Help QuickNav Adv. Options
HNV

HNV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2012 - epitropos

Choose a new font size and typeface
ἐπίτροπος
Transliteration
epitropos (Key)
Pronunciation
ep-it'-rop-os
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
mGNT
3x in 3 unique form(s) TR
3x in 3 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἐπίτροπος epítropos, ep-it'-rop-os; from G1909 and G5158 (in the sense of G2011); a commissioner, i.e. domestic manager, guardian:—steward, tutor.

KJV Translation Count — Total: 3x

The KJV translates Strong's G2012 in the following manner: steward (2x), tutor (1x).

KJV Translation Count — Total: 3x
The KJV translates Strong's G2012 in the following manner: steward (2x), tutor (1x).

  1. one to whose care or honour anything has been instructed

    1. a curator, a guardian

    2. a steward or manager of a household, or of lands

      1. overseer

    3. one who has the care and tutelage of children, either where the father is dead (a guardian of minors), or where the father is still alive

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπίτροπος epítropos, ep-it'-rop-os; from G1909 and G5158 (in the sense of G2011); a commissioner, i.e. domestic manager, guardian:—steward, tutor.
STRONGS G2012:
ἐπίτροπος, -ου, ὁ, (ἐπιτρέπω), universally, one to whose care or honor anything has been intrusted; a curator, guardian, (Pindar Ol. 1, 171, and others; Philo de mundo § 7 ὁ θεὸς καὶ πατὴρ καὶ τεχνίτης καὶ ἐπίτροπος τῶν ἐν οὐρανῷ τέ καὶ ἐν κόσμῳ). Specifically,
1. a steward or manager of a household, or of lands; an overseer: Matthew 20:8; Luke 8:3; Xenophon, oec. 12, 2; 21, 9; (Aristotle, oec. 1, 5 [p. 1344a, 26] δούλων δὲ εἴδη δύο, ἐπίτροπος καὶ ἐργάτης).
2. one who has the care and tutelage of children, either where the father is dead (a guardian of minors: 2 Macc. 11:1; 2 Macc. 13:2; ἐπίτροπος ὀρθάνων, Plato, legg. 6, p. 766 c.; Plutarch, Lyc. 3; Cam. 15), or where the father still lives (Aelian v. h. 3, 26): Galatians 4:2.

Related entry:
[ἐπιτροπεύω; (from Herodotus town); to be ἐπίτροπος or procurator: of Pontius Pilate in Luke 3:1 WH (rejected) marginal reading; see their appendix on the passage.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
20:8
Luke
3:1; 8:3
Galatians
4:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2012 matches the Greek ἐπίτροπος (epitropos),
which occurs 3 times in 3 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:8

Unchecked Copy BoxMat 20:8 - When evening had come, the lord of the vineyard said to his steward, 'Call the laborers and pay them their wages, beginning from the last to the first.'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:3

Unchecked Copy BoxLuk 8:3 - and Yochanah, the wife of Kusa, Herod's steward; Shoshanah; and many others; who ministered to them from their possessions.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:2

Unchecked Copy BoxGal 4:2 - but is under guardians and stewards until the day appointed by the father.
BLB Searches
Search the Bible
HNV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
HNV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan