Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1961 - epimenō

Choose a new font size and typeface
ἐπιμένω
Transliteration
epimenō (Key)
Pronunciation
ep-ee-men'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἐπιμένω epiménō, ep-ee-men'-o; from G1909 and G3306; to stay over, i.e. remain (figuratively, persevere):—abide (in), continue (in), tarry.

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's G1961 in the following manner: tarry (7x), continue in (5x), continue (2x), abide (2x), abide in (1x), abide still (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x
The KJV translates Strong's G1961 in the following manner: tarry (7x), continue in (5x), continue (2x), abide (2x), abide in (1x), abide still (1x).

  1. to stay at or with, to tarry still, still to abide, to continue, remain

    1. of tarrying in a place

    2. to persevere, continue

      1. of the thing continued in

      2. in the work of teaching

      3. of the blessing for which one keeps himself fit

      4. denoting the action persisted in

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπιμένω epiménō, ep-ee-men'-o; from G1909 and G3306; to stay over, i.e. remain (figuratively, persevere):—abide (in), continue (in), tarry.
STRONGS G1961:
ἐπιμένω; (imperfect ἐπέμενον); future ἐπιμένω; 1 aorist ἐπέμεινα; to stay at or with; to tarry still; still to abide, to continue, remain;
a. properly, of tarrying in a place: ἐν Ἐφέσῳ, 1 Corinthians 16:8; ἐν τῇ σαρκί, to live still longer on earth Philippians 1:24 (G T WH omit ἐν); αὐτοῦ, there, Acts 15:34 (Rec.); Acts 21:4 (Lachmann αὐτοῖς); with the dative of thing: τῇ σαρκί, to abide as it were a captive to life on earth, Philippians 1:24 G T WH; ἐπί τίνι, with one, Acts 28:14 (L T Tr WH παῥ); πρός τινα, with one, 1 Corinthians 16:7; Galatians 1:18; with specification of time how long: Acts 10:48; Acts 21:4, 10; Acts 28:12, 14; 1 Corinthians 16:7.
b. tropically, to persevere, continue; with the dative of the thing continued in (cf. Winer's De verb. comp. etc. Part ii., p. 10f): τῇ ἁμαρτία, Romans 6:1; τῇ ἀπιστία, Romans 11:23; τῇ πίστει, Colossians 1:23; in the work of teaching, 1 Timothy 4:16 (τῷ μή ἀδικεῖν, Xenophon, oec. 14, 7; τῇ μνηστεία, Aelian v. h. 10, 15); with the dative of the blessing for which one keeps himself fit: τῇ χάριτι, Acts 13:43 Rec.; τῇ χρηστότητι, Romans 11:22; with a participle denoting the action persisted in: John 8:7 Rec.; Acts 12:16; cf. Buttmann, 299f (257); (Winer's Grammar, § 54, 4).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

John
8:7
Acts
10:48; 12:16; 13:43; 15:34; 21:4; 21:4; 21:10; 28:12; 28:14; 28:14
Romans
6:1; 11:22; 11:23
1 Corinthians
16:7; 16:7; 16:8
Galatians
1:18
Philippians
1:24; 1:24
Colossians
1:23
1 Timothy
4:16

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1961 matches the Greek ἐπιμένω (epimenō),
which occurs 16 times in 16 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:7

Unchecked Copy BoxJhn 8:7 - Comme ils continuaient à l'interroger, il se releva et leur dit: Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle.

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:48

Unchecked Copy BoxAct 10:48 - Et il ordonna qu'ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d'eux.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:16

Unchecked Copy BoxAct 12:16 - Et ils dirent: C'est son ange. Cependant Pierre continuait à frapper. Ils ouvrirent, et furent étonnés de le voir.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:4

Unchecked Copy BoxAct 21:4 - Nous trouvâmes les disciples, et nous restâmes là sept jours. Les disciples, poussés par l'Esprit, disaient à Paul de ne pas monter à Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:10

Unchecked Copy BoxAct 21:10 - Comme nous étions là depuis plusieurs jours, un prophète, nommé Agabus, descendit de Judée,

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:12

Unchecked Copy BoxAct 28:12 - Ayant abordé à Syracuse, nous y restâmes trois jours.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:14

Unchecked Copy BoxAct 28:14 - où nous trouvâmes des frères qui nous prièrent de passer sept jours avec eux. Et c'est ainsi que nous allâmes à Rome.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 6:1

Unchecked Copy BoxRom 6:1 - Que dirons-nous donc? Demeurerions-nous dans le péché, afin que la grâce abonde?

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:22

Unchecked Copy BoxRom 11:22 - Considère donc la bonté et la sévérité de Dieu: sévérité envers ceux qui sont tombés, et bonté de Dieu envers toi, si tu demeures ferme dans cette bonté; autrement, tu seras aussi retranché.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:23

Unchecked Copy BoxRom 11:23 - Eux de même, s'ils ne persistent pas dans l'incrédulité, ils seront entés; car Dieu est puissant pour les enter de nouveau.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:7

Unchecked Copy Box1Co 16:7 - Je ne veux pas cette fois vous voir en passant, mais j'espère demeurer quelque temps auprès de vous, si le Seigneur le permet.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:8

Unchecked Copy Box1Co 16:8 - Je resterai néanmoins à Éphèse jusqu'à la Pentecôte;

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:18

Unchecked Copy BoxGal 1:18 - Trois ans plus tard, je montai à Jérusalem pour faire la connaissance de Céphas, et je demeurai quinze jours chez lui.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 1:24

Unchecked Copy BoxPhl 1:24 - mais à cause de vous il est plus nécessaire que je demeure dans la chair.

Tools

Unchecked Copy Box Col 1:23

Unchecked Copy BoxCol 1:23 - si du moins vous demeurez fondés et inébranlables dans la foi, sans vous détourner de l'espérance de l'Évangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi Paul, j'ai été fait ministre.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 4:16

Unchecked Copy Box1Ti 4:16 - Veille sur toi-même et sur ton enseignement; persévère dans ces choses, car, en agissant ainsi, tu te sauveras toi-même, et tu sauveras ceux qui t'écoutent.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.