Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1690 - embrimaomai

Choose a new font size and typeface
ἐμβριμάομαι
Transliteration
embrimaomai (Key)
Pronunciation
em-brim-ah'-om-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From ἐν (G1722) and brimaomai (to snort with anger)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἐμβριμάομαι embrimáomai, em-brim-ah'-om-ahee; from G1722 and βριμάομαι brimáomai (to snort with anger); to have indignation on, i.e. (transitively) to blame, (intransitively) to sigh with chagrin, (specially) to sternly enjoin:—straitly charge, groan, murmur against.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G1690 in the following manner: straitly charge (2x), groan (2x), murmur against (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G1690 in the following manner: straitly charge (2x), groan (2x), murmur against (1x).

  1. to charge with earnest admonition, sternly to charge, threatened to enjoin

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐμβριμάομαι embrimáomai, em-brim-ah'-om-ahee; from G1722 and βριμάομαι brimáomai (to snort with anger); to have indignation on, i.e. (transitively) to blame, (intransitively) to sigh with chagrin, (specially) to sternly enjoin:—straitly charge, groan, murmur against.
STRONGS G1690:
ἐμβριμάομαι [see ἐν, III. 3], -ῶμαι, deponent verb, present participle ἐμβριμώμενος (John 11:38, where Tdf. ἐμβριμούμενος; see ἐρωτάω, at the beginning); imperfect 3 person plural ἐνεβριμῶντο (Mark 14:5, where Tdf. -μοῦντο, cf. ἐρωτάω as above); 1 aorist ἐνεβριμησάμην, and (Matthew 9:30 L T Tr WH) ἐνεβριμήθην [Buttmann, 52 (46)]; (βριμάομαι, from βρίμη, to be moved with anger); to snort in (of horses; German darein schnauben): Aeschylus sept. 461; to be very angry, to be moved with indignation: τινί (Libanius), Mark 14:5 (see above); absolutely, with addition of ἐν ἑαυτῷ, John 11:38; with the dative of respect, John 11:33. In a sense unknown to secular authors, to charge with earnest admonition, sternly to charge, threateningly to enjoin: Matthew 9:30; Mark 1:43.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
9:30; 9:30
Mark
1:43; 14:5; 14:5
John
11:33; 11:38; 11:38

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1690 matches the Greek ἐμβριμάομαι (embrimaomai),
which occurs 5 times in 5 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:30

Unchecked Copy BoxMat 9:30 - Then their eyes were opened, and they could see! Jesus sternly warned them, “Don’t tell anyone about this.”

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:43

Unchecked Copy BoxMar 1:43 - Then Jesus sent him on his way with a stern warning:

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:5

Unchecked Copy BoxMar 14:5 - “It could have been sold for a year’s wages[fn] and the money given to the poor!” So they scolded her harshly.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:33

Unchecked Copy BoxJhn 11:33 - When Jesus saw her weeping and saw the other people wailing with her, a deep anger welled up within him,[fn] and he was deeply troubled.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:38

Unchecked Copy BoxJhn 11:38 - Jesus was still angry as he arrived at the tomb, a cave with a stone rolled across its entrance.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan