Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1854 - exō

Choose a new font size and typeface
ἔξω
Transliteration
exō (Key)
Pronunciation
ex'-o
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
mGNT
63x in 1 unique form(s) TR
65x in 1 unique form(s) LXX
97x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:575,240

Strong’s Definitions

ἔξω éxō, ex'-o; adverb from G1537; out(-side, of doors), literally or figuratively:—away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.

KJV Translation Count — Total: 65x

The KJV translates Strong's G1854 in the following manner: without (23x), out (16x), out of (15x), forth (8x), outward (1x), strange (1x), away (1x).

KJV Translation Count — Total: 65x
The KJV translates Strong's G1854 in the following manner: without (23x), out (16x), out of (15x), forth (8x), outward (1x), strange (1x), away (1x).

  1. without, out of doors

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἔξω éxō, ex'-o; adverb from G1537; out(-side, of doors), literally or figuratively:—away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
STRONGS G1854:
ἔξω, adverb (from ἐξ, as ἔσω and εἴσω from ἐς and εἰς);
1. without, out of doors;
a. adverbially: Mark 11:4; joined with verbs: ἑστάναι, Matthew 12:46, 47 (WH text omit the verse); Mark 3:31; Luke 8:20; Luke 13:25; John 18:16; John 20:11 (Lachmann omits); καθῆσθαι, Matthew 26:69; or with some other verb declaring that the person without is doing something, Mark 3:31. Preceded by the article ὁ ἔξω, absolutely, he who is without, properly, of place; metaphorically, in plural, those who do not belong to the Christian church (cf. Lightfoot on Col. as below; Meyer on Mark as below): 1 Corinthians 5:12, 13; Colossians 4:5; 1 Thessalonians 4:12; those who are not of the number of the apostles, Mark 4:11 ((cf. Meyer) WH marginal reading ἔξωθεν, which see). With a noun added: αἱ ἔξω πόλεις, foreign, Acts 26:11; ὁ ἔξω ἄνθρωπος, the outer man, i. e. the body (see ἄνθρωπος, 1 e.), 2 Corinthians 4:16.
b. it takes the place of a preposition and is joined with the genitive, without i. e. out of, outside of (Winer's Grammar, § 54, 6): Luke 13:33; Acts 21:5; Hebrews 13:11, 12.
2. after the verbs of going, sending, placing, leading, drawing, etc., which commonly take prepositions or adverbs signifying rest in a place rather than those expressive of motion toward a place, ἔξω has the force of the Latinforas (German hinaus,heraus), forth out, out of;
a. adverbially, after the verbs ἐξέρχομαι, Matthew 26:75; Mark 14:68; Luke 22:62; John 19:4, 5; Revelation 3:12; ἄγω, John 19:4, 13; προάγω, Acts 16:30; ἐξάγω, Luke 24:50 (R G L brackets); βάλλω and ἐκβάλλω, Matthew 5:13; Matthew 13:48; Luke 8:54 R G; Luke 13:28; 14:35 (Luke 14:34); John 6:37; John 9:34, 35; John 12:31; John 15:6; Acts 9:40; 1 John 4:18; Revelation 11:2 R G; δεῦρο ἔξω, John 11:43; ἔξω ποιεῖν τινα, Acts 5:34.
b. as a preposition with the genitive: after ἀπελθεῖν, Acts 4:15; ἀποστέλλειν, Mark 5:10; ἐκβάλλειν, Mark 12:8; Luke 4:29; Luke 20:15; Acts 7:58; ἐξέρχεσθαι, Matthew 21:17; Acts 16:13; Hebrews 13:13; ἐκπορεύεσθαι, Mark 11:19; ἐξάγειν, Mark 8:23 (R G L Tr marginal reading); σύρειν τινα, Acts 14:19; έ῾λκειν τινα, Acts 21:30.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
5:13; 12:46; 12:47; 13:48; 21:17; 26:69; 26:75
Mark
3:31; 3:31; 4:11; 5:10; 8:23; 11:4; 11:19; 12:8; 14:68
Luke
4:29; 8:20; 8:54; 13:25; 13:28; 13:33; 14:34; 14:35; 20:15; 22:62; 24:50
John
6:37; 9:34; 9:35; 11:43; 12:31; 15:6; 18:16; 19:4; 19:4; 19:5; 19:13; 20:11
Acts
4:15; 5:34; 7:58; 9:40; 14:19; 16:13; 16:30; 21:5; 21:30; 26:11
1 Corinthians
5:12; 5:13
2 Corinthians
4:16
Colossians
4:5
1 Thessalonians
4:12
Hebrews
13:11; 13:12; 13:13
1 John
4:18
Revelation
3:12; 11:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1854 matches the Greek ἔξω (exō),
which occurs 63 times in 62 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 5:13–Act 21:30)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:13

Unchecked Copy BoxMat 5:13 - Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on? Il ne sert plus qu'à être jeté dehors, et foulé aux pieds par les hommes.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:14

Unchecked Copy BoxMat 10:14 - Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:46

Unchecked Copy BoxMat 12:46 - Comme Jésus s'adressait encore à la foule, voici, sa mère et ses frères, qui étaient dehors, cherchèrent à lui parler.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 12:47

Unchecked Copy BoxMat 12:47 - Quelqu'un lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors, et ils cherchent à te parler.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:48

Unchecked Copy BoxMat 13:48 - Quand il est rempli, les pêcheurs le tirent; et, après s'être assis sur le rivage, ils mettent dans des vases ce qui est bon, et ils jettent ce qui est mauvais.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:17

Unchecked Copy BoxMat 21:17 - Et, les ayant laissés, il sortit de la ville pour aller à Béthanie, où il passa la nuit.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:39

Unchecked Copy BoxMat 21:39 - Et ils se saisirent de lui, le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:69

Unchecked Copy BoxMat 26:69 - Cependant, Pierre était assis dehors dans la cour. Une servante s'approcha de lui, et dit: Toi aussi, tu étais avec Jésus le Galiléen.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:75

Unchecked Copy BoxMat 26:75 - Et Pierre se souvint de la parole que Jésus avait dite: Avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. Et étant sorti, il pleura amèrement.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:45

Unchecked Copy BoxMar 1:45 - Mais cet homme, s'en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l'on venait à lui de toutes parts.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:31

Unchecked Copy BoxMar 3:31 - Survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors, l'envoyèrent appeler.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:32

Unchecked Copy BoxMar 3:32 - La foule était assise autour de lui, et on lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors et te demandent.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:11

Unchecked Copy BoxMar 4:11 - Il leur dit: C'est à vous qu'a été donné le mystère du royaume de Dieu; mais pour ceux qui sont dehors tout se passe en paraboles,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:10

Unchecked Copy BoxMar 5:10 - Et il le priait instamment de ne pas les envoyer hors du pays.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:23

Unchecked Copy BoxMar 8:23 - Il prit l'aveugle par la main, et le conduisit hors du village; puis il lui mit de la salive sur les yeux, lui imposa les mains, et lui demanda s'il voyait quelque chose.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:4

Unchecked Copy BoxMar 11:4 - les disciples, étant allés, trouvèrent l'ânon attaché dehors près d'une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:19

Unchecked Copy BoxMar 11:19 - Quand le soir fut venu, Jésus sortit de la ville.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:8

Unchecked Copy BoxMar 12:8 - Et ils se saisirent de lui, le tuèrent, et le jetèrent hors de la vigne.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:68

Unchecked Copy BoxMar 14:68 - Il le nia, disant: Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit pour aller dans le vestibule. Et le coq chanta.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:10

Unchecked Copy BoxLuk 1:10 - Toute la multitude du peuple était dehors en prière, à l'heure du parfum.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:29

Unchecked Copy BoxLuk 4:29 - Et s'étant levés, ils le chassèrent de la ville, et le menèrent jusqu'au sommet de la montagne sur laquelle leur ville était bâtie, afin de le précipiter en bas.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:20

Unchecked Copy BoxLuk 8:20 - On lui dit: Ta mère et tes frères sont dehors, et ils désirent te voir.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:25

Unchecked Copy BoxLuk 13:25 - Quand le maître de la maison se sera levé et aura fermé la porte, et que vous, étant dehors, vous commencerez à frapper à la porte, en disant: Seigneur, Seigneur, ouvre-nous! il vous répondra: Je ne sais d'où vous êtes.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:28

Unchecked Copy BoxLuk 13:28 - C'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents, quand vous verrez Abraham, Isaac et Jacob, et tous les prophètes, dans le royaume de Dieu, et que vous serez jetés dehors.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:33

Unchecked Copy BoxLuk 13:33 - Mais il faut que je marche aujourd'hui, demain, et le jour suivant; car il ne convient pas qu'un prophète périsse hors de Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:35

Unchecked Copy BoxLuk 14:35 - Il n'est bon ni pour la terre, ni pour le fumier; on le jette dehors. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 20:15

Unchecked Copy BoxLuk 20:15 - Et ils le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent. Maintenant, que leur fera le maître de la vigne?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:62

Unchecked Copy BoxLuk 22:62 - Et étant sorti, il pleura amèrement.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:50

Unchecked Copy BoxLuk 24:50 - Il les conduisit jusque vers Béthanie, et, ayant levé les mains, il les bénit.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:37

Unchecked Copy BoxJhn 6:37 - Tous ceux que le Père me donne viendront à moi, et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:34

Unchecked Copy BoxJhn 9:34 - Ils lui répondirent: Tu es né tout entier dans le péché, et tu nous enseignes! Et ils le chassèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:35

Unchecked Copy BoxJhn 9:35 - Jésus apprit qu'ils l'avaient chassé; et, l'ayant rencontré, il lui dit: Crois-tu au Fils de Dieu?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:43

Unchecked Copy BoxJhn 11:43 - Ayant dit cela, il cria d'une voix forte: Lazare, sors!

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:31

Unchecked Copy BoxJhn 12:31 - Maintenant a lieu le jugement de ce monde; maintenant le prince de ce monde sera jeté dehors.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 15:6

Unchecked Copy BoxJhn 15:6 - Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors, comme le sarment, et il sèche; puis on ramasse les sarments, on les jette au feu, et ils brûlent.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:16

Unchecked Copy BoxJhn 18:16 - mais Pierre resta dehors près de la porte. L'autre disciple, qui était connu du souverain sacrificateur, sortit, parla à la portière, et fit entrer Pierre.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:29

Unchecked Copy BoxJhn 18:29 - Pilate sortit donc pour aller à eux, et il dit: Quelle accusation portez-vous contre cet homme?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:4

Unchecked Copy BoxJhn 19:4 - Pilate sortit de nouveau, et dit aux Juifs: Voici, je vous l'amène dehors, afin que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun crime.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:5

Unchecked Copy BoxJhn 19:5 - Jésus sortit donc, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit: Voici l'homme.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:13

Unchecked Copy BoxJhn 19:13 - Pilate, ayant entendu ces paroles, amena Jésus dehors; et il s'assit sur le tribunal, au lieu appelé le Pavé, et en hébreu Gabbatha.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:11

Unchecked Copy BoxJhn 20:11 - Cependant Marie se tenait dehors près du sépulcre, et pleurait. Comme elle pleurait, elle se baissa pour regarder dans le sépulcre;

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:15

Unchecked Copy BoxAct 4:15 - Ils leur ordonnèrent de sortir du sanhédrin, et ils délibérèrent entre eux, disant: Que ferons-nous à ces hommes?

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:34

Unchecked Copy BoxAct 5:34 - Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres.

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:58

Unchecked Copy BoxAct 7:58 - le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. Les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d'un jeune homme nommé Saul.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:40

Unchecked Copy BoxAct 9:40 - Pierre fit sortir tout le monde, se mit à genoux, et pria; puis, se tournant vers le corps, il dit: Tabitha, lève-toi! Elle ouvrit les yeux, et ayant vu Pierre, elle s'assit.

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:19

Unchecked Copy BoxAct 14:19 - Alors survinrent d'Antioche et d'Icone des Juifs qui gagnèrent la foule, et qui, après avoir lapidé Paul, le traînèrent hors de la ville, pensant qu'il était mort.

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:13

Unchecked Copy BoxAct 16:13 - Le jour du sabbat, nous nous rendîmes, hors de la porte, vers une rivière, où nous pensions que se trouvait un lieu de prière. Nous nous assîmes, et nous parlâmes aux femmes qui étaient réunies.

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:30

Unchecked Copy BoxAct 16:30 - il les fit sortir, et dit: Seigneurs, que faut-il que je fasse pour être sauvé?

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:5

Unchecked Copy BoxAct 21:5 - Mais, lorsque nous fûmes au terme des sept jours, nous nous acheminâmes pour partir, et tous nous accompagnèrent avec leur femme et leurs enfants jusque hors de la ville. Nous nous mîmes à genoux sur le rivage, et nous priâmes.

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:30

Unchecked Copy BoxAct 21:30 - Toute la ville fut émue, et le peuple accourut de toutes parts. Ils se saisirent de Paul, et le traînèrent hors du temple, dont les portes furent aussitôt fermées.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Mat 5:13–Act 21:30) Mat 5:13–Act 21:30

2. LOAD PAGE 2 Act 26:11–Rev 22:15

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan