Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1863 - epagō

Choose a new font size and typeface
ἐπάγω
Transliteration
epagō (Key)
Pronunciation
ep-ag'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἐπάγω epágō, ep-ag'-o; from G1909 and G71; to superinduce, i.e. inflict (an evil), charge (a crime):—bring upon.

KJV Translation Count — Total: 3x

The KJV translates Strong's G1863 in the following manner: bring (1x), bring upon (1x), bring in upon (1x).

KJV Translation Count — Total: 3x
The KJV translates Strong's G1863 in the following manner: bring (1x), bring upon (1x), bring in upon (1x).

  1. to lead or bring upon

  2. to bring a thing on one

    1. to cause something to befall one, usually something evil

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπάγω epágō, ep-ag'-o; from G1909 and G71; to superinduce, i.e. inflict (an evil), charge (a crime):—bring upon.
STRONGS G1863:
ἐπάγω, [present participle ἐπάγων]; 1 aorist participle ἐπάξας (Winers Grammar, p. 82 (78); [Veitch, under the word ἄγω]); 2 aorist infinitive ἐπαγαγεῖν; from Homer down; Sept. chiefly for הֵבִיא; to lead or bring upon: τινί τι, to bring a thing on one, i. e. to cause something to befall one, usually something evil, 2 Peter 2:1, 5 (πῆμα, Hesiod Works, 240; ἄταν, Sophocles Ajax 1189; γῆρας νόσους ἐπάγει, Plato, Tim. 33 a.; ἑαυτοῖς δουλείαν, Demosthenes, p. 424, 9; δεινά, Palaephatus 6, 7; κακά, Baruch 4:29; ἀμέτρητον ὕδωρ, 3 Macc. 2:4, and in other examples; in the Sept. ἐπί τινά τι, as κακά, Jeremiah 6:19; Jeremiah 11:11, etc.; πληγήν, Exodus 11:1; also in a good sense, as ἀγαθά, Jeremiah 39:42 (Jer. 32:42); τινὶ εὐφροσύνην, Baruch 4:29). ἐπάγειν τὸ αἷμά τινος ἐπί τινα, to bring the blood of one upon anyone, i. e. lay upon one the guilt of, make him answerable for, the violent death inflicted on another: Acts 5:28, (like ἐπάγειν ἁμαρτίαν ἐπί τινα, Genesis 20:9; Exodus 32:21, 34; ἁμαρτίας πατέρων ἐπὶ τέκνα, Exodus 34:7).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
20:9
Exodus
11:1; 32:21; 32:34; 34:7
Jeremiah
6:19; 11:11; 32:42
Acts
5:28
2 Peter
2:1; 2:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1863 matches the Greek ἐπάγω (epagō),
which occurs 3 times in 3 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:28

Unchecked Copy BoxAct 5:28 - قَائِلاً: «أَمَرْنَاكُمْ بِشِدَّةٍ أَلّا تُعَلِّمُوا بِهَذَا الاِسْمِ، وَلَكِنَّكُمْ قَدْ مَلأَتُمْ أُورُشَلِيمَ بِتَعْلِيمِكُمْ، وَتُرِيدُونَ أَنْ تُحَمِّلُونَا مَسْؤولِيَّةَ سَفْكِ دَمِهِ!»

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:1

Unchecked Copy Box2Pe 2:1 - وَلَكِنْ، كَمَا كَانَ فِي الشَّعْبِ قَدِيماً أَنْبِيَاءُ دَجَّالُونَ، كَذَلِكَ سَيَكُونُ بَيْنَكُمْ أَنْتُمْ أَيْضاً مُعَلِّمُونَ دَجَّالُونَ. هَؤُلاءِ سَيَدُسُّونَ بِدَعاً مُهْلِكَةً، وَيُنْكِرُونَ السَّيِّدَ الَّذِي اشْتَرَاهُمْ لِنَفْسِهِ. وَبِذَلِكَ يَجْلِبُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ دَمَاراً سَرِيعاً.

Tools

Unchecked Copy Box 2Pe 2:5

Unchecked Copy Box2Pe 2:5 - كَذَلِكَ لَمْ يُشْفِقْ عَلَى الْعَالَمِ الْقَدِيمِ عِنْدَمَا أَحْدَثَ الطُّوفَانَ عَلَى عَالَمِ الْفَاجِرِينَ، إِلّا أَنَّهُ حَفِظَ نُوحاً الْمُنَادِيَ بِبِرِّ اللهِ وَعَدْلِهِ. وَكَانَ نُوحٌ وَاحِداً مِنْ ثَمَانِيَةِ أَشْخَاصٍ نَجَوْا مِنَ الطُّوفَانِ.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan