Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2059 - hermēneuō

Choose a new font size and typeface
ἑρμηνεύω
Transliteration
hermēneuō (Key)
Pronunciation
her-mayn-yoo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a presumed derivative of Ἑρμῆς (G2060) (as the god of language)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:661,256

Strong’s Definitions

ἑρμηνεύω hermēneúō, her-mayn-yoo'-o; from a presumed derivative of G2060 (as the god of language); to translate:—interpret.

KJV Translation Count — Total: 4x

The KJV translates Strong's G2059 in the following manner: by interpretation (3x), being interpreted (1x).

KJV Translation Count — Total: 4x
The KJV translates Strong's G2059 in the following manner: by interpretation (3x), being interpreted (1x).

  1. to explain in words, expound

  2. to interpret

    1. to translate what has been spoken or written in a foreign tongue into the vernacular

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἑρμηνεύω hermēneúō, her-mayn-yoo'-o; from a presumed derivative of G2060 (as the god of language); to translate:—interpret.
STRONGS G2059:
ἑρμηνεύω: [present passive ἑρμηνεύομαι]; (from Ἑρμῆς, who was held to be the god of speech, writing, eloquence, learning);
1. to explain in words, expound: [Sophocles, Euripides], Xenophon, Plato, others.
2. to interpret, i. e. to translate what has been spoken or written in a foreign tongue into the vernacular (Xenophon, an. 5, 4, 4): John 1:38 (John 1:39) R G T, John 1:42 (John 1:43); John 9:7; Hebrews 7:2. (2 Esdr. 4:7 for תַּרְגֵּם.)
[Compare: δι-, μεθερμηνεύω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

John
1:38; 1:39; 1:42; 1:43; 9:7
Hebrews
7:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2059 matches the Greek ἑρμηνεύω (hermēneuō),
which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:38

Unchecked Copy BoxJhn 1:38 - Then G1161 Jesus G2424 turned, G4762 and G2532 saw G2300 them G846 following, G190 and saith G3004 unto them, G846 What G5101 seek ye? G2212 G1161 They said G2036 unto him, G846 Rabbi, G4461 (which G3739 is to say, G3004 being interpreted, G2059 Master,) G1320 where G4226 dwellest thou? G3306

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:42

Unchecked Copy BoxJhn 1:42 - And G2532 he brought G71 him G846 to G4314 Jesus. G2424 And G1161 when Jesus G2424 beheld G1689 him, G846 he said, G2036 Thou G4771 art G1488 Simon G4613 the son G5207 of Jona: G2495 thou G4771 shalt be called G2564 Cephas, G2786 which G3739 is by interpretation, G2059 A stone. G4074

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:7

Unchecked Copy BoxJhn 9:7 - And G2532 said G2036 unto him, G846 Go, G5217 wash G3538 in G1519 the pool G2861 of Siloam, G4611 (which G3739 is by interpretation, G2059 Sent.) G649 He went his way G565 therefore, G3767 and G2532 washed, G3538 and G2532 came G2064 seeing. G991

Tools

Unchecked Copy Box Heb 7:2

Unchecked Copy BoxHeb 7:2 - To whom G3739 also G2532 Abraham G11 gave G3307 a tenth part G1181 of G575 all; G3956 first G4412 G3303 being by interpretation G2059 King G935 of righteousness, G1343 and G1161 after that G1899 also G2532 King G935 of Salem, G4532 which is, G3603 King G935 of peace; G1515
BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
KJV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
KJV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras