following manner: zeal (6x), envying (5x), indignation (2x), envy (1x), fervent mind (1x), jealousy (1x), emulation (1x).

  1. excitement of mind, ardour, fervour of spirit

    1. zeal, ardour in embracing, pursuing, defending anything

      1. zeal in behalf of, for a person or thing

      2. the fierceness of indignation, punitive zeal

    2. an envious and contentious rivalry, jealousy

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ζῆλος zēlos, dzay'-los; from G2204; properly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice):—emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal.
STRONGS G2205:
ζῆλος, ζήλου, ὁ, and (in Philippians 3:6 L T Tr WH; (2 Corinthians 9:2 T Tr WH)) τό ζῆλος (Ignatius ad Trall. 4 [ET]; διά ζῆλος, Clement of Rome, 1 Cor. 4, 8 [ET] ("in Clement of Rome, §§ 3, 4, 5, 6 the masculine and neuter seem to be interchanged without any law" (Lightfoot). For facts see especially Clement of Rome, edition 2 Hilgenfeld (1876), p. 7; cf. Wit. Appendix, p. 158; Winers Grammar, § 9, N. 2; Buttmann, 23 (20)); (from ζέω (Curtius, § 567; Vanicek, p. 757)); the Sept. for קִנְאָה; excitement of mind, ardor, fervor of spirit;
1. zeal, ardor in embracing, pursuing, defending anything: 2 Corinthians 12:11; 2 Corinthians 9:2; κατά ζῆλος, as respects zeal (in maintaining religion), Philippians 3:6; with the genitive of the object, zeal in behalf of, for a person or thing, John 2:17 from Psalm 68:10 (Ps. 69:10); Romans 10:2 (1 Macc. 2:58; Sophocles O. C. 943); ὑπέρ τίνος, genitive of person, 2 Corinthians 7:7; Colossians 4:13 Rec. with subject. genitive ζήλῳ Θεοῦ, with a jealousy such as God has, hence, most pure and solicitous for their salvation, 2 Corinthians 11:2; the fierceness of indignation, punitive zeal, πυρός (of penal fire, which is personified (see πῦρ, at the end)), Hebrews 10:27 (Isaiah 26:11; Wis. 5:18).
2. an envious and contentious rivalry, jealousy: Romans 13:13; 1 Corinthians 3:3; James 3:14, 16; ἐπλήσθησαν ζήλου, Acts 5:17; Acts 13:45; plural ζῆλοι, now the stirrings or motions of ζῆλος, now its outbursts and manifestations: 2 Corinthians 12:20; Galatians 5:20; but in both passages L T Tr (WH, yet in Galatians, the passage cited WH only in text) have adopted ζῆλος (ζῆλοι τέ καί φθόνοι, Plato, legg. 3, p. 679 c.). (On the distinction between ζῆλος (which may be used in a good sense) and φθόνος (used only in a bad sense) cf. Trench, Synonyms, § xxvi.; Cope on Aristotle, rhet. 2, 11,
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
68:10; 69:10
Isaiah
26:11
John
2:17
Acts
5:17; 13:45
Romans
10:2; 13:13
1 Corinthians
3:3
2 Corinthians
7:7; 9:2; 9:2; 11:2; 12:11; 12:20
Galatians
5:20
Philippians
3:6; 3:6
Colossians
4:13
Hebrews
10:27
James
3:14; 3:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2205 matches the Greek ζῆλος (zēlos),
which occurs 16 times in 16 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:17

Unchecked Copy BoxJhn 2:17 - Ses disciples se souvinrent qu'il est écrit: Le zèle de ta maison me dévore.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:17

Unchecked Copy BoxAct 5:17 - Cependant le souverain sacrificateur et tous ceux qui étaient avec lui, savoir le parti des sadducéens, se levèrent, remplis de jalousie,

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:45

Unchecked Copy BoxAct 13:45 - Les Juifs, voyant la foule, furent remplis de jalousie, et ils s'opposaient à ce que disait Paul, en le contredisant et en l'injuriant.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 10:2

Unchecked Copy BoxRom 10:2 - Je leur rends le témoignage qu'ils ont du zèle pour Dieu, mais sans intelligence:

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:13

Unchecked Copy BoxRom 13:13 - Marchons honnêtement, comme en plein jour, loin des excès et de l'ivrognerie, de la luxure et de l'impudicité, des querelles et des jalousies.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 3:3

Unchecked Copy Box1Co 3:3 - En effet, puisqu'il y a parmi vous de la jalousie et des disputes, n'êtes-vous pas charnels, et ne marchez-vous pas selon l'homme?

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:7

Unchecked Copy Box2Co 7:7 - et non seulement par son arrivée, mais encore par la consolation que Tite lui-même ressentait à votre sujet: il nous a raconté votre ardent désir, vos larmes, votre zèle pour moi, en sorte que ma joie a été d'autant plus grande.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:11

Unchecked Copy Box2Co 7:11 - Et voici, cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n'a-t-elle pas produit en vous! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle, quelle punition! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 9:2

Unchecked Copy Box2Co 9:2 - Je connais, en effet, votre bonne volonté, dont je me glorifie pour vous auprès des Macédoniens, en déclarant que l'Achaïe est prête depuis l'année dernière; et ce zèle de votre part a stimulé le plus grand nombre.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 11:2

Unchecked Copy Box2Co 11:2 - Car je suis jaloux de vous d'une jalousie de Dieu, parce que je vous ai fiancés à un seul époux, pour vous présenter à Christ comme une vierge pure.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 12:20

Unchecked Copy Box2Co 12:20 - Car je crains de ne pas vous trouver, à mon arrivée, tels que je voudrais, et d'être moi-même trouvé par vous tel que vous ne voudriez pas. Je crains de trouver des querelles, de la jalousie, des animosités, des cabales, des médisances, des calomnies, de l'orgueil, des troubles.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:20

Unchecked Copy BoxGal 5:20 - l'idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes, les divisions, les sectes,

Tools

Unchecked Copy Box Phl 3:6

Unchecked Copy BoxPhl 3:6 - quant au zèle, persécuteur de l'Église; irréprochable, à l'égard de la justice de la loi.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 10:27

Unchecked Copy BoxHeb 10:27 - mais une attente terrible du jugement et l'ardeur d'un feu qui dévorera les rebelles.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 3:14

Unchecked Copy BoxJas 3:14 - Mais si vous avez dans votre coeur un zèle amer et un esprit de dispute, ne vous glorifiez pas et ne mentez pas contre la vérité.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 3:16

Unchecked Copy BoxJas 3:16 - Car là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute, il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises actions.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.