Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1869 - epairō

Choose a new font size and typeface
ἐπαίρω
Transliteration
epairō (Key)
Pronunciation
ep-ahee'-ro
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:186,28

Strong’s Definitions

ἐπαίρω epaírō, ep-ahee'-ro; from G1909 and G142; to raise up (literally or figuratively):—exalt self, poise (lift, take) up.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's G1869 in the following manner: lift up (15x), exalt (one's) self (2x), take up (1x), hoisted up (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's G1869 in the following manner: lift up (15x), exalt (one's) self (2x), take up (1x), hoisted up (1x).

  1. to lift up, raise up, raise on high

  2. metaph. to be lifted up with pride, to exalt one's self

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπαίρω epaírō, ep-ahee'-ro; from G1909 and G142; to raise up (literally or figuratively):—exalt self, poise (lift, take) up.
STRONGS G1869:
ἐπαίρω; 1 aorist ἐπῆρα, participle ἐπάρας, imperative 2 person plural ἐπάρατε, infinitive ἐπᾶραι; perfect ἐπῆρκα (John 13:18 Tdf.); [passive and middle, present ἐπαίρομαι]; 1 aorist passive ἐπήρθην; (on the omission of the iota subscript, see αἴρω at the beginning); from Herodotus down; Sept. chiefly for נָשָׂא, also for הֵרִים; to lift up, raise up, raise on high: τὸν ἀρτέμονα, to hoist up, Acts 27:40 (τὰ ἱστία, Plutarch, mor., p. 870 [de Herod. malign. § 39]); τὰς χεῖρας, in offering prayer, 1 Timothy 2:8 (Nehemiah 8:6; Psalm 133:2 (Ps. 134:2)); in blessing, Luke 24:50 [cf. Winer's Grammar § 65, 4 c.] (Leviticus 9:22 [yet here ἐξάρας]; Sir. 50:20); τὰς κεφαλάς, of the timid and sorrowful recovering spirit, Luke 21:28 (so αὐχένα, Philo de secular § 20); τοὺς ὀφθαλμούς, to look up, Matthew 17:8; Luke 16:23; John 4:35; John 6:5; εἴς τινα, Luke 6:20; εἰς τὸν οὐρανόν, Luke 18:13; John 17:1; τὴν φωνήν, Luke 11:27; Acts 2:14; Acts 14:11; Acts 22:22, (Demosthenes 449, 13; Sept. Judges 2:4; Judges 9:7; 2 Samuel 13:36); τὴν πτέρναν ἐπί τινα, to lift the heel against one (see πτέρνα), John 13:18. Passive ἐπήρθη, was taken up (of Christ, taken up into heaven), Acts 1:9; reflexively and metaphorically, to be lifted up with pride, to exalt oneself: 2 Corinthians 11:20 (Jeremiah 13:15; Psalm 46:10 (Ps. 47:10); Sir. 11:4; Sir. 35:1 (Sir. 32:1); 1 Macc. 1:3 1 Macc. 2:63; Aristophanes nub. 810; Thucydides 4, 18; Aeschines 87, 24; with the dative of the thing of which one is proud, Proverbs 3:5; Zephaniah 1:11; Herodotus 9, 49; Thucydides 1, 120; Xenophon, Cyril 8, 5, 24); — on 2 Corinthians 10:5 see ὕψωμα.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Leviticus
9:22
Judges
2:4; 9:7
2 Samuel
13:36
Nehemiah
8:6
Psalms
46:10; 47:10; 133:2; 134:2
Proverbs
3:5
Jeremiah
13:15
Zephaniah
1:11
Matthew
17:8
Luke
6:20; 11:27; 16:23; 18:13; 21:28; 24:50
John
4:35; 6:5; 13:18; 13:18; 17:1
Acts
1:9; 2:14; 14:11; 22:22; 27:40
2 Corinthians
10:5; 11:20
1 Timothy
2:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1869 matches the Greek ἐπαίρω (epairō),
which occurs 19 times in 19 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:8

Unchecked Copy BoxMat 17:8 - Y alzando ellos los ojos, a nadie vieron sino a Jesús solo.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 6:20

Unchecked Copy BoxLuc 6:20 - Y alzando los ojos hacia sus discípulos, decía: Bienaventurados vosotros los pobres, porque vuestro es el reino de Dios.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 11:27

Unchecked Copy BoxLuc 11:27 - Mientras él decía estas cosas, una mujer de entre la multitud levantó la voz y le dijo: Bienaventurado el vientre que te trajo, y los senos que mamaste.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 16:23

Unchecked Copy BoxLuc 16:23 - Y en el Hades alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 18:13

Unchecked Copy BoxLuc 18:13 - Mas el publicano, estando lejos, no quería ni aun alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: Dios, sé propicio a mí, pecador.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 21:28

Unchecked Copy BoxLuc 21:28 - Cuando estas cosas comiencen a suceder, erguíos y levantad vuestra cabeza, porque vuestra redención está cerca.

Tools

Unchecked Copy Box Luc 24:50

Unchecked Copy BoxLuc 24:50 - Y los sacó fuera hasta Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 4:35

Unchecked Copy BoxJuan 4:35 - ¿No decís vosotros: Aún faltan cuatro meses para que llegue la siega? He aquí os digo: Alzad vuestros ojos y mirad los campos, porque ya están blancos para la siega.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 6:5

Unchecked Copy BoxJuan 6:5 - Cuando alzó Jesús los ojos, y vio que había venido a él gran multitud, dijo a Felipe: ¿De dónde compraremos pan para que coman éstos?

Tools

Unchecked Copy Box Juan 13:18

Unchecked Copy BoxJuan 13:18 - No hablo de todos vosotros; yo sé a quienes he elegido; mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.

Tools

Unchecked Copy Box Juan 17:1

Unchecked Copy BoxJuan 17:1 - Estas cosas habló Jesús, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te glorifique a ti;

Tools

Unchecked Copy Box Hech 1:9

Unchecked Copy BoxHech 1:9 - Y habiendo dicho estas cosas, viéndolo ellos, fue alzado, y le recibió una nube que le ocultó de sus ojos.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 2:14

Unchecked Copy BoxHech 2:14 - Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once, alzó la voz y les habló diciendo: Varones judíos, y todos los que habitáis en Jerusalén, esto os sea notorio, y oíd mis palabras.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 14:11

Unchecked Copy BoxHech 14:11 - Entonces la gente, visto lo que Pablo había hecho, alzó la voz, diciendo en lengua licaónica: Dioses bajo la semejanza de hombres han descendido a nosotros.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 22:22

Unchecked Copy BoxHech 22:22 - Y le oyeron hasta esta palabra; entonces alzaron la voz, diciendo: Quita de la tierra a tal hombre, porque no conviene que viva.

Tools

Unchecked Copy Box Hech 27:40

Unchecked Copy BoxHech 27:40 - Cortando, pues, las anclas, las dejaron en el mar, largando también las amarras del timón; e izada al viento la vela de proa, enfilaron hacia la playa.

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 10:5

Unchecked Copy Box2Cor 10:5 - derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo,

Tools

Unchecked Copy Box 2Cor 11:20

Unchecked Copy Box2Cor 11:20 - Pues toleráis si alguno os esclaviza, si alguno os devora, si alguno toma lo vuestro, si alguno se enaltece, si alguno os da de bofetadas.

Tools

Unchecked Copy Box 1Tim 2:8

Unchecked Copy Box1Tim 2:8 - Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos santas, sin ira ni contienda.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.