Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1653 - eleeō

Choose a new font size and typeface
ἐλεέω
Transliteration
eleeō (Key)
Pronunciation
el-eh-eh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
32x in 21 unique form(s) TR
31x in 23 unique form(s) LXX
91x in 22 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:477,222

Variant Spellings

In Jude 22-23 and Rom 9:16 its lexical form would be ἐλεάω.

Strong’s Definitions

†ἐλεέω eleéō, el-eh-eh'-o; from G1656; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):—have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).

KJV Translation Count — Total: 31x

The KJV translates Strong's G1653 in the following manner: have mercy on (14x), obtain mercy (8x), show mercy (2x), have compassion (1x), have compassion on (1x), have pity on (1x), have mercy (1x), have mercy upon (1x), receive mercy (1x).

KJV Translation Count — Total: 31x
The KJV translates Strong's G1653 in the following manner: have mercy on (14x), obtain mercy (8x), show mercy (2x), have compassion (1x), have compassion on (1x), have pity on (1x), have mercy (1x), have mercy upon (1x), receive mercy (1x).

  1. to have mercy on

  2. to help one afflicted or seeking aid

  3. to help the afflicted, to bring help to the wretched

  4. to experience mercy

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἐλεέω eleéō, el-eh-eh'-o; from G1656; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):—have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).
STRONGS G1653:
ἐλεέω, ῶ; future ἐλεήσω; 1 aorist ἠλέησα; passive, 1 aorist ἠλεήθην; 1 future ἐλεηθήσομαι; perfect participle ἠλεημένος; (ἔλεος); from Homer down; Sept. most frequently for חָנַן to be gracious, also for רִחַם to have mercy; several times for חָמַל to spare, and נִחַם to console; to have mercy on: τινά [Winer's Grammer 32, 1 b. α], to succor one afflicted or seeking aid, Matthew 9:27; Matthew 15:22; Matthew 17:15; Matthew 18:33; Matthew 20:30f; Mark 5:19 [here, by zeugma (Winer's Grammar § 66, 2 e.), the ὅσα is brought over with an adverbial force (Winer's Grammar 463 (431f.)), how]; Mark 10:47f; Luke 16:24; Luke 17:13; Luke 18:38f; Philippians 2:27; Jude 1:22 Rec.; absolutely to succor the afflicted, to bring help to the wretched, [A. V. to show mercy], Romans 12:8; passive to experience [A. V. obtain] mercy, Matthew 5:7. Specifically of God granting even to the unworthy favor, benefits, opportunities, and particularly salvation by Christ: Romans 9:15, 16 R G (see ἐλεάω), Romans 9:18; Romans 11:32; passive, Romans 11:30f; 1 Corinthians 7:25; 2 Corinthians 4:1; 1 Timothy 1:13, 16; 1 Peter 2:10.
[Synonyms: ἐλεέω, οἰκτείρω: ἐλ. to feel sympathy with the misery of another, especially such sympathy as manifests itself in act, less frequently in word; whereas οἰκτ. denotes the inward feeling of compassion which abides in the heart. A criminal begs ἔλεος of his judge; but hopeless suffering is often the object of οἰκτιρμός. Schmidt ch. 143. On the other hand, Fritzsche (Commentary on Romans volume 2 p. 315) makes οἰκτ. and its derivatives the stronger terms: ἐλ. the generic word for the feeling excited by another's misery; οἰκτ. the same, especially when it calls (or is suited to call) out exclamations and tears.]

Related entry:
ἐλεάω, adopted for the more common ἐλεέω (which see) by L T Tr WH in Romans 9:16 and Jude 1:23 [also by WH Tr marginal reading in 22]; (Proverbs 21:26 manuscript Vat.; 4 Macc. 9:3 variant; Clement of Rome, 1 Cor. 13, 2; Polycarp, ad Philip. 2, 2). Cf. Winers Grammar, 85 (82); Buttmann, 57 (50); [Mullach, p. 252; WHs Appendix, p. 166; Tdf. Proleg., p. 122].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Proverbs
21:26
Matthew
5:7; 9:27; 15:22; 17:15; 18:33; 20:30
Mark
5:19; 10:47
Luke
16:24; 17:13; 18:38
Romans
9:15, 16; 9:16; 9:18; 11:32; 12:8
1 Corinthians
7:25
2 Corinthians
4:1
Philippians
2:27
1 Timothy
1:13; 1:16
1 Peter
2:10
Jude
1:22; 1:23

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1653 matches the Greek ἐλεέω (eleeō),
which occurs 31 times in 28 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:7

Unchecked Copy BoxMat 5:7 - Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:27

Unchecked Copy BoxMat 9:27 - Étant parti de là, Jésus fut suivi par deux aveugles, qui criaient: Aie pitié de nous, Fils de David!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:22

Unchecked Copy BoxMat 15:22 - Et voici, une femme cananéenne, qui venait de ces contrées, lui cria: Aie pitié de moi, Seigneur, Fils de David! Ma fille est cruellement tourmentée par le démon.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:15

Unchecked Copy BoxMat 17:15 - Seigneur, aie pitié de mon fils, qui est lunatique, et qui souffre cruellement; il tombe souvent dans le feu, et souvent dans l'eau.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:33

Unchecked Copy BoxMat 18:33 - ne devais-tu pas aussi avoir pitié de ton compagnon, comme j'ai eu pitié de toi?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:30

Unchecked Copy BoxMat 20:30 - Et voici, deux aveugles, assis au bord du chemin, entendirent que Jésus passait, et crièrent: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:31

Unchecked Copy BoxMat 20:31 - La foule les reprenait, pour les faire taire; mais ils crièrent plus fort: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:19

Unchecked Copy BoxMar 5:19 - Jésus ne le lui permit pas, mais il lui dit: Va dans ta maison, vers les tiens, et raconte-leur tout ce que le Seigneur t'a fait, et comment il a eu pitié de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:47

Unchecked Copy BoxMar 10:47 - Il entendit que c'était Jésus de Nazareth, et il se mit à crier; Fils de David, Jésus aie pitié de moi!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:48

Unchecked Copy BoxMar 10:48 - Plusieurs le reprenaient, pour le faire taire; mais il criait beaucoup plus fort; Fils de David, aie pitié de moi!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:24

Unchecked Copy BoxLuk 16:24 - Il s'écria: Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau et me rafraîchisse la langue; car je souffre cruellement dans cette flamme.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:13

Unchecked Copy BoxLuk 17:13 - Jésus, maître, aie pitié de nous!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:38

Unchecked Copy BoxLuk 18:38 - Et il cria: Jésus, Fils de David, aie pitié de moi!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:39

Unchecked Copy BoxLuk 18:39 - Ceux qui marchaient devant le reprenaient, pour le faire taire; mais il criait beaucoup plus fort: Fils de David, aie pitié de moi!

Tools

Unchecked Copy Box Rom 9:15

Unchecked Copy BoxRom 9:15 - Car il dit à Moïse: Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 9:16

Unchecked Copy BoxRom 9:16 - Ainsi donc, cela ne dépend ni de celui qui veut, ni de celui qui court, mais de Dieu qui fait miséricorde.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 9:18

Unchecked Copy BoxRom 9:18 - Ainsi, il fait miséricorde à qui il veut, et il endurcit qui il veut.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:30

Unchecked Copy BoxRom 11:30 - De même que vous avez autrefois désobéi à Dieu et que par leur désobéissance vous avez maintenant obtenu miséricorde,

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:31

Unchecked Copy BoxRom 11:31 - de même ils ont maintenant désobéi, afin que, par la miséricorde qui vous a été faite, ils obtiennent aussi miséricorde.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:32

Unchecked Copy BoxRom 11:32 - Car Dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde à tous.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:8

Unchecked Copy BoxRom 12:8 - et celui qui exhorte à l'exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité; que celui qui préside le fasse avec zèle; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 7:25

Unchecked Copy Box1Co 7:25 - Pour ce qui est des vierges, je n'ai point d'ordre du Seigneur; mais je donne un avis, comme ayant reçu du Seigneur miséricorde pour être fidèle.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 4:1

Unchecked Copy Box2Co 4:1 - C'est pourquoi, ayant ce ministère, selon la miséricorde qui nous a été faite, nous ne perdons pas courage.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:27

Unchecked Copy BoxPhl 2:27 - Il a été malade, en effet, et tout près de la mort; mais Dieu a eu pitié de lui, et non seulement de lui, mais aussi de moi, afin que je n'eusse pas tristesse sur tristesse.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 1:13

Unchecked Copy Box1Ti 1:13 - en m'établissant dans le ministère, moi qui étais auparavant un blasphémateur, un persécuteur, un homme violent. Mais j'ai obtenu miséricorde, parce que j'agissais par ignorance, dans l'incrédulité;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 1:16

Unchecked Copy Box1Ti 1:16 - Mais j'ai obtenu miséricorde, afin que Jésus Christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité, pour que je servisse d'exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:10

Unchecked Copy Box1Pe 2:10 - vous qui autrefois n'étiez pas un peuple, et qui maintenant êtes le peuple de Dieu, vous qui n'aviez pas obtenu miséricorde, et qui maintenant avez obtenu miséricorde.

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:22

Unchecked Copy BoxJde 1:22 - Reprenez les uns, ceux qui contestent;
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan