Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1653 - eleeō

Choose a new font size and typeface
ἐλεέω
Transliteration
eleeō (Key)
Pronunciation
el-eh-eh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
32x in 21 unique form(s) TR
31x in 23 unique form(s) LXX
91x in 22 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:477,222

Variant Spellings

In Jude 22-23 and Rom 9:16 its lexical form would be ἐλεάω.

Strong’s Definitions

†ἐλεέω eleéō, el-eh-eh'-o; from G1656; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):—have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).

KJV Translation Count — Total: 31x

The KJV translates Strong's G1653 in the following manner: have mercy on (14x), obtain mercy (8x), show mercy (2x), have compassion (1x), have compassion on (1x), have pity on (1x), have mercy (1x), have mercy upon (1x), receive mercy (1x).

KJV Translation Count — Total: 31x
The KJV translates Strong's G1653 in the following manner: have mercy on (14x), obtain mercy (8x), show mercy (2x), have compassion (1x), have compassion on (1x), have pity on (1x), have mercy (1x), have mercy upon (1x), receive mercy (1x).

  1. to have mercy on

  2. to help one afflicted or seeking aid

  3. to help the afflicted, to bring help to the wretched

  4. to experience mercy

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἐλεέω eleéō, el-eh-eh'-o; from G1656; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):—have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).
STRONGS G1653:
ἐλεέω, ῶ; future ἐλεήσω; 1 aorist ἠλέησα; passive, 1 aorist ἠλεήθην; 1 future ἐλεηθήσομαι; perfect participle ἠλεημένος; (ἔλεος); from Homer down; Sept. most frequently for חָנַן to be gracious, also for רִחַם to have mercy; several times for חָמַל to spare, and נִחַם to console; to have mercy on: τινά [Winer's Grammer 32, 1 b. α], to succor one afflicted or seeking aid, Matthew 9:27; Matthew 15:22; Matthew 17:15; Matthew 18:33; Matthew 20:30f; Mark 5:19 [here, by zeugma (Winer's Grammar § 66, 2 e.), the ὅσα is brought over with an adverbial force (Winer's Grammar 463 (431f.)), how]; Mark 10:47f; Luke 16:24; Luke 17:13; Luke 18:38f; Philippians 2:27; Jude 1:22 Rec.; absolutely to succor the afflicted, to bring help to the wretched, [A. V. to show mercy], Romans 12:8; passive to experience [A. V. obtain] mercy, Matthew 5:7. Specifically of God granting even to the unworthy favor, benefits, opportunities, and particularly salvation by Christ: Romans 9:15, 16 R G (see ἐλεάω), Romans 9:18; Romans 11:32; passive, Romans 11:30f; 1 Corinthians 7:25; 2 Corinthians 4:1; 1 Timothy 1:13, 16; 1 Peter 2:10.
[Synonyms: ἐλεέω, οἰκτείρω: ἐλ. to feel sympathy with the misery of another, especially such sympathy as manifests itself in act, less frequently in word; whereas οἰκτ. denotes the inward feeling of compassion which abides in the heart. A criminal begs ἔλεος of his judge; but hopeless suffering is often the object of οἰκτιρμός. Schmidt ch. 143. On the other hand, Fritzsche (Commentary on Romans volume 2 p. 315) makes οἰκτ. and its derivatives the stronger terms: ἐλ. the generic word for the feeling excited by another's misery; οἰκτ. the same, especially when it calls (or is suited to call) out exclamations and tears.]

Related entry:
ἐλεάω, adopted for the more common ἐλεέω (which see) by L T Tr WH in Romans 9:16 and Jude 1:23 [also by WH Tr marginal reading in 22]; (Proverbs 21:26 manuscript Vat.; 4 Macc. 9:3 variant; Clement of Rome, 1 Cor. 13, 2; Polycarp, ad Philip. 2, 2). Cf. Winers Grammar, 85 (82); Buttmann, 57 (50); [Mullach, p. 252; WHs Appendix, p. 166; Tdf. Proleg., p. 122].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Proverbs
21:26
Matthew
5:7; 9:27; 15:22; 17:15; 18:33; 20:30
Mark
5:19; 10:47
Luke
16:24; 17:13; 18:38
Romans
9:15, 16; 9:16; 9:18; 11:32; 12:8
1 Corinthians
7:25
2 Corinthians
4:1
Philippians
2:27
1 Timothy
1:13; 1:16
1 Peter
2:10
Jude
1:22; 1:23

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1653 matches the Greek ἐλεέω (eleeō),
which occurs 31 times in 28 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:7

Unchecked Copy BoxMat 5:7 - beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentur

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:27

Unchecked Copy BoxMat 9:27 - et transeunte inde Iesu secuti sunt eum duo caeci clamantes et dicentes miserere nostri Fili David

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:22

Unchecked Copy BoxMat 15:22 - et ecce mulier chananea a finibus illis egressa clamavit dicens ei miserere mei Domine Fili David filia mea male a daemonio vexatur

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:15

Unchecked Copy BoxMat 17:15 - [Vulgate 17:14b] Domine miserere filii mei quia lunaticus est et male patitur nam saepe cadit in ignem et crebro in aquam

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:33

Unchecked Copy BoxMat 18:33 - non ergo oportuit et te misereri conservi tui sicut et ego tui misertus sum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:30

Unchecked Copy BoxMat 20:30 - et ecce duo caeci sedentes secus viam audierunt quia Iesus transiret et clamaverunt dicentes Domine miserere nostri Fili David

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:31

Unchecked Copy BoxMat 20:31 - turba autem increpabat eos ut tacerent at illi magis clamabant dicentes Domine miserere nostri Fili David

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:19

Unchecked Copy BoxMar 5:19 - et non admisit eum sed ait illi vade in domum tuam ad tuos et adnuntia illis quanta tibi Dominus fecerit et misertus sit tui

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:47

Unchecked Copy BoxMar 10:47 - qui cum audisset quia Iesus Nazarenus est coepit clamare et dicere Fili David Iesu miserere mei

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:48

Unchecked Copy BoxMar 10:48 - et comminabantur illi multi ut taceret at ille multo magis clamabat Fili David miserere mei

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:24

Unchecked Copy BoxLuk 16:24 - et ipse clamans dixit pater Abraham miserere mei et mitte Lazarum ut intinguat extremum digiti sui in aqua ut refrigeret linguam meam quia crucior in hac flamma

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:13

Unchecked Copy BoxLuk 17:13 - et levaverunt vocem dicentes Iesu praeceptor miserere nostri

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:38

Unchecked Copy BoxLuk 18:38 - et clamavit dicens Iesu Fili David miserere mei

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:39

Unchecked Copy BoxLuk 18:39 - et qui praeibant increpabant eum ut taceret ipse vero multo magis clamabat Fili David miserere mei

Tools

Unchecked Copy Box Rom 9:15

Unchecked Copy BoxRom 9:15 - Mosi enim dicit miserebor cuius misereor et misericordiam praestabo cuius miserebor

Tools

Unchecked Copy Box Rom 9:16

Unchecked Copy BoxRom 9:16 - igitur non volentis neque currentis sed miserentis Dei

Tools

Unchecked Copy Box Rom 9:18

Unchecked Copy BoxRom 9:18 - ergo cuius vult miseretur et quem vult indurat

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:30

Unchecked Copy BoxRom 11:30 - sicut enim aliquando et vos non credidistis Deo nunc autem misericordiam consecuti estis propter illorum incredulitatem

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:31

Unchecked Copy BoxRom 11:31 - ita et isti nunc non crediderunt in vestram misericordiam ut et ipsi misericordiam consequantur

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:32

Unchecked Copy BoxRom 11:32 - conclusit enim Deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatur

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:8

Unchecked Copy BoxRom 12:8 - qui exhortatur in exhortando qui tribuit in simplicitate qui praeest in sollicitudine qui miseretur in hilaritate

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:25

Unchecked Copy Box1Co 7:25 - de virginibus autem praeceptum Domini non habeo consilium autem do tamquam misericordiam consecutus a Domino ut sim fidelis

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 4:1

Unchecked Copy Box2Co 4:1 - ideo habentes hanc ministrationem iuxta quod misericordiam consecuti sumus non deficimus

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:27

Unchecked Copy BoxPhl 2:27 - nam et infirmatus est usque ad mortem sed Deus misertus est eius non solum autem eius verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam haberem

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 1:13

Unchecked Copy Box1Ti 1:13 - qui prius fui blasphemus et persecutor et contumeliosus sed misericordiam consecutus sum quia ignorans feci in incredulitate

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 1:16

Unchecked Copy Box1Ti 1:16 - sed ideo misericordiam consecutus sum ut in me primo ostenderet Christus Iesus omnem patientiam ad deformationem eorum qui credituri sunt illi in vitam aeternam

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:10

Unchecked Copy Box1Pe 2:10 - qui aliquando non populus nunc autem populus Dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecuti

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:22

Unchecked Copy BoxJde 1:22 - et hos quidem arguite iudicatos
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.