Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2007 - epitithēmi

Choose a new font size and typeface
ἐπιτίθημι
Transliteration
epitithēmi (Key)
Pronunciation
ep-ee-tith'-ay-mee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
39x in 22 unique form(s) TR
42x in 23 unique form(s) LXX
236x in 37 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:159,1176

Strong’s Definitions

ἐπιτίθημι epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee; from G1909 and G5087; to impose (in a friendly or hostile sense):—add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, × wound.

KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's G2007 in the following manner: lay on (10x), lay (7x), put (6x), lay upon (4x), put on (3x), put upon (2x), set (2x), not translated (1x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 42x
The KJV translates Strong's G2007 in the following manner: lay on (10x), lay (7x), put (6x), lay upon (4x), put on (3x), put upon (2x), set (2x), not translated (1x), miscellaneous (7x).

  1. in the active voice

    1. to put or lay upon

    2. to add to

  2. in the middle voice

    1. to have put on, bid to be laid on

    2. to lay or throw one's self upon

    3. to attack one, to make an assault on one

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπιτίθημι epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee; from G1909 and G5087; to impose (in a friendly or hostile sense):—add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, × wound.
STRONGS G2007:
ἐπιτίθημι, 3 person plural ἐπιτιθεασι (Matthew 23:4; cf. Winers Grammar, § 14, 1 b.; Buttmann, 44 (38); Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 505; Kühner, i., p. 643; (Jelf, § 274; and on this and following forms see Veitch, see under the words, τίθημι, τιθέω)), imperative ἐπιτίθει (1 Timothy 5:22; see Matthiae, § 210, 2 and 6; Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 508; Kühner, § 209, 5; (Jelf, § 274 obs. 4)); imperfect 3 person plural ἐπετίθουν (Acts 8:17 R G), ἐπετίθεσαν, (ibid., L T Tr WH; cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 509; Buttmann, 45 (39)); future ἐπιθήσω; 1 aorist ἐπέθηκα; 2 aorist ἐπεθην, imperative ἐπίθες (Matthew 9:18; Genesis 48:18; Judges 18:19); middle (present ἐπιτίθεμαι); future ἐπιθήσομαι; 2 aorist ἐπεθεμην; (1 aorist passive ἐπετεθην (Mark 4:21 R G)); in the Sept. chiefly for נָתַן, שׂוּם and הֵשִׂים;
1. Active:
a. to put or lay upon: τί ἐπί τί, Matthew 23:4; Matthew 27:29 R G L; Mark 4:21 R G; Luke 15:5; John 9:(John 9:6 WH text Tr marginal reading), John 9:15; (John 19:2 L marginal reading, see below); Acts 15:10 (cf. Winers Grammar, 318 (298); Buttmann, 261 (224)); Acts 28:3; τί ἐπί τίνος, the genitive of thing, Matthew 27:29 T Tr WH; ἐν with the dative of thing, Matthew 27:29 L T Tr WH; τήν χεῖρα (or τάς χεῖρας or χεῖρας) ἐπί τινα, Matthew 9:18; Mark 8:25 ((WH Tr text ἔθηκεν)); Mark 16:18; Acts 8:17; (Acts 9:17); Revelation 1:17 Rec.; ἐπί τινα πληγάς, calamities, Revelation 22:18 (but see b. below); ἐπάνω τίνος, Matthew 21:7 R G; Matthew 27:37; ἐπί τίνος, Luke 8:16 R G; τί τίνι, Luke 23:26; John 19:2 (not L marginal reading, see above); Acts 15:28; τίνι ὄνομα, Mark 3:16f; τίνι τάς χεῖρας, Matthew 19:13 (cf. Buttmann, 233 (201); Winer's Grammar, 288 (270f)), 15; Mark 5:23; (Mark 8:23, here Tr marginal reading αὐτοῦ); Luke 4:40; Luke 13:13; Acts 6:6; Acts 8:19; Acts 13:3; Acts 19:6; Acts 28:8; 1 Timothy 5:22; (τίνι τήν χεῖρα, Mark 7:32); χεῖρα (R G, χεῖρας or τάς χεῖρας L T Tr WH), Acts 9:12; τίνι πληγάς, to inflict blows, lay stripes on one, Luke 10:30; Acts 16:23.
b. to add to: Revelation 22:18 (opposed to ἀφαιρεῖν Revelation 22:19).
2. Middle;
a. to have put on, bid to be laid on; τί ἐπί τί (Xenophon, Cyril 8, 2, 4): τά πρός τήν χρείαν, namely, τίνι, to provide one with the things needed (others, put on board namely, the ship), Acts 28:10.
b. to lay or throw oneself upon; with the dative of person to attack one, to make an assault on one: Acts 18:10; Exodus 21:14; Exodus 18:11; 2 Chronicles 23:13, and often in secular writings; cf. Kuinoel at the passage; (Winer's Grammar, 593 (552). Compare: συνεπιτίθημι.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
48:18
Exodus
18:11; 21:14
Judges
18:19
2 Chronicles
23:13
Matthew
9:18; 9:18; 19:13; 21:7; 23:4; 23:4; 27:29; 27:29; 27:29; 27:37
Mark
3:16; 4:21; 4:21; 5:23; 7:32; 8:23; 8:25; 16:18
Luke
4:40; 8:16; 10:30; 13:13; 15:5; 23:26
John
9; 9:6; 9:15; 19:2; 19:2
Acts
6:6; 8:17; 8:17; 8:19; 9:12; 9:17; 13:3; 15:10; 15:28; 16:23; 18:10; 19:6; 28:3; 28:8; 28:10
1 Timothy
5:22; 5:22
Revelation
1:17; 22:18; 22:18; 22:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2007 matches the Greek ἐπιτίθημι (epitithēmi),
which occurs 39 times in 38 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:18

