Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1494 - eidōlothytos

Choose a new font size and typeface
εἰδωλόθυτος
Transliteration
eidōlothytos (Key)
Pronunciation
i-do-loth'-oo-ton
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Neuter of a compound of εἴδωλον (G1497) and a presumed derivative of θύω (G2380)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:378,202

Strong’s Definitions

†εἰδωλόθυτον eidōlóthyton, i-do-loth'-oo-ton; neuter of a compound of G1497 and a presumed derivative of G2380; an image-sacrifice, i.e. part of an idolatrous offering:—(meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrificed) to (unto) idols.

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's G1494 in the following manner: things offered unto idols (4x), things offered in sacrifice to idols (3x), things sacrificed unto idols (2x), meats offered to idols (1x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's G1494 in the following manner: things offered unto idols (4x), things offered in sacrifice to idols (3x), things sacrificed unto idols (2x), meats offered to idols (1x).

  1. sacrificed to idols, the flesh left over from the heathen sacrifices

    1. it was either eaten at the feasts or sold (by the poor and the miserly) in the market

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†εἰδωλόθυτον eidōlóthyton, i-do-loth'-oo-ton; neuter of a compound of G1497 and a presumed derivative of G2380; an image-sacrifice, i.e. part of an idolatrous offering:—(meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrificed) to (unto) idols.
STRONGS G1494:
εἰδωλόθυτος, -ον, (εἴδωλον and θύω), a Biblical and ecclesiastical word [Winers Grammar, 26; 100 (94)], sacrificed to idols; τὸ εἰδωλόθυτον and τὰ εἰδωλόθυτα denote the flesh left over from the heathen sacrifices; it was either eaten at feasts, or sold (by the poor and the miserly) in the market: Acts 15:29; Acts 21:25; 1 Corinthians 8:1, 4, 7, 10; 1 Corinthians 10:19, 28 (here L text T Tr WH read ἱερόθυτον, which see); Revelation 2:14, 20. [Cf. Lightfoot on Galatians, p. 308f.]

Related entry:
ἱερόθυτος, -ον, (from ἱερός and θύω, cf. εἰδωλόθυτος), sacrificed, offered in sacrifice, to the gods; as in Plutarch symp. 8, 8, 3 initially used of the flesh of animals offered in sacrifice: 1 Co. 10:28 L text T Tr WH. On the use of the word in Greek writings cf. Lob. ad Phyrn. p. 159.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Acts
15:29; 21:25
1 Corinthians
8:1; 8:4; 8:7; 8:10; 10:19; 10:28; 10:28
Revelation
2:14; 2:20

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1494 matches the Greek εἰδωλόθυτος (eidōlothytos),
which occurs 10 times in 10 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:29

Unchecked Copy BoxAct 15:29 - ut abstineatis vos ab immolatis simulacrorum et sanguine suffocato et fornicatione a quibus custodientes vos bene agetis valete

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:25

Unchecked Copy BoxAct 21:25 - de his autem qui crediderunt ex gentibus nos scripsimus iudicantes ut abstineant se ab idolis immolato et sanguine et suffocato et fornicatione

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:1

Unchecked Copy Box1Co 8:1 - de his autem quae idolis sacrificantur scimus quia omnes scientiam habemus scientia inflat caritas vero aedificat

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:4

Unchecked Copy Box1Co 8:4 - de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus Deus nisi unus

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:7

Unchecked Copy Box1Co 8:7 - sed non in omnibus est scientia quidam autem conscientia usque nunc idoli quasi idolothytum manducant et conscientia ipsorum cum sit infirma polluitur

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:10

Unchecked Copy Box1Co 8:10 - si enim quis viderit eum qui habet scientiam in idolio recumbentem nonne conscientia eius cum sit infirma aedificabitur ad manducandum idolothyta

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:19

Unchecked Copy Box1Co 10:19 - quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliquid

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:28

Unchecked Copy Box1Co 10:28 - si quis autem dixerit hoc immolaticium est idolis nolite manducare propter illum qui indicavit et propter conscientiam

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:14

Unchecked Copy BoxRev 2:14 - sed habeo adversus te pauca quia habes illic tenentes doctrinam Balaam qui docebat Balac mittere scandalum coram filiis Israhel edere et fornicari

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:20

Unchecked Copy BoxRev 2:20 - sed habeo adversus te quia permittis mulierem Hiezabel quae se dicit propheten docere et seducere servos meos fornicari et manducare de idolothytis
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.