Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1939 - epithymia

Choose a new font size and typeface
ἐπιθυμία
Transliteration
epithymia (Key)
Pronunciation
ep-ee-thoo-mee'-ah
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:168,339

Trench's Synonyms: lxxxvii. πάθος, ἐπιθυμία, ὁρμή, ὄρεξις.

Strong’s Definitions

ἐπιθυμία epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah; from G1937; a longing (especially for what is forbidden):—concupiscence, desire, lust (after).

KJV Translation Count — Total: 38x

The KJV translates Strong's G1939 in the following manner: lust (31x), concupiscence (3x), desire (3x), lust after (1x).

KJV Translation Count — Total: 38x
The KJV translates Strong's G1939 in the following manner: lust (31x), concupiscence (3x), desire (3x), lust after (1x).

  1. desire, craving, longing, desire for what is forbidden, lust

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπιθυμία epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah; from G1937; a longing (especially for what is forbidden):—concupiscence, desire, lust (after).
STRONGS G1939:
ἐπιθυμία, ἐπιθυμίας, ἡ (ἐπιθυμέω) (from Herodotus on), the Sept. chiefly for תַּאֲוָה, אַוָּה, חֲמוּד; desire, craving, longing: Luke 22:15 (on which sevin ἐπιθυμέω, at the end); Revelation 18:14; τήν ἐπιθυμίαν ἔχειν εἰς τί, the desire directed toward, Philippians 1:23; ἐν πολλή ἐπιθυμία with great desire, 1 Thessalonians 2:17; plural αἱ περί τά λοιπά ἐπιθυμίαι, Mark 4:19 (Winers Grammar, § 30, 3 N. 5); specifically, desire for what is forbidden, lust (Vulg.concupiscentia): Romans 7:7; James 1:14; 2 Peter 1:4; πάθος ἐπιθυμίας, 1 Thessalonians 4:5; ἐπιθυμία κακῇ, Colossians 3:5 (Proverbs 21:26; (Proverbs 12:12); Plato, legg. 9, p. 854 a.; πονηρά, Xenophon, mem. 1, 2, 64; ἀγαθή, Sir. 14:14 where see Fritzsche (who cites also Proverbs 11:23; Proverbs 13:12)); plural, Galatians 5:24; 1 Timothy 6:9; 2 Timothy 2:22; 2 Timothy 4:3; 1 Peter 1:14; 1 Peter 4:2; with a genitive of the object, ἐπιθυμία μιασμοῦ, for unclean contact, 2 Peter 2:10 (others with Winer's Grammar, § 34, 3 b. take μιασμοῦ as the genitive of quality); with a genitive of the subject, αἱ ἐπιθυμίαι τῶν καρδιῶν, Romans 1:24; with a genitive of the thing by which the desire is excited, ἡ ἐπιθυμία τοῦ κόσμου, 1 John 2:17; τοῦ σώματος, Romans 6:12; τῆς ἀπάτης (see ἀπάτη), Ephesians 4:22; τῆς σαρκός, τῶν ὀφθαλμῶν, 1 John 2:16 (cf. Huther ad loc.); 2 Peter 2:18; τέλειν σαρκός, Galatians 5:16; αἱ σαρκικαι ἐπιθυμίαι, 1 Peter 2:11 (ψυχικαί, σωματικαί, 4 Macc. 1:32); αἱ κοσμικαι ἐπιθυμίαι, Titus 2:12; εἰς ἐπιθυμίας to arouse lusts, Romans 13:14; ποιεῖν τάς ἐπιθυμίας, John 8:44; ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις, Romans 6:12 (L T Tr WH); δουλεύειν ἐπιθυμίαις (see δουλεύω, 2 b.), Titus 3:3; ἄγεσθαι ἐπιθυμίαις, 2 Timothy 3:6; πορεύεσθαι ἐν ἐπιθυμίαις, 1 Peter 4:3; πορεύεσθαι κατά τάς ἐπιθυμίας, Jude 1:16, 18; 2 Peter 3:3; ἀναστρέφεσθαι ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκός, Ephesians 2:3. (Synonym: cf. πάθος, and see Trench, § lxxxvii.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Proverbs
11:23; 12:12; 13:12; 21:26
Mark
4:19
Luke
22:15
John
8:44
Romans
1:24; 6:12; 6:12; 7:7; 13:14
Galatians
5:16; 5:24
Ephesians
2:3; 4:22
Philippians
1:23
Colossians
3:5
1 Thessalonians
2:17; 4:5
1 Timothy
6:9
2 Timothy
2:22; 3:6; 4:3
Titus
2:12; 3:3
James
1:14
1 Peter
1:14; 2:11; 4:2; 4:3
2 Peter
1:4; 2:10; 2:18; 3:3
1 John
2:16; 2:17
Jude
1:16; 1:18
Revelation
18:14

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1939 matches the Greek ἐπιθυμία (epithymia),
which occurs 38 times in 37 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:19

Unchecked Copy BoxMar 4:19 - pero los afanes de este siglo, y el engaño de las riquezas, y las codicias de otras cosas, entran y ahogan la palabra, y se hace infructuosa.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 22:15

Unchecked Copy BoxLuc 22:15 - Y les dijo: ¡Cuánto he deseado comer con vosotros esta pascua antes que padezca!

Tools

Unchecked Copy Box Juan 8:44

Unchecked Copy BoxJuan 8:44 - Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer. El ha sido homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 1:24

Unchecked Copy BoxRom 1:24 - Por lo cual también Dios los entregó a la inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos,

Tools

Unchecked Copy Box Rom 6:12

Unchecked Copy BoxRom 6:12 - No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que lo obedezcáis en sus concupiscencias;

Tools

Unchecked Copy Box Rom 7:7

Unchecked Copy BoxRom 7:7 - ¿Qué diremos, pues? ¿La ley es pecado? En ninguna manera. Pero yo no conocí el pecado sino por la ley; porque tampoco conociera la codicia, si la ley no dijera: No codiciarás.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 7:8

Unchecked Copy BoxRom 7:8 - Mas el pecado, tomando ocasión por el mandamiento, produjo en mí toda codicia; porque sin la ley el pecado está muerto.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:14

Unchecked Copy BoxRom 13:14 - sino vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para los deseos de la carne.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:16

Unchecked Copy BoxGal 5:16 - Digo, pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:24

Unchecked Copy BoxGal 5:24 - Pero los que son de Cristo han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.

Tools

Unchecked Copy Box Ef 2:3

Unchecked Copy BoxEf 2:3 - entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás.

Tools

Unchecked Copy Box Ef 4:22

Unchecked Copy BoxEf 4:22 - En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a los deseos engañosos,

Tools

Unchecked Copy Box Fil 1:23

Unchecked Copy BoxFil 1:23 - Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor;

Tools

Unchecked Copy Box Col 3:5

Unchecked Copy BoxCol 3:5 - Haced morir, pues, lo terrenal en vosotros: fornicación, impureza, pasiones desordenadas, malos deseos y avaricia, que es idolatría;

Tools

Unchecked Copy Box 1Tes 2:17

Unchecked Copy Box1Tes 2:17 - Pero nosotros, hermanos, separados de vosotros por un poco de tiempo, de vista pero no de corazón, tanto más procuramos con mucho deseo ver vuestro rostro;

Tools

Unchecked Copy Box 1Tes 4:5

Unchecked Copy Box1Tes 4:5 - no en pasión de concupiscencia, como los gentiles que no conocen a Dios;

Tools

Unchecked Copy Box 1Tim 6:9

Unchecked Copy Box1Tim 6:9 - Porque los que quieren enriquecerse caen en tentación y lazo, y en muchas codicias necias y dañosas, que hunden a los hombres en destrucción y perdición;

Tools

Unchecked Copy Box 2Tim 2:22

Unchecked Copy Box2Tim 2:22 - Huye también de las pasiones juveniles, y sigue la justicia, la fe, el amor y la paz, con los que de corazón limpio invocan al Señor.

Tools

Unchecked Copy Box 2Tim 3:6

Unchecked Copy Box2Tim 3:6 - Porque de éstos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas concupiscencias.

Tools

Unchecked Copy Box 2Tim 4:3

Unchecked Copy Box2Tim 4:3 - Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus propias concupiscencias,

Tools

Unchecked Copy Box Tito 2:12

Unchecked Copy BoxTito 2:12 - enseñándonos que, renunciando a la impiedad y a los deseos mundanos, vivamos en este siglo sobria, justa y piadosamente,

Tools

Unchecked Copy Box Tito 3:3

Unchecked Copy BoxTito 3:3 - Porque nosotros también éramos en otro tiempo insensatos, rebeldes, extraviados, esclavos de concupiscencias y deleites diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, y aborreciéndonos unos a otros.

Tools

Unchecked Copy Box Sant 1:14

Unchecked Copy BoxSant 1:14 - sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y seducido.

Tools

Unchecked Copy Box Sant 1:15

Unchecked Copy BoxSant 1:15 - Entonces la concupiscencia, después que ha concebido, da a luz el pecado; y el pecado, siendo consumado, da a luz la muerte.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ped 1:14

Unchecked Copy Box1Ped 1:14 - como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ped 2:11

Unchecked Copy Box1Ped 2:11 - Amados, yo os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ped 4:2

Unchecked Copy Box1Ped 4:2 - para no vivir el tiempo que resta en la carne, conforme a las concupiscencias de los hombres, sino conforme a la voluntad de Dios.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ped 4:3

Unchecked Copy Box1Ped 4:3 - Baste ya el tiempo pasado para haber hecho lo que agrada a los gentiles, andando en lascivias, concupiscencias, embriagueces, orgías, disipación y abominables idolatrías.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ped 1:4

Unchecked Copy Box2Ped 1:4 - por medio de las cuales nos ha dado preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas llegaseis a ser participantes de la naturaleza divina, habiendo huido de la corrupción que hay en el mundo a causa de la concupiscencia;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ped 2:10

Unchecked Copy Box2Ped 2:10 - y mayormente a aquellos que, siguiendo la carne, andan en concupiscencia e inmundicia, y desprecian el señorío. Atrevidos y contumaces, no temen decir mal de las potestades superiores,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ped 2:18

Unchecked Copy Box2Ped 2:18 - Pues hablando palabras infladas y vanas, seducen con concupiscencias de la carne y disoluciones a los que verdaderamente habían huido de los que viven en error.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ped 3:3

Unchecked Copy Box2Ped 3:3 - sabiendo primero esto, que en los postreros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,

Tools

Unchecked Copy Box 1Jn 2:16

Unchecked Copy Box1Jn 2:16 - Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo.

Tools

Unchecked Copy Box 1Jn 2:17

Unchecked Copy Box1Jn 2:17 - Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:16

Unchecked Copy BoxJde 1:16 - Estos son murmuradores, querellosos, que andan según sus propios deseos, cuya boca habla cosas infladas, adulando a las personas para sacar provecho.

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:18

Unchecked Copy BoxJde 1:18 - los que os decían: En el postrer tiempo habrá burladores, que andarán según sus malvados deseos.

Tools

Unchecked Copy Box Apoc 18:14

Unchecked Copy BoxApoc 18:14 - Los frutos codiciados por tu alma se apartaron de ti, y todas las cosas exquisitas y espléndidas te han faltado, y nunca más las hallarás.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.