Unchecked Copy BoxMat 9:18 - Da er solches mit ihnen redete, siehe, da kam der Obersten einer und fiel vor ihm nieder und sprach: HERR, meine Tochter ist jetzt gestorben; aber komm und lege deine Hand auf sie, so wird sie lebendig.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:13

Unchecked Copy BoxMat 19:13 - Da wurden Kindlein zu ihm gebracht, daß er die Hände auf sie legte und betete. Die Jünger aber fuhren sie an.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:15

Unchecked Copy BoxMat 19:15 - Und legte die Hände auf sie und zog von dannen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:7

Unchecked Copy BoxMat 21:7 - und brachten die Eselin und das Füllen und legten ihre Kleider darauf und setzten ihn darauf.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:4

Unchecked Copy BoxMat 23:4 - Sie binden aber schwere und unerträgliche Bürden und legen sie den Menschen auf den Hals; aber sie selbst wollen dieselben nicht mit einem Finger regen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:29

Unchecked Copy BoxMat 27:29 - und flochten eine Dornenkrone und setzten sie auf sein Haupt und ein Rohr in seine rechte Hand und beugten die Kniee vor ihm und verspotteten ihn und sprachen: Gegrüßet seist du, der Juden König!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:37

Unchecked Copy BoxMat 27:37 - Und oben zu seinen Häupten setzten sie die Ursache seines Todes, und war geschrieben: Dies ist Jesus, der Juden König.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:16

Unchecked Copy BoxMar 3:16 - Und gab Simon den Namen Petrus;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:17

Unchecked Copy BoxMar 3:17 - und Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und Johannes, den Bruder des Jakobus, und gab ihnen den Namen Bnehargem, das ist gesagt: Donnerskinder;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:23

Unchecked Copy BoxMar 5:23 - und bat ihn sehr und sprach: Meine Tochter ist in den letzten Zügen; Du wollest kommen und deine Hand auf sie legen, daß sie gesund werde und lebe.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:5

Unchecked Copy BoxMar 6:5 - Und er konnte allda nicht eine einzige Tat tun; außer wenig Siechen legte er die Hände auf und heilte sie.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:32

Unchecked Copy BoxMar 7:32 - Und sie brachten zu ihm einen Tauben, der stumm war, und sie baten ihn, daß er die Hand auf ihn legte.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:23

Unchecked Copy BoxMar 8:23 - Und er nahm den Blinden bei der Hand und führte ihn hinaus vor den Flecken; spützte in seine Augen und legte seine Hände auf ihn und fragte ihn, ob er etwas sähe?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:25

Unchecked Copy BoxMar 8:25 - Darnach legte er abermals die Hände auf seine Augen und hieß ihn abermals sehen; und er ward wieder zurechtgebracht, daß er alles scharf sehen konnte.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:18

Unchecked Copy BoxMar 16:18 - Schlangen vertreiben; und so sie etwas Tödliches trinken, wird's ihnen nicht schaden; auf die Kranken werden sie die Hände legen, so wird es besser mit ihnen werden.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:40

Unchecked Copy BoxLuk 4:40 - Und da die Sonne untergegangen war, brachten alle, die Kranke hatten mit mancherlei Seuchen, sie zu ihm. Und er legte auf einen jeglichen die Hände und machte sie gesund.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:30

Unchecked Copy BoxLuk 10:30 - Da antwortete Jesus und sprach: Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab gen Jericho und fiel unter die Mörder; die zogen ihn aus und schlugen ihn und gingen davon und ließen ihn halbtot liegen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:13

Unchecked Copy BoxLuk 13:13 - Und legte die Hände auf sie; und alsobald richtete sie sich auf und pries Gott.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:5

Unchecked Copy BoxLuk 15:5 - Und wenn er's gefunden hat, so legt er's auf seine Achseln mit Freuden.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:26

Unchecked Copy BoxLuk 23:26 - Und als sie ihn hinführten, ergriffen sie einen, Simon von Kyrene, der kam vom Felde, und legten das Kreuz auf ihn, daß er's Jesu nachtrüge.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:15

Unchecked Copy BoxJhn 9:15 - Da fragten ihn abermals auch die Pharisäer, wie er wäre sehend geworden. Er aber sprach zu ihnen: Kot legte er mir auf die Augen, und ich wusch mich und bin nun sehend.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:2

Unchecked Copy BoxJhn 19:2 - Und die Kriegsknechte flochten eine Krone von Dornen und setzten sie auf sein Haupt und legten ihm ein Purpurkleid an

Tools

Unchecked Copy Box Act 6:6

Unchecked Copy BoxAct 6:6 - Diese stellten sie vor die Apostel und beteten und legten die Hände auf sie.

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:17

Unchecked Copy BoxAct 8:17 - Da legten sie die Hände auf sie, und sie empfingen den Heiligen Geist.

Tools

Unchecked Copy Box Act 8:19

Unchecked Copy BoxAct 8:19 - und sprach: Gebt mir auch die Macht, daß, so ich jemand die Hände auflege, derselbe den Heiligen Geist empfange.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:12

Unchecked Copy BoxAct 9:12 - und hat gesehen im Gesicht einen Mann mit Namen Ananias zu ihm hineinkommen und die Hand auf ihn legen, daß er wieder sehend werde.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:17

Unchecked Copy BoxAct 9:17 - Und Ananias ging hin und kam in das Haus und legte die Hände auf ihn und sprach: Lieber Bruder Saul, der HERR hat mich gesandt (der dir erschienen ist auf dem Wege, da du her kamst), daß du wieder sehend und mit dem heiligen Geist erfüllt werdest.

Tools

Unchecked Copy Box Act 13:3

Unchecked Copy BoxAct 13:3 - Da fasteten sie und beteten und legten die Hände auf sie und ließen sie gehen.

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:10

Unchecked Copy BoxAct 15:10 - Was versucht ihr denn nun Gott mit Auflegen des Jochs auf der Jünger Hälse, welches weder unsre Väter noch wir haben können tragen?

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:28

Unchecked Copy BoxAct 15:28 - Denn es gefällt dem heiligen Geiste und uns, euch keine Beschwerung mehr aufzulegen als nur diese nötigen Stücke:

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:23

Unchecked Copy BoxAct 16:23 - Und da sie sie wohl gestäupt hatten, warfen sie sie ins Gefängnis und geboten dem Kerkermeister, daß er sie wohl verwahrte.

Tools

Unchecked Copy Box Act 18:10

Unchecked Copy BoxAct 18:10 - denn ich bin mit dir, und niemand soll sich unterstehen, dir zu schaden; denn ich habe ein großes Volk in dieser Stadt.

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:6

Unchecked Copy BoxAct 19:6 - Und da Paulus die Hände auf sie legte, kam der heilige Geist auf sie, und sie redeten mit Zungen und weissagten.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:3

Unchecked Copy BoxAct 28:3 - Da aber Paulus einen Haufen Reiser zusammenraffte, und legte sie aufs Feuer, kam eine Otter von der Hitze hervor und fuhr Paulus an seine Hand.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:8

Unchecked Copy BoxAct 28:8 - Es geschah aber, daß der Vater des Publius am Fieber und an der Ruhr lag. Zu dem ging Paulus hinein und betete und legte die Hand auf ihn und machte ihn gesund.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:10

Unchecked Copy BoxAct 28:10 - Und sie taten uns große Ehre; und da wir auszogen, luden sie auf, was uns not war.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 5:22

Unchecked Copy Box1Ti 5:22 - Die Hände lege niemand zu bald auf, mache dich auch nicht teilhaftig fremder Sünden. Halte dich selber keusch.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 22:18

Unchecked Copy BoxRev 22:18 - Ich bezeuge allen, die da hören die Worte der Weissagung in diesem Buch: So jemand dazusetzt, so wird Gott zusetzen auf ihn die Plagen, die in diesem Buch geschrieben stehen.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras